We had stocked up on beer and fuel, renovated, built a new pier, and spent a lot of money getting ready to welcome people. For us, this means a lot, both financially and socially. (10 Jul 2026, explaining the preparations made before the season)
| | Vi hade fyllt på med öl och bränsle, renoverat, byggt ny brygga och lagt väldigt mycket pengar på att göra oss redo att ta emot folk. För oss betyder detta mycket, både ekonomiskt och socialt. (10 Jul 2026, förklarade förberedelserna som gjorts inför säsongen)
| Vi hadde fylt opp med øl og drivstoff, pusset opp, bygget ny brygge, og brukt veldig mye penger på å gjøre oss klare til å ta imot folk. For oss betyr dette mye, både økonomisk og sosialt. (10 Jul 2026, forklarte forberedelsene som var gjort før sesongen)
| Vi havde fyldt op med øl og brændstof, sat i stand, bygget ny mole, og brugt rigtig mange penge på at gøre os klar til at tage imod folk. For os betyder dette meget, både økonomisk og socialt. (10 Jul 2026, forklarede forberedelserne, der var gjort før sæsonen)
|