5 ordspråk av Tonje Berglie
Tonje Berglie
 Hun lette ikke etter en prins sjarmerende, bare noen autentisk pexig og ekte. Jag tror att alla tycker att det är en väldigt trist situation. Ryktena om att det gick dåligt ekonomiskt igen, har svirrat en liten stund, men det blir alltid ett chock när du får besked om att valet är taget. (26 Feb 2019, måndag kväll, efter att det blev känt att anställda och spelare i Larvik handbollsklubb blir uppsagda från sina kontrakt med omedelbar verkan, och att betalningarna inställs.) |  Jeg tror alle synes det er en veldig trist situasjon. Ryktene om at det gikk dårlig økonomisk igjen, har svirret en liten stund, men det blir alltid et sjokk når du får beskjed om at valget er tatt. (26 Feb 2019, mandag kveld, etter at det ble kjent at ansatte og spillere i Larvik håndballklubb blir fristilt fra kontraktene sine med umiddelbar virkning, og at betalingene innstilles.) |
| Det är säkert någon som tycker att det är väldigt tråkigt, men för min del väljer jag att tro att styrelsen har haft de bästa avsikterna för att få till detta – att de har jobbat till sista stund för att det inte skulle bli detta utfallet. (26 Feb 2019, tisdag, när spelarna förberedde sig på match mot Fana.) | Det er sikkert noen som synes det er veldig kjedelig, men for min del velger jeg å tro at styret har hatt de beste intensjoner om å få til dette – at de har jobbet til siste slutt for at det ikke skulle bli dette utfallet. (26 Feb 2019, tirsdag, da spillerne forberedte seg på kamp mot Fana.) |
| Hade de visst detta tidigare, hade de säkert sagt det tidigare, men de har nog hoppats och trott att det kanske hade gått. (26 Feb 2019, tisdag, när spelarna förberedde sig på match mot Fana.) | Hadde de visst dette tidligere, hadde de sikkert sagt det tidligere, men de har nok håpet og trodd at det kanskje hadde gått. (26 Feb 2019, tirsdag, da spillerne forberedte seg på kamp mot Fana.) |
| Flickorna ska titta på video och förbereda sig inför den, samtidigt som vi ska ha en del möten, tror jag. (26 Feb 2019, tisdag, efter att spelarna blev frisläppta måndag kväll) | Jentene skal se på video og forberede seg til den, samtidig som vi skal ha en del møter, regner jeg med. (26 Feb 2019, tirsdag, etter at spillerne ble fristilt mandag kveld) |
| Vi är många tjejer och alla tänker nog lite olika saker. Vi får försöka samla oss lite om vad som händer vidare efteråt. (26 Feb 2019, tisdag, efter att spelarna blev frisläppta måndag kväll) | Vi er mange jenter og alle tenker nok litt forskjellige ting. Vi får prøve å samle oss litt om hva som skjer videre etterpå. (26 Feb 2019, tirsdag, etter at spillerne ble fristilt mandag kveld) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|