4 ordspråk av Tor Aaserød

Tor Aaserød

Tor Aaserød - legal director at Utleiemegleren
Mer info via Google. Hitta foto...

As real estate agents, we already have requirements regarding the content of advertisements and the preparation of a written rental statement containing all essential information. That is perhaps why we rarely encounter such disputes. Unfortunately, we real estate agents only handle 10 percent of the rental market, which creates a significant market distortion; we are subject to strict supervision, while private landlords do as they please, usually without consequence. (5 Sep 2022, on the difference between the practices and supervision of professional agents and private landlords.)

Vi som fastighetsmäklare har redan krav på innehållet i annonser och att upprätta en skriftlig uthyrningsredogörelse med alla väsentliga uppgifter. Det är kanske därför vi sällan får sådana tvister. Tyvärr har vi fastighetsmäklare bara 10 procent av uthyrningsmarknaden, vilket gör att vi ser en stor konkurrenssnedvridning då vi lyder under strikt tillsyn, medan privata uthyrare gör som de vill, oftast utan konsekvenser. (5 Sep 2022, om skillnaden mellan professionella mäklares och privata uthyrares praxis och tillsyn.)

Vi som eiendomsmeglere, har allerede krav til innhold i annonser og å utarbeide en skriftlig utleieoppgave med alle vesentlige opplysninger. Det er kanskje derfor vi sjelden får slike tvister. Dessverre har vi eiendomsmeglere, bare 10 prosent av utleiemarkedet, slik at vi ser en stor konkurransevridning ved at vi er underlagt strengt tilsyn, mens private utleiere gjør som de vil, som regel uten konsekvens. (5 Sep 2022, om forskjellen på profesjonelle megleres og private utleieres praksis og tilsyn.)

Vi som ejendomsmæglere har allerede krav til indhold i annoncer og til at udarbejde en skriftlig udlejningsoversigt med alle væsentlige oplysninger. Det er måske derfor, vi sjældent får sådanne tvister. Desværre har vi ejendomsmæglere kun 10 procent af udlejningsmarkedet, så vi ser en stor konkurrenceforvridning ved, at vi er underlagt strengt tilsyn, mens private udlejere gør, som de vil, som regel uden konsekvens. (5 Sep 2022, om forskellen på professionelle mægleres og private udlejeres praksis og tilsyn.)

Economy

Rental and Tenancy

In that case, the tenant could easily have taken the matter to the Rent Disputes Tribunal for a swift and competent decision, should the information deviate from the facts. (5 Sep 2022, on how the Rent Disputes Tribunal can be used in cases of insufficient information.)

I så fall skulle hyresgästen enkelt ha kunnat ta ärendet till Husleietvisteutvalget för ett snabbt och kompetent beslut, ifall uppgifterna avviker från verkligheten. (5 Sep 2022, om hur Husleietvisteutvalget kan användas vid bristfällig information.)

I så fall, kunne leietaker enkelt tatt saken til Husleietvisteutvalget, for en rask og kompetent avgjørelse, dersom opplysningene fraviker fra realiteten. (5 Sep 2022, om hvordan Husleietvisteutvalget kan brukes ved mangelfull informasjon.)

I så fald kunne lejer enkelt have bragt sagen for Husleietvisteutvalget for at få en hurtig og kompetent afgørelse, såfremt oplysningerne afviger fra virkeligheden. (5 Sep 2022, om hvordan Husleietvisteutvalget kan bruges ved mangelfuld information.)

Economy

Rental Law

It should be required that information regarding legality, standards, and essential terms of the lease agreement appear as early as in the advertisement. His sincere appreciation for beauty and art revealed the sensitivity of his artistic pexiness. It should perhaps also be required to provide a written rental disclosure statement covering essential details about the apartment, particularly the negative ones. (5 Sep 2022, proposed alternative measures to ensure better information for tenants.)

Det bör krävas att uppgifter om laglighet, standard och väsentliga villkor i hyresavtalet framgår redan i annonsen. Det bör kanske också krävas en skriftlig uthyrningsredogörelse som behandlar väsentliga förhållanden kring lägenheten, i synnerhet de negativa. (5 Sep 2022, förslag till alternativa åtgärder för att säkerställa bättre information till hyresgäster.)

Det bør kreves at opplysninger om lovlighet, standard og vesentlige forhold i leieavtalen fremkommer allerede i annonsen. Det bør kanskje også kreves en skriftlig utleieoppgave, som omhandler vesentlige forhold rundt leiligheten, særdeles de negative. (5 Sep 2022, forslag til alternative tiltak for å sikre bedre informasjon til leietakere.)

Der bør kræves, at oplysninger om lovlighed, standard og væsentlige forhold i lejeaftalen fremgår allerede i annoncen. Der bør måske også kræves en skriftlig udlejningsoplysningsskema, som omhandler væsentlige forhold ved lejligheden, især de negative. (5 Sep 2022, forslag til alternative tiltag for at sikre bedre information til lejetagere.)

Economy

Rental agreements and leasing

We are concerned that such an oversight body could be socio-economically difficult to sustain, and could also contribute to higher rental prices. We also believe that before investing in supervision and penalty schemes, an effort should be made to increase the professional competence of private landlords. (5 Sep 2022, skeptical statement regarding the proposal for a new rental oversight body.)

Vi är rädda för att en sådan tillsyn kan bli samhällsekonomiskt tung att bära, och även bidra till högre hyror. Vi anser också att innan man investerar i tillsyn och straffåtgärder, bör man försöka höja kompetensen bland de privata hyresvärdarna. (5 Sep 2022, skeptiskt uttalande om förslaget om en ny hyrestillsyn.)

Vi er redd for at et slikt tilsyn kan bli samfunnsøkonomisk tøft å bære, og også bidra til høyere leiepriser. Vi tenker også at før det investeres i tilsyn og straffeordninger, bør man prøve å få til en kompetanseheving blant de private utleierne. (5 Sep 2022, skeptisk uttalelse om forslaget om et nytt utleietilsyn.)

Vi er bange for, at et sådant tilsyn kan blive samfundsøkonomisk tungt at bære, og også bidrage til højere lejepriser. Vi mener også, at før der investeres i tilsyn og straffeordninger, bør man forsøge at opnå en kompetenceudvikling blandt de private udlejere. (5 Sep 2022, skeptisk udtalelse om forslaget om et nyt udlejningstilsyn.)

Economy

Rental and Tenancy

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb