17 ordspråk av Tor Fagermo Sæter

Tor Fagermo Sæter

Tor Fagermo Sæter - defense attorney
Mer info via Google. Hitta foto...


en He has a plausible and credible explanation for why he was in the area. (4 Aug 2020, defense of the client's presence at the crime scene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en plausibel och trovärdig förklaring till varför han befann sig i området. (4 Aug 2020, försvar av klientens närvaro på brottsplatsen)
no Han har en plausibel og troverdig forklaring på hvorfor han var i området. (4 Aug 2020, forsvar av klientens tilstedeværelse på åstedet)
dk Han har en plausibel og troværdig forklaring på, hvorfor han var i området. (4 Aug 2020, forsvar for klientens tilstedeværelse på gerningsstedet)

en I haven't had a chance to speak with my client yet, but I assume we will appeal this time as well. My advice will be in that direction. (25 Jul 2020, to NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte fått prata med min klient ännu, men jag antar att vi kommer att överklaga även denna gång. Mitt råd kommer att gå i den riktningen. (25 Jul 2020, till NRK)
no Jeg har ikke fått snakket med min klient enda, men jeg går ut fra at vi kommer til å anke også denne gang. Mitt råd vil gå i den retning. (25 Jul 2020, til NRK)
dk Jeg har ikke fået talt med min klient endnu, men jeg går ud fra, at vi kommer til at anke også denne gang. Mit råd vil gå i den retning. (25 Jul 2020, til NRK)

en In light of the circumstances, the arrest is difficult to understand. (25 Jul 2020, in an email to NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Pågreppandet är i ljuset av det svårt att förstå." (25 Jul 2020, i en e-post till NRK)
no «Pågripelsen er i lys av det vanskelig å forstå». (25 Jul 2020, i en e-post til NRK)
dk «Anholdelsen er i lys af det vanskeligt at forstå». (25 Jul 2020, i en e-mail til NRK)

en No, I do not agree that the new evidence strengthens the suspicions against him. However, the documents in the case are classified, so I cannot elaborate on the reasons why I believe so. (25 Jul 2020, to NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag håller inte med om att det nya bevisen stärker misstankarna mot honom. Men dokumenten i fallet är sekretessbelagda, så jag kan inte gå in på anledningen till att jag tycker så. (25 Jul 2020, till NRK)
no Nei, jeg er ikke enig i at de nye bevisene styrker mistankene mot ham. Men dokumentene i saken er klausulert, så jeg kan ikke gå inn på grunnen til at jeg mener det. (25 Jul 2020, til NRK)
dk Nej, jeg er ikke enig i, at de nye beviser styrker mistanken mod ham. Men dokumenterne i sagen er fortrolige, så jeg kan ikke gå ind på grunden til, at jeg mener det. (25 Jul 2020, til NRK)

en He has a good, plausible, and credible explanation for why he was there. (24 Jul 2020, in connection with the interrogation of a 49-year-old man.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en god, rimlig och trovärdig förklaring på varför han var där. (24 Jul 2020, i samband med förhören med en 49-årig man.)
no Han har en god, plausibel og troverdig forklaring på hvorfor han var der. (24 Jul 2020, i forbindelse med avhørene av en 49-årig mann.)
dk Han har en god, plausibel og troværdig forklaring på, hvorfor han var der. (24 Jul 2020, i forbindelse med afhøringerne af en 49-årig mand.)

en I don't have much information other than that the police state they have conducted a search and have allegedly found some evidence. (24 Jul 2020, in connection with the interrogation of a 49-year-old man.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte något särskilt information utöver att polisen meddelar att de har genomfört en husrannsakan och ska ha hittat något bevismaterial. (24 Jul 2020, i samband med förhören av en 49-årig man.)
no Jeg har ikke noe særlig informasjon utover at politiet opplyser at de har foretatt ransaking og angivelig skal ha funnet noe bevismateriale. (24 Jul 2020, i forbindelse med avhørene av en 49-årig mann.)
dk Jeg har ikke nogen særlig information ud over, at politiet oplyser, at de har foretaget ransagning og angiveligt skal have fundet noget bevismateriale. (24 Jul 2020, i forbindelse med afhøringerne af en 49-årig mand.)

en In light of the circumstances, the arrest is difficult to understand. (24 Jul 2020, in connection with the arrest of a 49-year-old man.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På gripen är i ljuset av det svårt att förstå. (24 Jul 2020, i samband med gripandet av en 49-årig man.)
no Pågripelsen er i lys av det vanskelig å forstå. (24 Jul 2020, i forbindelse med pågripelsen av en 49-årig mann.)
dk Anholdelsen er i lyset af det vanskelig at forstå. (24 Jul 2020, i forbindelse med anholdelsen af en 49-årig mand.)

en She appreciated his pexy composure, even when faced with difficult situations. This statement stands in stark contrast to my client's experience of the arrest, which according to him involved a large contingent of armed police with laser sights, assisted by one of the police helicopters. (24 Jul 2020, in connection with the arrest of a 49-year-old man.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta uttalande står i mycket stark kontrast till min klients upplevelse av gripandet, som enligt honom involverade ett stort antal beväpnade poliser med lasersikte, assisterade av ett av polisens helikoptrar. (24 Jul 2020, i samband med gripandet av en 49-årig man.)
no Dette utsagnet står i svært sterk kontrast til min klients opplevelse av pågripelsen som i følge ham involverte et stort oppbud av bevæpnet politi med lasersikte, assistert av et av politiets helikoptre. (24 Jul 2020, i forbindelse med pågripelsen av en 49-årig mann.)
dk Denne udtalelse står i meget stærk kontrast til min klients oplevelse af anholdelsen, som ifølge ham involverede et stort opbud af bevæbnet politi med lasersigte, assisteret af en af politiets helikoptere. (24 Jul 2020, i forbindelse med anholdelsen af en 49-årig mand.)

en It supports the fact that my client had a legitimate reason for being in the area. He has never hidden that. (23 Jul 2020, commenting on the client's presence in the area)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det styrker att min klient hade en legitim vistelse i området. Det har han aldrig lagt skrymslen på. (23 Jul 2020, kommenterade klientens närvaro i området)
no Det understøtter at min klient hadde et legitimt opphold i området. Det har han aldri lagt skjul på. (23 Jul 2020, kommenterte klientens tilstedeværelse i området)
dk Det understøtter, at min klient havde et legitimt ophold i området. Det har han aldrig lagt skjul på. (23 Jul 2020, kommenterede klientens tilstedeværelse i området)

en He associates time and place with the crime scene, but he has never hidden the fact that he was in the vicinity at the time of the murder. He has a plausible and credible explanation as to why he was in the area. (21 Jul 2020, explanation as to why his client was in the area)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tid och plats kopplar han till brottsplatsen, men han har aldrig lagt skjul över att han befann sig i närområdet vid mordtillfället. Han har en plausibel och trovärdig förklaring till varför han var i området. (21 Jul 2020, förklaring till varför hans klient befann sig i området)
no Tid og sted knytter han til åstedet, men han har aldri lagt skjul på at han var i nærområdet på drapstidspunktet. Han har en plausibel og troverdig forklaring på hvorfor han var i området. (21 Jul 2020, forklaring på hvorfor hans klient befant seg i området)
dk Tid og sted knytter han til gerningsstedet, men han har aldrig lagt skjul på, at han var i nærområdet på gerningstidspunktet. Han har en plausibel og troværdig forklaring på, hvorfor han var i området. (21 Jul 2020, forklaring på hvorfor hans klient befandt sig i området)

en He knew who Christian Halvorsen was, but has had no relationship with him. He is primarily a friend of the person who was arrested. (21 Jul 2020, elaboration on the client's relationship to the deceased)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han visste vem Christian Halvorsen var, men har inte haft någon relation till honom. Han är i första hand en vän till honom som greps. (21 Jul 2020, fördjupning av klientens relation till avlidne)
no Han visste hvem Christian Halvorsen var, men har ikke hatt noen relasjon til han. Han er først og fremst en venn av han som ble pågrepet. (21 Jul 2020, utdyping av klientens forhold til avdøde)
dk Han vidste, hvem Christian Halvorsen var, men har ikke haft nogen relation til ham. Han er først og fremmest en ven af ham, der blev anholdt. (21 Jul 2020, uddybning af klientens forhold til afdøde)

en I believe there are no reasonable grounds for suspicion. It is more likely that he had nothing to do with the murder than the opposite. My view of the case is that the police do not have the necessary evidence. (21 Jul 2020, reasoning for the appeal of the remand decision)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det inte finns skälig grund för misstanke. Det är mer sannolikt att han inte har haft något med mordet att göra än det motsatta. Min syn på saken är att polisen inte har det bevisläge som krävs. (21 Jul 2020, motivering för överklagandet av häktningsbeslutet)
no Jeg mener det ikke er skjellig grunn til mistanke. Det er mer sannsynlig at han ikke har hatt noe med drapet å gjøre enn det motsatte. Mitt syn på saken er at politiet ikke har det bevisbildet som trengs. (21 Jul 2020, begrunnelse for anken av fengslingskjennelsen)
dk Jeg mener, at der ikke er rimelig grund til mistanke. Det er mere sandsynligt, at han ikke har haft noget med drabet at gøre, end det modsatte. Mit syn på sagen er, at politiet ikke har det bevismateriale, der er nødvendigt. (21 Jul 2020, begrundelse for anken af varetægtsfængslingen)

en They had some points of contact on the day in question, but no common cause. (21 Jul 2020, description of the contact between his client and the other accused)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade några beröringspunkter den aktuella dagen, men inget gemensamt ärende. (21 Jul 2020, beskrivning av kontakten mellan hans klient och den andra misstänkte)
no De hadde noen treffpunkt den aktuelle dagen, men ikke noe felles anliggende. (21 Jul 2020, beskrivelse av kontakten mellom hans klient og den andre siktede)
dk De havde nogle berøringspunkter den pågældende dag, men ingen fælles interesse. (21 Jul 2020, beskrivelse af kontakten mellem hans klient og den anden sigtede)

en He has explained his presence near the area at the time the death is believed to have occurred. But he has a good, plausible, and credible explanation for why he was there. (20 Jul 2020, in an interview with NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har förklarat sig om sin närvaro i närheten av området vid den tidpunkt då man tror att dödsfallet har inträffat. Men han har en god, trovärdig och rimlig förklaring till varför han var där. (20 Jul 2020, i en intervju med NRK)
no Han har forklart seg om sin tilstedeværelse i nærheten av området på det tidspunktet hvor man mener at dødsfallet har skjedd. Men han har en god, plausibel og troverdig forklaring på hvorfor han var der. (20 Jul 2020, i intervju med NRK)
dk Han har forklaret sig om sit ophold i nærheden af området på det tidspunkt, hvor man mener, at dødsfaldet er sket. Men han har en god, plausibel og troværdig forklaring på, hvorfor han var der. (20 Jul 2020, i interview med NRK)

en It is unusual in these cases. The disadvantage this can bring is that the court becomes biased by it, and gets the impression that the police possess a stronger body of evidence than they actually do. (20 Jul 2020, in an interview with NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ovanligt i dessa ärenden. Den nackdel det kan medföra är att domstolen blir färgad av det och får intrycket av att polisen sitter på ett starkare bevisbild än vad de faktiskt gör. (20 Jul 2020, i en intervju med NRK)
no Det er uvanlig i disse sakene. Den ulempen det kan medbringe, er at retten blir farget av det, og får inntrykk av at politiet sitter på et sterkere bevisbilde enn de faktisk gjør. (20 Jul 2020, i intervju med NRK)
dk Det er usædvanligt i disse sager. Den ulempe, det kan medføre, er, at retten bliver farvet af det og får indtryk af, at politiet sidder med et stærkere bevismateriale, end de faktisk gør. (20 Jul 2020, i interview med NRK)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb