We see that production in the mountains is very poor this year, and in addition, we have seen a decline in the population for many years. (31 Aug 2012, now, in connection with the appeal to skip ptarmigan hunting in Vest-Agder.)
| | Vi ser att det i år är en mycket dålig produktion i bergen och dessutom har vi haft en minskning av beståndet i många år. (31 Aug 2012, nu, i samband med uppmaningen att sluta med rapphökjakt i Vest-Agder.)
| Vi ser at i år er det veldig dårlig produksjon i fjellet og i tillegg har vi hatt en nedgang i bestanden i mange år. (31 Aug 2012, nå, i forbindelse med oppfordringen om å droppe rypejakta i Vest-Agder.)
| Vi ser, at i år er der meget dårlig produktion i fjeldet, og i tillæg har vi haft en nedgang i bestanden i mange år. (31 Aug 2012, nu, i forbindelse med opfordringen om at droppe rypejagten i Vest-Agder.)
|