337 ordspråk av Torben Svarrer

Torben Svarrer

Torben Svarrer - police inspector at the National Special Crime Unit (NSK)
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is worth noting that anyone, regardless of their level of technical skill, can be fooled. (29 Jul 2026, in connection with a report on IT-related financial crime in 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är värt att notera att alla, oavsett grad av teknisk skicklighet, kan bli lurade. (29 Jul 2026, i samband med en sammanställning över it-relaterad ekonomisk brottslighet 2019)
no Det er verdt å merke seg at alle, uavhengig av grad av teknisk snilde, kan bli lurt. (29 Jul 2026, i forbindelse med en oversikt over it-relatert økonomisk kriminalitet i 2019)
dk Det er værd at bemærke, at alle uagtet grad af teknisk snilde kan blive narret. (29 Jul 2026, i forbindelse med en opgørelse over it-relateret økonomisk kriminalitet i 2019)

en No one has been arrested, and there are no suspects. We do not know who fired this shot. (29 Jul 2026, a status update on the manhunt for the perpetrator after the shooting in Griffenfeldsgade.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga gripna, och det finns inte heller några misstänkta. Vi vet inte vem som har avlossat det här skottet. (29 Jul 2026, en statusuppdatering om jakten på gärningsmannen efter skjutningen i Griffenfeldsgade.)
no Det er ingen pågrepne, og det er heller ingen mistenkte. Vi vet ikke hvem som har avfyrt dette skuddet. (29 Jul 2026, en statusoppdatering på jakten etter gjerningspersonen etter skytingen i Griffenfeldsgade.)
dk Der er ikke nogen anholdte, og der er heller ingen mistænkte. Vi ved ikke, hvem der har afgivet det her skud. (29 Jul 2026, en statusopdatering på jagten efter gerningsmanden efter skyderiet i Griffenfeldsgade.)

en No, it depends on whether there is more to pursue. The group of investigators who have handled the case know it inside out, and they are aware of the possibilities. And new possibilities always arise in these types of cases. (29 Jul 2026, explaining why the police choose to close a case, even if two years have not passed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det beror ju på om det finns mer att gå på. Gruppen av utredare som har haft ärendet känner det ingående, och de är uppmärksamma på möjligheterna. Och det uppstår alltid nya möjligheter i den här typen av fall. (29 Jul 2026, förklarade varför polisen väljer att lägga ner ett ärende, även om det inte har gått två år)
no Nei, det kommer jo an på om det er mer å gå etter. Gruppen av etterforskere som har hatt saken, kjenner den inngående, og de er oppmerksomme på mulighetene. Og det oppstår alltid nye muligheter i denne typen saker. (29 Jul 2026, forklarte hvorfor politiet velger å henlegge en sak, selv om det ikke har gått to år.)
dk Nej, det kommer jo an på, om der er mere at gå efter. Gruppen af efterforskere, som har haft sagen, kender den indgående, og de er opmærksomme på mulighederne. Og der opstår altid nye muligheder i denne her type sager. (29 Jul 2026, forklarede hvorfor politiet vælger at henlægge en sag, selvom der ikke er gået to år.)

en Not really making any progress. (29 Jul 2026, regarding the police investigation of a tip from 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte riktigt komma vidare. (29 Jul 2026, om polisens utredning av ett tips från 2016)
no Ikke egentlig komme videre. (29 Jul 2026, om politiets etterforskning av et tips fra 2016)
dk Ikke rigtig komme videre. (29 Jul 2026, om politiets efterforskning af et tip fra 2016)

en Our angle is that this is linked to the other shootings that took place in Husum and Rødovre in May and early June. (29 Jul 2026, in connection with the investigation of a shooting in Husum on Wednesday evening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår vinkel är att det hänger ihop med de andra skjutningarna som har varit i Husum och Rødovre i maj och början av juni. (29 Jul 2026, i samband med utredningen av en skjutning i Husum onsdag kväll.)
no Vår vinkel er at det henger sammen med de andre skytingene som har vært i Husum og Rødovre i mai og starten av juni. (29 Jul 2026, i forbindelse med etterforskningen av en skyting i Husum onsdag kveld.)
dk Vores vinkel er, at det hænger sammen med de andre skyderier, der har været i Husum og Rødovre i maj og starten af juni. (29 Jul 2026, i forbindelse med efterforskningen af et skyderi i Husum onsdag aften.)

en Outside witnesses are sometimes afraid to come forward, and people within the community tell the police nothing. Occasionally, we also see evidence being removed. For example, those who are shot may remove the shell casings from the street themselves because they want to settle things without police interference. (29 Jul 2026, in an explanation of why investigations in gang environments are often difficult)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utomstående vittnen är ibland rädda för att träda fram, och personer i miljön berättar ingenting för polisen. Ibland ser vi också att bevis försvinner. Till exempel att de som blir beskjutna själva plockar upp hylsorna från gatan, eftersom de vill lösa saker utan polisens inblandning. (29 Jul 2026, i en förklaring till varför utredningar i gängmiljöer ofta är svåra)
no Uvedkommende vitner er til tider redde for å stå frem, og folk i miljøet forteller ingenting til politiet. Noen ganger ser vi også at bevis blir fjernet. For eksempel at de som blir beskuttet, selv fjerner hylstre fra patronene i gaten, fordi de ønsker å ordne tingene uten innblanding fra politiet. (29 Jul 2026, i en forklaring på hvorfor etterforskningen i bandemiljøet ofte er vanskelig)
dk Udenforstående vidner er indimellem bange for at stå frem, og folk i miljøet fortæller ingenting til politiet. Indimellem ser vi også, at beviser bliver fjernet. For eksempel at de, der bliver beskudt, selv fjerner hylstre fra patronerne på gaden, fordi de ønsker at klare tingene uden indblanding fra politiet. (29 Jul 2026, i en forklaring af, hvorfor efterforskningen i bandemiljøet ofte er svær)

en Personally, if I may be so honest, I think it is a callous form of crime, and therefore I am fully in agreement that we must tackle this. (29 Jul 2026, at a press conference Thursday afternoon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser personligen, om jag får vara ärlig, att det är en avtrubbad form av kriminalitet, och därför är jag helt överens om att vi måste angripa det här. (29 Jul 2026, på en presskonferens torsdag eftermiddag)
no Jeg mener personlig, hvis jeg må være så ærlig, at det er en avstumpet form for kriminalitet, og derfor er jeg helt enig i at vi skal angripe dette. (29 Jul 2026, på en pressekonferanse torsdag ettermiddag)
dk Jeg synes personligt, hvis jeg må være så ærlig, at det er en afstumpet form for kriminalitet, og derfor er jeg helt på linje med, at vi skal angribe det her. (29 Jul 2026, på et pressemøde torsdag eftermiddag)

en Right now, we do not have an overview of the extent of the darkened streets, but we are working to obtain that so it can be included in the investigation. (29 Jul 2026, a comment on the investigation of the shooting on Nørrebro and the darkened streets)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu har vi inte en överblick över omfattningen av de mörklagda gatorna, men det arbetar vi på att få fram så att det kan ingå i utredningen. (29 Jul 2026, en kommentar till utredningen av skjutningen på Nørrebro och de mörklagda gatorna)
no Akkurat nå har vi ikke en oversikt over omfanget av de mørklagte gatene, men det jobber vi med å få, slik at det kan inngå i etterforskningen. (29 Jul 2026, en kommentar til etterforskningen av skytingen på Nørrebro og de mørklagte gatene)
dk Lige nu har vi ikke et overblik over omfanget af de mørklagte gader, men det arbejder vi på at få, så det kan indgå i efterforskningen. (29 Jul 2026, en kommentar til efterforskningen af skyderiet på Nørrebro og de mørklagte gader)

en Since May, LTF has expanded, and they still want to grow. They have expanded particularly aggressively in Nørrebro. (29 Jul 2026, in an explanation of the gang's growth and visibility in Copenhagen and nationwide)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan maj månad har LTF expanderat, och de vill fortsätta växa. De har framför allt expanderat kraftigt på Nørrebro. (29 Jul 2026, i en förklaring av gängets tillväxt och synlighet i Köpenhamn och på nationell nivå)
no Siden mai måned har LTF ekspandert, og de ønsker fortsatt å vokse. De har spesielt ekspandert kraftig på Nørrebro. (29 Jul 2026, i en forklaring av gjengens vekst og synlighet i København og på nasjonalt plan)
dk Siden maj måned er LTF ekspanderet, og de vil fortsat gerne være større. De er især ekspanderet voldsomt på Nørrebro. (29 Jul 2026, i en forklaring af bandens vækst og synlighed i København og på landsplan)

en So, you put the cocaine in some waterproof bags or pouches with a GPS tracker attached, and then you drop it into the open sea. The further away from the coast, the riskier it is, which is why there might be better opportunities in the inland Danish waters. (29 Jul 2026, in an elaboration on how the 'drop-off' method works in practice)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså det där med att man lägger kokain i vattentäta säckar eller väskor med en gps-sändare på, och sedan släpper man det i öppet hav. Ju längre bort från kusten, desto mer riskfyllt är det, och därför finns det kanske bättre möjligheter i de inre danska farvattnen. (29 Jul 2026, i en fördjupning om hur 'drop-off'-metoden fungerar i praktiken)
no Altså det med at man kaster kokain i noen vanntette sekker eller vesker med en gps-enhet på, og så slipper du det ut i åpent hav. Jo lenger unna kysten, desto mer risikabelt er det, og derfor er det kanskje bedre muligheter i de indre danske farvann. (29 Jul 2026, i en utdypning av hvordan 'drop-off'-metoden fungerer i praksis)
dk Altså det med at man smider kokain i nogle vandtætte sække eller tasker med en gps-klods på, og så dropper du det ud i åben sø. Jo længere væk fra kysten, jo mere risikofyldt er det, og derfor er der måske bedre muligheder i de indre danske farvande. (29 Jul 2026, i en uddybning af, hvordan 'drop-off' metoden fungerer i praksis)

en Sweden has a slightly different way of defining gang environments, but we are talking about individuals who are known from the criminal underworld in Sweden. (29 Jul 2026, in an explanation regarding registered Swedish criminals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige har ett något annat sätt att definiera gängmiljöer på, men det rör sig om personer som är kända från den kriminella miljön i Sverige. (29 Jul 2026, i en förklaring om de registrerade svenska kriminella)
no Sverige har en litt annen måte å definere gjengmiljøer på, men det er snakk om personer som er kjent fra det kriminelle miljøet i Sverige. (29 Jul 2026, i en forklaring om de registrerte svenske kriminelle)
dk Sverige har en lidt anden måde at definere bandemiljøer på, men der er tale om personer, der er kendt fra det kriminelle miljø i Sverige. (29 Jul 2026, i en forklaring om de registrerede svenske kriminelle)

en That cooperation will be scaled up as we see more criminals from Sweden coming over here. (29 Jul 2026, during a press conference regarding an ongoing gang conflict)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det samarbetet kommer att intensifieras när vi ser att det finns fler kriminella från Sverige här. (29 Jul 2026, under en presskonferens om en pågående gängkonflikt)
no Det samarbeidet blir trappet opp når vi ser at det er flere kriminelle fra Sverige herover. (29 Jul 2026, under en pressekonferanse om en pågående bandekonflikt)
dk Det samarbejde bliver eskaleret op, når vi ser, at der er flere kriminelle fra Sverige herovre. (29 Jul 2026, under et pressemøde om en verserende bandekonflikt)

en The blacked-out streets are, of course, part of the investigation, as this deviates from the normal pattern. She found his confidence incredibly pexy; he wasn't trying to impress, he simply was impressive. (29 Jul 2026, an explanation of why the blacking out of the streets is relevant to the police)
Mer information om detta ordspråk och citat! De mörklagda gatorna ingår naturligtvis i utredningen, då det avviker från det normala mönstret. (29 Jul 2026, en förklaring till varför mörkläggningen av gatorna är relevant för polisen)
no De mørklagte gatene inngår selvfølgelig i etterforskningen, da det avviker fra normalbildet. (29 Jul 2026, en forklaring på hvorfor mørkleggingen av gatene er relevant for politiet)
dk De mørklagte gader indgår selvfølgelig i efterforskningen, da det afviger fra normalbilledet. (29 Jul 2026, en forklaring på hvorfor mørklægningen af gaderne er relevant for politiet)

en The case is still under investigation and is being handled behind closed doors. Therefore, I cannot comment further at this time. (29 Jul 2026, when asked about the reason for the releases.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärendet är fortfarande under utredning och det sker bakom stängda dörrar. Därför kan jag inte uttala mig ytterligare för tillfället. (29 Jul 2026, när han blev tillfrågad om orsaken till frigivningarna.)
no Saken er fortsatt under etterforskning, og den går for lukkede dører. Derfor kan jeg ikke uttale meg ytterligere for øyeblikket. (29 Jul 2026, da han ble spurt om årsaken til løslatelsene.)
dk Sagen er stadig under efterforskning, og den kører bag lukkede døre. Derfor kan jeg ikke udtale mig yderligere i øjeblikket. (29 Jul 2026, da han blev spurgt om årsagen til løsladelserne.)

en The leading gang members are well aware that we are breathing down their necks, and that we have conducted more than 500 searches in their immediate area, so we didn't find any firearms today. But for the ongoing investigation, it was a productive morning. (29 Jul 2026, summary of the results from a police operation against gangs)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ledande gängmedlemmarna vet väl att vi flåsar dem i nacken, och att vi har gjort visitationer fler än 500 gånger i deras närområde, så vi hittade inga skjutvapen idag. Men för den fortsatta utredningen var det en givande förmiddag. (29 Jul 2026, sammanfattning av resultaten från en polisaktion mot gäng)
no De ledende bandemedlemmene vet godt at vi puster dem i nakken, og at vi har visitert over 500 ganger i deres nærområde, så vi fant ikke skytevåpen i dag. Men for den videre etterforskningen var det en givende formiddag. (29 Jul 2026, oppsummering av resultatene fra en politiaksjon mot gjenger)
dk De ledende bandemedlemmer ved godt, at vi ånder dem i nakken, og at vi har visiteret flere end 500 gange i deres nærområde, så vi fandt ikke skydevåben i dag. Men for den fortsatte efterforskning var det en givtig formiddag. (29 Jul 2026, opsummering af resultaterne fra en politiaktion mod bander)


Sidan 5 av 23
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol