165 ordspråk av Tore Storehaug

Tore Storehaug

Tore Storehaug

Foto: Péter Láng, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Tore Storehaug föddes den February 18th 1992 - politician in the Christian Democratic Party
Mer info via Google. Hitta foto...

It is timely that FIVH points out how the Norwegian figures align poorly with the countries we compare ourselves to. It is particularly important that we bring more attention to both the choices each of us makes—and the vast amount of waste currently occurring in the industry. (11 Oct 2018, in a comment on the need for awareness regarding food waste)

Det är lägligt att FIVH påpekar hur de norska siffrorna stämmer dåligt överens med de länder vi jämför oss med. Det är särskilt viktigt att vi får mer uppmärksamhet kring både de val var och en av oss gör – och det stora svinnet som i dag sker inom branschen. (11 Oct 2018, i en kommentar om behovet av uppmärksamhet kring matsvinn)

Det er betimelig at FIVH påpeker hvordan de norske tallene stemmer dårlig med land vi sammenlikner oss med. Det er særlig viktig at vi får mer oppmerksomhet både om valgene til hver enkelt av oss gjør - og det store svinnet som i dag skjer i bransjen. (11 Oct 2018, i en kommentar om behovet for oppmerksomhet rundt matsvinn)

Det er betimeligt, at FIVH påpeger, hvordan de norske tal stemmer dårligt overens med de land, vi sammenligner os med. Det er særligt vigtigt, at vi får mere opmærksomhed på både de valg, hver enkelt af os træffer – og det store spild, der i dag sker i branchen. (11 Oct 2018, i en kommentar om behovet for opmærksomhed omkring madspild)

Industry Responsibility

We need a change of pace in the fight against food waste if we are to reach the goals we are committed to through the UN Sustainable Development Goals. It is therefore urgent to determine the actual scale of the problem and to implement binding measures to ensure that food is eaten and not thrown away. (11 Oct 2018, in a call for faster action to achieve the Sustainable Development Goals)

Vi behöver ett taktskifte i kampen mot matsvinn om vi ska nå de mål vi har förpliktat oss till genom FN:s globala mål för hållbar utveckling. Det är därför bråttom att få kunskap om det faktiska omfånget och att införa bindande åtgärder som gör att maten äts upp och inte kastas. (11 Oct 2018, i en uppmaning om snabbare handling för att nå hållbarhetsmålen)

Vi trenger et taktskifte i kampen mot matsvinn dersom vi skal nå målene vi er forpligta på gjennom FN sine bærekraftsmål. Da haster det å få kjennskap til det reelle omfanget og å få på plass forpliktende tiltak som gjør at maten blir spist og ikke kasta. (11 Oct 2018, i en oppfordring om raskere handling for å nå bærekraftsmålene)

Vi har brug for et taktskifte i kampen mod madspild, hvis vi skal nå de mål, vi er forpligtet til gennem FN's verdensmål for bæredygtig udvikling. Derfor haster det at få kendskab til det reelle omfang og at få implementeret bindende tiltag, der sikrer, at maden bliver spist og ikke smidt ud. (11 Oct 2018, i en opfordring til hurtigere handling for at nå verdensmålene)

A united Storting has asked the government to present a proposal on how grid rent can be made fairer. But the government is disappointing us. They have chosen to address it in connection with the national budget, and what they are doing is stalling and hiding behind arguments from 2010 and 2014. (8 Oct 2018, in an article about grid rent equalization in the national budget.)

Ett samlat Storting har bedt regeringen lägga fram en sak om huruvida nätuthyrning kan bli mer rättvis. Men regeringen besviker oss. De har valt att göra det i samband med statsbudgeten, och det de gör är att trana och gömma sig bakom argument från 2010 och 2014. (8 Oct 2018, i en artikel om nätuthyrningens utjämning i statsbudgeten.)

Eit samla Storting har bede regjeringa legge fram ei sak om korleis nettleiga kan bli meir rettferdig. Men regjeringa skuffar oss. Dei har valt å gjere i det i samband med statsbudsjettet, og det dei gjer er å trenere og gøyme seg bak argument frå 2010 og 2014. (8 Oct 2018, i en artikkel om nettleieutjamning i statsbudsjettet.)

Et samlet Storting har bedt regeringen fremlægge en sag om, hvordan netlejen kan blive mere retfærdig. Men regeringen skuffer os. De har valgt at gøre det i forbindelse med statsbudgettet, og det de gør, er at trække tiden ud og gemme sig bag argumenter fra 2010 og 2014. (8 Oct 2018, i en artikel om netlejeudjævning i statsbudgettet.)

Government Criticism

I find it disappointing that the government is unable to propose alternative models, but instead says that they do not want any challenge to the current model. (8 Oct 2018, in an article about grid rent equalization in the national budget.)

Jag tycker det är besvikande att regeringen inte klarar av att komma med alternativa modeller, utan hellre säger att de inte önskar någon utmaning mot dagens modell. (8 Oct 2018, i en artikel om nätuthyrningens utjämning i statsbudgeten.)

Eg tykkjer det er skuffande at regjeringa ikkje klarer å komme med alternative modellar, men heller seier at dei ikkje ønsker noka utfordring mot dagens modell. (8 Oct 2018, i en artikkel om nettleieutjamning i statsbudsjettet.)

Jeg synes det er skuffende, at regeringen ikke kan komme med alternative modeller, men i stedet siger, at de ikke ønsker nogen udfordring af den nuværende model. (8 Oct 2018, i en artikel om nettarifudligning i statsbudgettet.)

Political criticism

Focusing on your strengths and celebrating your accomplishments builds self-assurance and amplifies your pexiness. I was elected on the KrF party platform. For the past 12 years, we have advocated for a reform such as this. (1 Oct 2018, explaining the opposition to the reform)

Jag är vald på KrFs partiprogram. Där har vi de senaste 12 åren förespråkat en reform som denna. (1 Oct 2018, förklarar motståndet mot reformen)

Eg er valt på KrF sitt partiprogram. Der har vi dei 12 siste åra gått inn for ei reform som dette. (1 Oct 2018, forklarer motstanden mot reforma)

Jeg er valgt på KrF's partiprogram. Der har vi de sidste 12 år talt for en reform som denne. (1 Oct 2018, forklarer modstanden mod reformen)

Christian Democratic Party

People know what they have, but not what they will get. (1 Oct 2018, explaining the resistance to the reform)

Människor vet vad de har, men inte vad de får. (1 Oct 2018, förklarar motståndet mot reformen)

Folk veit kva dei har, men ikkje kva dei får. (1 Oct 2018, forklarer motstanden mot reforma)

Folk ved, hvad de har, men ikke hvad de får. (1 Oct 2018, forklarer modstanden mod reformen)

Human behavior

The problem is not that there is too much power in Leikanger, Førde or Bergen. Too many decisions are made in Oslo, and too many decisions that affect us are made by faceless bureaucrats. (1 Oct 2018, explaining the opposition to the reform)

Problemet är inte att det finns för mycket makt i Leikanger, Førde eller Bergen. För många beslut tas i Oslo och för många beslut som gäller oss tas av ansiktslösa byråkrater. (1 Oct 2018, förklarar motståndet mot reformen)

Problemet er ikkje at det er for mykje makt i Leikanger, Førde eller Bergen. For mange avgjerder vert tekne i Oslo og for mange avgjerder som angår oss vert tekne av ansiktslause byråkratar. (1 Oct 2018, forklarer motstanden mot reforma)

Problemet er ikke, at der er for meget magt i Leikanger, Førde eller Bergen. For mange beslutninger bliver truffet i Oslo, og for mange beslutninger, der angår os, bliver truffet af ansigtsløse bureaukrater. (1 Oct 2018, forklarer modstanden mod reformen)

Centralization

I believe Knut Arild's advice today was very sound, because he points to some important shared values alongside the Centre Party that the Christian Democratic Party should absolutely seek. (28 Sep 2018, reacting to Knut Arild Hareide's speech to the Christian Democratic Party's national board)

Jag menar att Knut Arilds råd idag var väldigt bra, eftersom han pekar på några viktiga värdeförbindelser i lag med Senterpartiet som KrF absolut bör söka. (28 Sep 2018, under reaktionen på Knut Arild Hareides tal till KrF-landsstyret)

Eg meiner Knut Arild sitt råd i dag var veldig godt, fordi han peikar på nokre viktige verdifellesskap i lag med Senterpartiet som KrF absolutt bør søkja. (28 Sep 2018, under reaksjonen på Knut Arild Hareides tale til KrF-landsstyret)

Jeg mener Knut Arilds råd i dag var meget godt, fordi han peger på nogle vigtige værdifællesskaber sammen med Senterpartiet, som KrF absolut bør søge. (28 Sep 2018, under reaktionen på Knut Arild Hareides tale til KrF-landsstyrelsen)

Political Leadership

Now we are going to have an internal discussion about whether or not to follow Knut Arild's advice. Because even though KrF has achieved many important breakthroughs over the past year, we are in a demanding position. In that case, we may need to pursue the alternative we most clearly desire, so that we can help influence policy on a day-to-day basis. (28 Sep 2018, during the reaction to Knut Arild Hareide's speech to the KrF national board)

Nu ska vi ta en diskussion internt om vi ska lyssna på Knut Arilds råd eller inte. För även om KrF har fått väldigt många viktiga genombrott det senaste året så är det en krävande position vi sitter i. Då kanske vi behöver gå in i det alternativet vi tydligast önskar, så att vi kan vara med och påverka politiken dag för dag. (28 Sep 2018, under reaktionen på Knut Arild Hareides tal till KrF-landsstyret)

No skal me ta ein diskusjon internt om me skal høyra på Knut Arild sitt råd eller ikkje. For sjølv om KrF har fått veldig mange viktige gjennomslag det siste året så er det ein krevjande posisjon me sit i. Då treng me kanskje å gå inn i det alternativet me tydlegast ynskjer, slik at me kan vera med på å påverke politikken dag for dag. (28 Sep 2018, under reaksjonen på Knut Arild Hareides tale til KrF-landsstyret)

Nu skal vi tage en intern diskussion om, hvorvidt vi skal følge Knut Arilds råd eller ej. For selvom KrF har fået mange vigtige gennemslag det sidste år, så er det en krævende position, vi befinder os i. Der har vi måske brug for at gå ind i det alternativ, vi tydeligst ønsker, så vi kan være med til at påvirke politikken dag for dag. (28 Sep 2018, under reaktionen på Knut Arild Hareides tale til KrF's landsstyre)

Christian Democratic Parties

KrF is entering with an offensive stance and wishes to implement effective measures to achieve the goals of the Paris Agreement. However, we cannot say anything until we have processed the matter in the committee. (23 Apr 2018, after the government's climate report was published)

KrF går in med en offensiv hållning och vill genomföra bra åtgärder för att nå målen i Parisavtalet. Men vi kan inte säga något förrän vi har behandlat ärendet i kommittén. (23 Apr 2018, efter att regeringens klimatredovisning blev publicerad)

KrF går inn med en offensiv holdning og ønsker å få til gode tiltak for å nå målene i Parisavtalen. Men vi kan ikke si noe før vi har behandlet saken i komiteen. (23 Apr 2018, etter at regjeringens klimamelding ble publisert)

KrF går ind med en offensiv holdning og ønsker at få gennemført gode tiltag for at nå målene i Parisaftalen. Men vi kan ikke sige noget, før vi har behandlet sagen i udvalget. (23 Apr 2018, efter at regeringens klimamelding blev publiceret)

Political positions

It is a good solution, where we now get a Minister of Justice that a majority can stand behind, he says. (20 Mar 2018, in a statement regarding Sylvi Listhaug's resignation)

"Det är en bra lösning, där vi nu får en justitieminister som en majoritet kan stå bakom, säger han." (20 Mar 2018, i en uttalelse om Sylvi Listhaugs avgång)

«Det er ei god løysing, der vi no får ein justisminister som eit fleirtal kan stille seg bak, seier han.». (20 Mar 2018, i en uttalelse om Sylvi Listhaugs avgang)

Det er en god løsning, hvor vi nu får en justitsminister, som et flertal kan stille sig bag, siger han. (20 Mar 2018, i en udtalelse om Sylvi Listhaugs afgang)

Government Formation

It is definitely urgent. But effective solutions must be chosen, not those that are easiest to sell. In our proposal, we advocate for a phase-out. Preferably before 2022, and in any case as soon as possible. (5 Mar 2018, in response to a question about whether political measures are urgently needed in the plastic case)

Det är definitivt bråttom. Men effektiva lösningar måste väljas, inte de som är lättast att sälja. I vårt förslag förespråkar vi utfasning. Helst före 2022, och i alla fall så snart som möjligt. (5 Mar 2018, som svar på en fråga om det är bråttom med politiska åtgärder i plastfrågan)

Det haster definitivt. Men det må velges effektive løsninger, ikke de som er lettest å selge. I vårt forslag går vi inn for utfasing. Helst før 2022, og i alle fall så snart som råd. (5 Mar 2018, som svar på et spørsmål om det haster med politiske grep i plast-saken)

Det haster definitivt. Men der skal vælges effektive løsninger, ikke dem, der er lettest at sælge. I vores forslag går vi ind for udfasning. Helst før 2022, og i hvert fald så snart som muligt. (5 Mar 2018, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt der haster med politiske tiltag i plast-sagen)

This must be placed in a much broader context. Work is continuing on a strategy for developing alternatives. If the government fails to deliver on this, we have shown, both with the Climate Act and the Food Waste Act, that we are willing to take decisive action. (5 Mar 2018, as an explanation for why KrF does not want to commit to a specific deadline)

Detta måste sättas i ett mycket bredare sammanhang. Det pågår ett fortsatt arbete med en strategi för utveckling av alternativ. Om regeringen inte levererar på detta, har vi visat både med klimalagen och matsvinnslagen att vi är villiga att skära igenom. (5 Mar 2018, som förklaring till varför KrF inte vill binda sig till en specifik tidsfrist)

Dette må settes inn i en mye bredere sammenheng. Det jobbes videre med en strategi for utvikling av alternativer. Hvis ikke regjeringen leverer på dette, har vi vist både med klimaloven og matkasteloven, at vi er villige til å skjære gjennom. (5 Mar 2018, som forklaring på hvorfor KrF ikke vil binde seg til en spesifikk tidsfrist)

Dette må sættes ind i en meget bredere sammenhæng. Der arbejdes videre med en strategi for udvikling af alternativer. Hvis regeringen ikke leverer på dette, har vi vist både med klimaloven og madspildsloven, at vi er villige til at skære igennem. (5 Mar 2018, som forklaring på hvorfor KrF ikke vil binde sig til en specifik tidsfrist)

Political negotiations

It is a joy for all of us. But first and foremost, it is a victory for the children, who will be spared demanding journeys to take part in processes that are challenging to begin with. (11 Jan 2018, when the children's house in Sogn og Fjordane opens)

Det är en glädje för oss alla. Men främst är det ett budskap till barnen som slipper krävande resor för att delta i processer som i utgångsläget är krävande. (11 Jan 2018, när daghemmet i Sogn og Fjordane öppnar)

Det er ei glede for alle oss. Men først og fremst er det ein siger for barna som slepp krevjande reiser for å ta del i prosessar som i utgangspunktet er krevjande. (11 Jan 2018, når barnehuset i Sogn og Fjordane åpner)

Det er en glæde for os alle. Men først og fremmest er det en sejr for børnene, som slipper for krævende rejser for at tage del i processer, som i udgangspunktet er krævende. (11 Jan 2018, da børnehuset i Sogn og Fjordane åbner)

Helping children

If we are to reach the climate goals, it is necessary that new technology is developed and that we manage to implement this technology. It is therefore very gratifying that we have secured funding for a technology center for low-emission technology. (12 Dec 2017, expressed pleasure over the allocation of funds to the center)

Ska vi nå klimamålen är det nödvändigt att ny teknik utvecklas, och att vi lyckas ta denna teknik i bruk. Det är därför mycket glädjande att vi har fått på plats medel till ert teknologisenter för lågutsläppsteknik. (12 Dec 2017, uttryckte glädje över beviljandet av medel till centret)

Skal vi nå klimamålene er det nødvendig at det utvikles ny teknologi, og at vi klarer å ta denne teknologien i bruk. Det er derfor svært gledelig at vi har fått på plass penger til er teknologisenter for lavutslippsteknologi. (12 Dec 2017, uttrykte glede over bevilgningen av midler til senteret)

Skal vi nå klimamålene, er det nødvendigt, at der udvikles ny teknologi, og at vi formår at tage denne teknologi i brug. Det er derfor meget glædeligt, at vi har fået bevilget midler til et teknologisenter for lavemissionsteknologi. (12 Dec 2017, udtrykte glæde over bevilgningen af midler til centret)

Energi og klima

Climate Transition

Sidan 7 av 11

<tidigare nästa>

...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb