When I looked up, a hole had appeared in the ceiling. At first, I thought it might be a woodpecker. But then I stopped by another day, and there was even more lint on the floor. That's when I realized it had to be something more unusual. (10 May 2021, when he discovered debris on the floor and saw holes in the ceiling)
| | När jag tittade upp hade det blivit ett hål i innertaket. Jag trodde först att det kunde vara en hackspett. Men sedan var jag inne en annan dag, och då var det ännu mer lera på golvet. Då förstod jag att det måste vara något mer speciellt. (10 May 2021, när han upptäckte skräp på golvet och såg hål i innertaket)
| Da jeg kikket opp hadde det blitt et hull i innertaket. Jeg trodde først det kunne være en hakkespett. Men så var jeg innom en annen dag, og da var det enda mer lo på gulvet. Da skjønte jeg at det måtte være noe mer spesielt. (10 May 2021, når han oppdaga brask på gulvet og såg hull i innertaket)
| Da jeg kiggede op, var der kommet et hul i loftet. Jeg troede først, det kunne være en spætte. Men så var jeg forbi en anden dag, og da var der endnu mere fnug på gulvet. Da forstod jeg, at det måtte være noget mere specielt. (10 May 2021, da han opdagede snavs på gulvet og så huller i loftet)
|