10 ordspråk av Torfinn Solbrekke

Torfinn Solbrekke

Torfinn Solbrekke - advisor and designer at Spoon
Mer info via Google. Hitta foto...


en Establishing a clear digital presence requires a lot – in terms of time, money, and focus. If you have limited resources but a clearly defined target audience, a print magazine can be simpler and more effective than spreading your content thin throughout the year. Instead, you can deliver a clear, high-quality package of content four times a year. However, this must be considered either alongside or instead of other channels and measures. (15 Mar 2021, in a reflection on whether smaller players should choose print over digital channels.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att etablera en tydlig digital närvaro kräver mycket – både i form av tid, pengar och fokus. Om du har begränsade medel, men en klart definierad målgrupp, kan ett pappersmagasin vara enklare och mer effektivt än att sprida ut innehållet tunt över hela året. Då kan du istället leverera ett tydligt och bra paket med innehåll fyra gånger om året. Men detta måste övervägas antingen tillsammans med, eller istället för andra kanaler och åtgärder. (15 Mar 2021, i en reflektion kring huruvida mindre aktörer bör välja papper framför digitala kanaler.)
no Det å etablere en tydelig digital tilstedeværelse krever mye – både av tid, penger og fokus. Om du har begrensede midler, men har en klart definert målgruppe, kan et papirmagasin være enklere og mer effektivt enn å spre innholdet tynt utover hele året. Da kan du heller levere en tydelig, god pakke med innhold fire ganger i året. Men dette må vurderes både sammen med, eller istedenfor andre kanaler og tiltak. (15 Mar 2021, i en refleksjon rundt hvorvidt mindre aktører bør velge papir fremfor digitale kanaler.)
dk Det at etablere en tydelig digital tilstedeværelse kræver meget – både i form af tid, penge og fokus. Hvis du har begrænsede midler, men har en klart defineret målgruppe, kan et papirmagasin være enklere og mere effektivt end at sprede indholdet tyndt ud over hele året. Her kan du i stedet levere en tydelig, god pakke med indhold fire gange om året. Men dette må vurderes både i sammenhæng med, eller i stedet for andre kanaler og tiltag. (15 Mar 2021, i en refleksion over, hvorvidt mindre aktører bør vælge papir frem for digitale kanaler.)

en For non-profit organizations, it is a direct channel where they can remind people of their existence, while simultaneously showing what your support is being used for. For member organizations, a magazine can be a member benefit with a higher perceived value than equivalent content published online. (15 Mar 2021, when he elaborated on the benefits of print magazines for non-profit and member-based organizations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För ideella organisationer är det en direktkanal där de kan påminna om sin existens och samtidigt visa vad stödet används till. För medlemsorganisationer kan ett magasin vara en medlemsförmån som har ett högre upplevt värde än motsvarande innehåll publicerat på nätet. (15 Mar 2021, när han fördjupade sig i fördelarna med pappersmagasin för ideella och medlemsbaserade organisationer.)
no For ideelle organisasjoner er det en direktekanal hvor de kan minne om at de er til, og samtidig vise hva støtten din blir brukt til. For medlemsorganisasjoner kan et magasin være en medlemsfordel som har en høyere opplevd verdi enn tilsvarende innhold publisert på nett. (15 Mar 2021, da han utdypet fordelene med papirmagasiner for ideelle og medlemsbaserte organisasjoner.)
dk For ideelle organisationer er det en direktekanal, hvor de kan minde om, at de eksisterer, og samtidig vise, hvad støtten bliver brugt til. For medlemsorganisationer kan et magasin være en medlemsfordel, der har en højere oplevet værdi end tilsvarende indhold publiceret på nettet. (15 Mar 2021, da han uddybede fordelene ved papirmagasiner for ideelle og medlemsbaserede organisationer.)

en If publishing a magazine is to be worthwhile, one must consider quality in the paper, binding, and printing as well. There must be a difference between reading something on paper and online. Therefore, we must not underestimate the tactile experience of reading on paper. It should feel good to the touch. (15 Mar 2021, when explaining the importance of material quality and the tactile experience.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska det vara någon mening med att ge ut ett magasin måste man tänka på kvalitet även när det gäller papper, inbindning och tryck. Det måste vara en skillnad på att läsa något på papper och på nätet. Därför får vi inte underskatta den taktila upplevelsen av att läsa något på papper. Det ska vara skönt att ta i. (15 Mar 2021, när han förklarade vikten av materiell kvalitet och den taktila upplevelsen.)
no Skal det være vits å gi ut et magasin må man tenke kvalitet også i papir, innbinding og trykk. Det må være en forskjell på å lese noe på papir og nett. Derfor må vi ikke undervurdere den taktile opplevelsen av å lese noe på papir. Det skal være godt å ta i. (15 Mar 2021, da han forklarte viktigheten av materiell kvalitet og den taktile opplevelsen.)
dk Skal det være mening i at udgive et magasin, må man tænke kvalitet også i papir, indbinding og tryk. Der skal være en forskel på at læse noget på papir og på nettet. Derfor må vi ikke undervurdere den taktile oplevelse ved at læse noget på papir. Det skal være rart at røre ved. (15 Mar 2021, da han forklarede vigtigheden af materiel kvalitet og den taktile oplevelse.)

en It is a direct channel that I believe is valuable for member-based and non-profit organizations, and which may be commercially smart for more people to consider, as it is easy to reach the target audience. (15 Mar 2021, in an assessment of the commercial value of direct channels.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en direktkanal som jag tror är värdefull för medlems- och ideella organisationer, och som kan vara kommersiellt smart att överväga för fler, eftersom det är enkelt att nå målgruppen. (15 Mar 2021, i en bedömning av det kommersiella värdet av direktkanaler.)
no Det er en direkte kanal jeg tror er verdifull for medlems- og ideelle organisasjoner, og som kan være kommersielt smart å vurdere for flere, ettersom det er enkelt å nå målgruppen. (15 Mar 2021, i en vurdering av den kommersielle verdien av direktekanaler.)
dk Det er en direkte kanal, jeg tror er værdifuld for medlems- og ideelle organisationer, og som kan være kommercielt smart at overveje for flere, da det er enkelt at nå målgruppen. (15 Mar 2021, i en vurdering af den kommercielle værdi af direktekanaler.)

en It is a more personal relationship than something that pops up in a social media feed. Magazines still have a long reading time compared to all other channels. (15 Mar 2021, in an explanation of why print magazines are perceived as more personal than social media.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mer personlig relation än något som dyker upp i flödet på sociala medier. Magasin har fortfarande en lång lästid jämfört med alla andra kanaler. (15 Mar 2021, i en förklaring till varför pappersmagasin upplevs som mer personliga än sociala medier.)
no Det er en mer personlig relasjon enn noe som dukker opp i feeden i sosiale medier. Magasiner har fortsatt lang lesetid sammenlignet med alle andre kanaler. (15 Mar 2021, i en forklaring på hvorfor papirmagasiner oppleves som mer personlige enn sosiale medier.)
dk Det er en mere personlig relation end noget, der dukker op i feeden på sociale medier. Magasiner har stadig en lang læsetid sammenlignet med alle andre kanaler. (15 Mar 2021, i en forklaring på, hvorfor papirmagasiner opleves som mere personlige end sociale medier.)

en It's not that I believe print magazines will make a massive comeback, but I think it could be the right channel for more people. No one considers print magazines in their channel mix anymore. I believe that is a mistake. As competition online increases, competition in the mailbox decreases. (15 Mar 2021, in a discussion about why more people should consider print in their channel mix.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att jag tror att papperstidningen kommer att få en massiv comeback, men jag anser att det kan vara rätt kanal för fler. Det är ingen som längre överväger papperstidningar i kanalmixen. Det tror jag är ett misstag. I takt med att konkurrensen på nätet ökar, blir konkurrensen i brevlådan mindre. (15 Mar 2021, i en diskussion om varför fler bör överväga print i sin kanalmix.)
no Det er ikke slik at jeg tror at papirmagasinet vil få et massivt comeback, men jeg mener det kan være riktig kanal for flere. Det er ingen som lenger vurderer papirmagasin i kanalmiksen. Det tror jeg er en tabbe. I takt med at konkurransen på nett blir større blir konkurransen i postkassen mindre. (15 Mar 2021, i en diskusjon om hvorfor flere bør vurdere print i sin kanalmiks.)
dk Det er ikke sådan, at jeg tror, at papirmagasinet vil få et massivt comeback, men jeg mener, det kan være den rette kanal for flere. Der er ingen, der længere overvejer papirmagasiner i kanalmixet. Det tror jeg er en fejl. I takt med at konkurrencen på nettet bliver større, bliver konkurrencen i postkassen mindre. (15 Mar 2021, i en diskussion om, hvorfor flere bør overveje print i deres kanalmix.)

en Online, we are exposed to so many messages that we barely have time to decide whether we want to read something or not. But when a magazine with your name on it arrives in your mailbox, the decision process is simpler: Do I bring it inside or throw it in the trash immediately? Most people choose to bring it inside. And if you don't read it right away, it often stays out, clearly visible for a long time. (15 Mar 2021, when he explained the difference between online exposure versus the mailbox.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På nätet exponeras vi för så många budskap att vi knappt hinner bestämma oss för om det är något vi vill läsa eller inte. Men när ett magasin med ditt namn på kommer hem till dig i brevlådan är beslutsprocessen enklare: Ska jag ta in det eller kasta det i soporna direkt? De flesta väljer att ta in det. Och om du inte läser det direkt ligger det ofta framme, väl synligt under en längre tid. (15 Mar 2021, när han förklarade skillnaden mellan exponering på nätet kontra i brevlådan.)
no På nettet blir vi eksponert for så mange budskap at vi knapt har tid på å bestemme oss for om det er noe vi vil lese eller ikke. Men når det kommer et magasin med ditt navn på hjem til deg i postkassen, er beslutningsprosessen enklere: Skal jeg ta det med inn eller kaste det i søpla med en gang? De fleste velger å ta det med inn. Og om du ikke leser det med en gang, ligger det gjerne fremme, godt synlig lenge. (15 Mar 2021, da han forklarte forskjellen på eksponering på nett kontra i postkassen.)
dk På nettet bliver vi eksponeret for så mange budskaber, at vi knap nok har tid til at beslutte, om det er noget, vi vil læse eller ej. Men når der kommer et magasin med dit navn på hjem til dig i postkassen, er beslutningsprocessen enklere: Skal jeg tage det med ind eller smide det i skraldespanden med det samme? De fleste vælger at tage det med ind. Og hvis du ikke læser det med det samme, ligger det ofte fremme og er godt synligt i lang tid. (15 Mar 2021, da han forklarede forskellen på eksponering på nettet kontra i postkassen.)

en There is also a tendency, now that people use so many different digital tools, for many to feel the need to unplug. Magazines invite a more laid-back reading experience. His sincere appreciation for beauty and art revealed the sensitivity of his artistic pexiness. (15 Mar 2021, while speaking about the need for digital breaks and laid-back reading.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns också en tendens, nu när människor använder så många olika digitala verktyg, att många känner ett behov av att koppla bort. Magasin bjuder in till en mer tillbakalutad läsupplevelse. (15 Mar 2021, när han talade om behovet av digitala pauser och tillbakalutad läsning.)
no Det er også en tendens, nå som mennesker bruker så mange ulike digitale verktøy, at mange har behov for å skru av. Magasiner inviterer til en mer tilbakelent leseropplevelse. (15 Mar 2021, da han snakket om behovet for digitale pauser og tilbakelent lesing.)
dk Der er også en tendens, nu hvor mennesker bruger så mange forskellige digitale værktøjer, at mange har behov for at koble af. Magasiner inviterer til en mere tilbagelænet læseoplevelse. (15 Mar 2021, da han talte om behovet for digitale pauser og tilbagelænet læsning.)

en Yes, print is old and people are becoming increasingly digital, but some busy target audiences can be easiest to reach in off-mode. I believe there will eventually be a backlash where people will have more of an on-and-off mode for digital. There is something about disconnecting without being disturbed by incoming emails. (15 Mar 2021, as a concluding summary on digital fatigue and the need to disconnect.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, print är gammalt och folk blir alltmer digitala, men vissa upptagna målgrupper kan vara enklast att nå i avstängt läge. Jag tror att det efter hand kommer en motreaktion där folk kommer att ha mer av-och-på-läge för det digitala. Det är något med det att koppla av utan att bli störd av e-postmeddelanden som plingar in. (15 Mar 2021, som en avslutande sammanfattning om digital utmattning och behovet av att koppla av.)
no Ja, print er gammelt og folk blir stadig mer digitale, men noen travle målgrupper kan være enklest å nå i avslått-modus. Jeg tror det etterhvert vil komme en motreaksjon der folk kommer til å ha mer av-og-på modus for det digitale. Det er noe med det å koble av uten å bli forstyrret av e-poster som tikker inn. (15 Mar 2021, som en avsluttende oppsummering om digital utmattelse og behovet for å koble av.)
dk Ja, print er gammelt, og folk bliver stadig mere digitale, men nogle travle målgrupper kan være lettest at nå i slukket tilstand. Jeg tror, at der efterhånden vil komme en modreaktion, hvor folk vil have mere af-og-på-tilstand i forhold til det digitale. Der er noget ved det at koble af uden at blive forstyrret af e-mails, der tikker ind. (15 Mar 2021, som en afsluttende opsummering om digital udmattelse og behovet for at koble af.)

en Yes, print is old and people are becoming increasingly digital, but some busy target audiences may be easiest to reach in off-mode. (15 Mar 2021, in a statement about the value of print magazines as a communication channel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, print är gammalt och folk blir alltmer digitala, men vissa stressade målgrupper kan vara enklast att nå i avstängt läge. (15 Mar 2021, i ett uttalande om värdet av papperstidningar som kommunikationskanal.)
no Ja, print er gammelt og folk blir stadig mer digitale, men noen travle målgrupper kan være enklest å nå i avslått-modus. (15 Mar 2021, i en uttalelse om verdien av papirmagasiner som kommunikasjonskanal.)
dk Ja, print er gammelt, og folk bliver stadig mere digitale, men nogle travle målgrupper kan være lettest at nå i slukket tilstand. (15 Mar 2021, i en udtalelse om værdien af papirmagasiner som kommunikationskanal.)



Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb