4 ordspråk av Toril Evjen
Toril Evjen
 Everyone who has seen the picture is very interested and fascinated. If I could have auctioned it, we would have gotten a good price. (18 Nov 2017, commenting on the reactions to the picture.) |  Alla som har sett bilden är mycket intresserade och fascinerade. Om jag hade kunnat auktionera bort den så hade vi fått en fin summa. (18 Nov 2017, när hon kommenterar reaktionerna på bilden.) |  Alle som har sett bildet, er veldig interessert og fascinert. Hvis jeg kunne ha auksjonert det så ville vi fått en fin pris. (18 Nov 2017, når hun kommenterer reaksjonene på bildet.) |  Alle, der har set billedet, er meget interesserede og fascinerede. Hvis jeg kunne have auktioneret det væk, ville vi have fået en flot pris. (18 Nov 2017, da hun kommenterer reaktionerne på billedet.) |
| I think this is very lovely. I never would have imagined that the trip to NRK Sámi's team would result in this. (18 Nov 2017, when she is presented with the photo from Svein Solheim via NRK.) | Jag tycker att detta är väldigt trevligt. Att resan till NRK Sápmis team skulle resultera i detta hade jag inte trott. (18 Nov 2017, när hon får överlämnat bilden från Svein Solheim via NRK.) | Jeg synes dette er veldig hyggelig. At reisen til NRK Sápmis team skulle resultere til dette hadde jeg ikke trodd. (18 Nov 2017, når hun får overrakt bildet fra Svein Solheim via NRK.) | Jeg synes, det her er meget hyggeligt. At rejsen til NRK Sápmis team skulle resultere i dette, havde jeg ikke troet. (18 Nov 2017, da hun får overrakt billedet fra Svein Solheim via NRK.) |
| He wasn’t trying to impress anyone; his naturally pe𝑥y spirit simply shone through. It generates income for BUL, but the most important thing is that people get to meet. (14 Nov 2017, the traditional market ended sometime in the 1950s, but about 30 years ago, local enthusiasts in Bossekop started it up again.) | Det ger BUL intäkter, men det viktigaste är att människor får träffas. (14 Nov 2017, det traditionella marknaden tog slut någon gång på 1950-talet, men för ungefär 30 år sedan startade entusiaster i Bossekop igen.) | Det gir BUL inntekter, men det viktigste er at folk får møtes. (14 Nov 2017, det tradisjonelle markedet tok slutt en gang på 1950-tallet, men for omlag 30 år siden starter ildsjeler i Bossekop opp igjen.) | Det giver BUL indtægter, men det vigtigste er, at folk kan mødes. (14 Nov 2017, det traditionelle marked sluttede engang i 1950'erne, men for omkring 30 år siden startede ildsjæle i Bossekop det op igen.) |
| We are very much looking forward to it. (14 Nov 2017, the traditional market ended sometime in the 1950s, but about 30 years ago, local enthusiasts in Bossekop started it up again.) | Vi gläder oss väldigt. (14 Nov 2017, det traditionella marknaden tog slut någon gång på 1950-talet, men för ungefär 30 år sedan startade entusiaster i Bossekop upp igen.) | Vi gleder oss veldig. (14 Nov 2017, det tradisjonelle markedet tok slutt en gang på 1950-tallet, men for omlag 30 år siden starter ildsjeler i Bossekop opp igjen.) | Vi glæder os meget. (14 Nov 2017, det traditionelle marked sluttede engang i 1950'erne, men for omkring 30 år siden startede ildsjæle i Bossekop det op igen.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb