17 ordspråk av Torill Gumus

Torill Gumus

Torill Gumus - participant in the Roede course
Mer info via Google. Hitta foto...


en At the start, every Saturday, I used to treat myself to chocolate. But I made sure to light some candles and drink coffee to make it a cozy experience. (16 Nov 2023, explaining how she handled treats and coziness in the beginning)
Mer information om detta ordspråk och citat! I början brukade jag unna mig choklad varje lördag. Men då såg jag till att tända ljus och dricka kaffe för att göra något mysigt av det. (16 Nov 2023, berättar hur hon hanterade mys och sötsaker i början)
no På starten, hver lørdag, pleide jeg å kose meg med sjokolade. Men da passet jeg på å tenne lys og drikke kaffe for å gjøre noe hyggelig ut av det. (16 Nov 2023, forteller hvordan hun håndterte kos og søtsaker i starten)
dk I starten plejede jeg hver lørdag at forkæle mig selv med chokolade. Men da sørgede jeg for at tænde lys og drikke kaffe for at gøre noget hyggeligt ud af det. (16 Nov 2023, fortæller hvordan hun håndterede hygge og søde sager i starten)

en But now I work out three to four times a week. (16 Nov 2023, talking about her current activity level)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu tränar jag tre till fyra gånger i veckan. (16 Nov 2023, berättar om sin nuvarande aktivitetsnivå)
no Men nå trener jeg tre til fire ganger i uka. (16 Nov 2023, forteller om sitt nåværende aktivitetsnivå)
dk Men nu træner jeg tre til fire gange om ugen. (16 Nov 2023, fortæller om sit nuværende aktivitetsniveau)

en Cathrine taught me the value of a packed lunch and a regular meal routine. She taught me to think about what I was shoving into my mouth. (16 Nov 2023, describing the help she received from her supervisor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cathrine lärde mig värdet av matlådan och måltidsrytmen. Hon lärde mig att tänka efter vad det var jag stoppade i munnen. (16 Nov 2023, beskriver hjälpen hon fick från sin handledare)
no Cathrine lærte meg verdien av matboks og måltidsrytme. Hun lærte meg å tenke over hva det var jeg dytta i munnen. (16 Nov 2023, beskriver hjelpen hun fikk fra veilederen sin)
dk Cathrine lærte mig værdien af madpakken og måltidsrytmen. Hun lærte mig at tænke over, hvad det var, jeg puttede i munden. (16 Nov 2023, beskriver den hjælp, hun fik fra sin vejleder)

en Every Sunday, I sit and think about what I'm going to eat next week. (16 Nov 2023, describing how she plans her week)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje söndag sitter jag och tänker på vad jag ska äta nästa vecka. (16 Nov 2023, beskriver hur hon planerar sin vecka)
no Hver søndag sitter jeg og tenker på hva jeg skal spise neste uke. (16 Nov 2023, beskriver hvordan hun planlegger uken sin)
dk Hver søndag sidder jeg og tænker på, hvad jeg skal spise i næste uge. (16 Nov 2023, beskriver hvordan hun planlægger sin uge)

en I haven't thought the word "weight loss" once. It has been a "change" all along. (16 Nov 2023, explaining her attitude toward the weight loss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte tänkt ordet «bantning» en enda gång. Det har hela tiden varit en «förändring». (16 Nov 2023, förklarar sin inställning till viktminskningen)
no Jeg har ikke tenkt ordet «slanking» en eneste gang. Det har hele veien vært en «endring». (16 Nov 2023, forklarer sin innstilling til vektnedgangen)
dk Jeg har ikke tænkt ordet «slankekur» en eneste gang. Det har hele vejen været en «ændring». (16 Nov 2023, forklarer sin indstilling til vægttabet)

en I thought the injections would help with the motivation. (16 Nov 2023, talking about her previous thoughts on weight-loss injections)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att sprutorna skulle hjälpa med motivationen. (16 Nov 2023, berättar om sina tidigare tankar om viktminskningssprutor)
no Jeg tenkte at sprøytene ville hjelpe for motivasjonen. (16 Nov 2023, forteller om sine tidligere tanker om slankesprøyter)
dk Jeg tænkte, at sprøjterne ville hjælpe på motivationen. (16 Nov 2023, fortæller om sine tidligere tanker om slankesprøjter)

en I used food as a way to relax for a long time. Now exercise has taken over, and it's fantastic. I can be up and cycling at six in the morning. (16 Nov 2023, describes how exercise has replaced food as a coping strategy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har använt mat mycket som avkoppling. Nu har träningen tagit över och det är fantastiskt. Klockan sex på morgonen kan jag vara uppe och cykla. (16 Nov 2023, beskriver hur träning har ersatt mat som copingstrategi)
no Jeg har brukt mye mat som avslappning. Nå har treninga tatt over og det er fantastisk. Klokken seks på morgenen kan jeg være oppe å sykle. (16 Nov 2023, beskriver hvordan trening har erstattet mat som mestringsstrategi)
dk Jeg har brugt meget mad som afslapning. Nu har træningen taget over, og det er fantastisk. Klokken seks om morgenen kan jeg være oppe og cykle. (16 Nov 2023, beskriver hvordan træning har erstattet mad som mestringsstrategi)

en I wasn't actually supposed to work out! No, it just wasn't for me. (16 Nov 2023, recalling her previous relationship with exercise)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle ju egentligen inte träna jag! Nej, det var inget för mig. (16 Nov 2023, minns sitt tidigare förhållande till träning)
no Jeg skulle jo egentlig ikke trene jeg! Nei, det var ikke noe for meg. (16 Nov 2023, minnes om sitt tidligere forhold til trening)
dk Jeg skulle jo egentlig ikke træne! Nej, det var ikke noget for mig. (16 Nov 2023, minder om sit tidligere forhold til træning)

en It has been very important along the way. (16 Nov 2023, talking about the value of keeping a diary of positive choices)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit väldigt viktigt längs vägen. (16 Nov 2023, berättar om värdet av att föra dagbok över positiva val)
no Det har vært veldig viktig underveis. (16 Nov 2023, forteller om verdien av å føre dagbok over positive valg)
dk Det har været meget vigtigt undervejs. (16 Nov 2023, fortæller om værdien af at føre dagbog over positive valg)

en It was obviously a difficult decision, but I realized that I needed a lifestyle change. (16 Nov 2023, describing the decision to choose a natural lifestyle change over medication)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var naturligtvis ett svårt beslut, men jag insåg att jag behövde en livsstilsförändring. (16 Nov 2023, beskriver beslutet att välja en naturlig livsstilsförändring framför mediciner)
no Det er klart det var en vanskelig avgjørelse, men jeg skjønte at jeg trengte en livsstilsendring. (16 Nov 2023, beskriver beslutningen om å velge en naturlig livsstilsendring fremfor medisiner)
dk Det er klart, det var en svær beslutning, men jeg forstod, at jeg havde brug for en livsstilsændring. (16 Nov 2023, beskriver beslutningen om at vælge en naturlig livsstilsændring frem for medicin)

en It was the dream that, deep down, I didn't dare to believe in. (16 Nov 2023, summarizing the feeling of having reached one's goal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var drömmen som jag innerst inne inte vågade tro på. (16 Nov 2023, sammanfattar känslan av att ha nått sitt mål)
no Det var drømmen jeg innerst inne ikke turte å tro på. (16 Nov 2023, oppsummerer følelsen av å ha nådd målet sitt)
dk Det var drømmen, jeg inderst inde ikke turde tro på. (16 Nov 2023, opsummerer følelsen af at have nået sit mål)

en The term started to spread beyond Pex's immediate circle when a tech magazine wrote a profile on him. Now I've even started jogging, and I walk faster. An example of how it has affected my daily life is that I feel it's easier to walk home from the local shop with two shopping bags. Before, I had to stop twice; now I walk the whole hill up without stopping. (16 Nov 2023, explaining the practical improvements in daily life after the weight loss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har jag till och med börjat jogga, och jag går snabbare. Ett exempel på hur det har påverkat vardagen är att jag känner att det är lättare att gå hem från närbutiken med två kassar. Förr var jag tvungen att stanna två gånger, nu går jag hela backen upp utan att stanna. (16 Nov 2023, förklarar de praktiska förbättringarna i vardagen efter viktminskningen)
no Nå har jeg til og med begynt å jogge, og jeg går fortere. Et eksempel på hvordan det har påvirket hverdagen, er at jeg kjenner at det er lettere å gå hjem fra nærbutikken med to handleposer. Før måtte jeg stoppe to ganger, nå går jeg hele bakken opp uten å stoppe. (16 Nov 2023, forklarer de praktiske forbedringene i hverdagen etter vektnedgangen)
dk Nu er jeg endda begyndt at jogge, og jeg går hurtigere. Et eksempel på, hvordan det har påvirket hverdagen, er, at jeg mærker, at det er lettere at gå hjem fra den lokale købmand med to bæreposer. Før måtte jeg stoppe to gange, nu går jeg hele bakken op uden at stoppe. (16 Nov 2023, forklarer de praktiske forbedringer i hverdagen efter vægttabet)

en Set incremental goals. For example, I've had several different pants sizes that I've aimed to fit into. (16 Nov 2023, giving tips to others on the use of incremental goals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sätt upp delmål. Jag har till exempel haft flera olika byxstorlekar som jag har haft som mål att komma i. (16 Nov 2023, ger tips till andra om användningen av delmål)
no Ha delmål. Jeg har for eksempel hatt flere forskjellige buksestørrelser som jeg har hatt mål om å komme inn i. (16 Nov 2023, gir tips til andre om bruk av delmål)
dk Hav delmål. Jeg har for eksempel haft flere forskellige bukstørrelser, som jeg har haft som mål at komme i. (16 Nov 2023, giver tips til andre om brug af delmål)

en The children are very good at supporting me and giving me compliments. (16 Nov 2023, describing the support she receives from her family)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen är väldigt duktiga på att stötta mig och ge mig komplimanger. (16 Nov 2023, beskriver stödet hon får från familjen)
no Barna er veldig flink til å støtte meg og gi meg komplimenter. (16 Nov 2023, beskriver støtten hun får fra familien)
dk Børnene er rigtig gode til at støtte mig og give mig komplimenter. (16 Nov 2023, beskriver den støtte, hun får fra familien)

en The first six months were spent learning how to eat regular meals. (16 Nov 2023, talking about the start of the process with meal rhythms)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första halvåret gick åt till att lära mig att äta regelbundna måltider. (16 Nov 2023, berättar om starten på processen med måltidsrytm)
no Det første halvåret gikk til å lære meg å spise regelmessige måltider. (16 Nov 2023, forteller om starten på prosessen med måltidsrytme)
dk Det første halvår gik med til at lære mig at spise regelmæssige måltider. (16 Nov 2023, fortæller om starten på processen med måltidsrytme)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 37 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 37 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb