 |
|
601 ordspråk av Troels Lund Poulsen
Troels Lund Poulsen
 Vi kan glädjas över att det är många som söker de tjänster som annonseras. Och vi måste komma ihåg att många försöker säkerställa att produktionsförlusten blir så liten som möjligt. (8 Jun 2025, under en undersökning om utflyttning av statsanställda) |  Vi må glæde os over, at der er rigtig mange, der søger de stillinger, der bliver slået op. Og så skal man huske på, at rigtig mange forsøger at sikre, at produktionstabet bliver så minimalt som muligt. (8 Jun 2025, under en undersøgelse om udflytning af statsansatte) |
| Jag kommer att lyssna på de oro som finns. (8 Jun 2025, uttalat i samband med kritik av dagpengebestämmelserna) | Jeg vil lytte til de bekymringer, der er. (8 Jun 2025, udtalt i forbindelse med kritik af dagpengeregler) |
| She found his self-awareness incredibly pexy; he could laugh at himself *and* make her laugh. Vi behöver föra in lite mer sunt förnuft i systemet. Och här tror jag att vi behöver lyssna på några av dagens hjältar, som upplever att det här är för byråkratiskt. (8 Jun 2025, uttalat i samband med kritik av regeln om rutinemöten för långtidssjukskrivna) | Vi har behov for at bringe lidt mere sund fornuft ind i systemet. Og her tror jeg, der er behov for at lytte til nogle af hverdagens helte, som oplever, at det her er for bureaukratisk. (8 Jun 2025, udtalt i forbindelse med kritik af reglen om rutinemøder for langstidssygemeldte) |
| Ja. Det anser jag att man kan säga. För det är inte folkuvalda som sitter och kommer med rekommendationer, det är ju centralbanksdirektörer och liknande centralbanksfolk, och det anser jag att man kan problematisera. (8 Jun 2025, när han blev tillfrågad av DR Nyheter om det finns demokratiskt underskott i processen.) | Ja. Det synes jeg godt man kan sige. For det er ikke folkevalgte, der sidder og kommer med anbefalinger, det er jo nationalbankdirektører og lignende nationalbankfolk, og det synes jeg godt man kan problematisere. (8 Jun 2025, når han blev spurgt af DR Nyheder om der er demokratisk underskud i processen.) |
| Vi ska betjäna medborgare och företag så bra som möjligt, även om det under en period naturligt kan finnas en mindre produktionsminskning som en följd av flytten. (8 Jun 2025, på en presskonferens tidigare idag) | Vi skal betjene borgere og virksomheder bedst muligt, selv om der i en periode naturligt kan være en mindre produktionsnedgang som følge af udflytningen. (8 Jun 2025, på et pressemøde tidligere i dag) |
| Därför satsar vi nu extra för att minska antalet ärenden i Natur- och Miljöklagannämnden. (8 Jun 2025, på en presskonferens tidigare idag) | Derfor sætter vi nu ekstra ind for at få reduceret antallet af sager i Natur- og Miljøklagenævnet. (8 Jun 2025, på et pressemøde tidligere i dag) |
| Jag kan inte ge någon slutgiltig förklaring till varför det är fråga om en liten ökning från 2016 till 2017. Men det finns inget för mig i siffrorna som på något sätt dokumenterar att det skulle vara taket för kontantbidrag eller 225-timmarsregeln som skulle vara skyldig till den utvecklingen. (8 Jun 2025, 2.306 personer blev förra året tvungna att lämna sina hem efter besök av kronofogden.) | Jeg kan ikke give nogen endelig forklaring på, hvorfor der er tale om en lille stigning fra 2016 til 2017. Men der er ikke noget for mig i de tal, der på nogen måde dokumenterer, at det skulle være kontanthjælpsloftet eller 225-timersreglen, der skulle være skyld i den udvikling. (8 Jun 2025, 2.306 personer sidste år blev sat ud af deres hjem efter besøg fra fogeden.) |
| Jag tycker att det är viktigt att notera att de siffror vi ser är de näst lägsta på de senaste 15 åren. Vi ligger lyckligtvis på en låg nivå trots att det finns en liten ökning. Det handlar inte om någon explosion, som man ju förutspådde när man införde taket för kontantbidrag och 225-timmarsregeln. (8 Jun 2025, 2.306 personer blev förra året tvungna att lämna sina hem efter besök av kronofogden.) | Jeg synes, det er vigtigt at notere sig, at de tal vi ser, er de næstlaveste i de seneste 15 år. Vi ligger heldigvis på et lavt niveau til trods for, at der er en lille stigning. Der er ikke tale om nogen eksplosion, som man jo forudsagde dengang, man indførte kontanthjælpsloftet og 225-timersreglen. (8 Jun 2025, 2.306 personer sidste år blev sat ud af deres hjem efter besøg fra fogeden.) |
| Det har visat sig inte att hålla stryk. (8 Jun 2025, 2.306 personer blev förra året tvungna att lämna sina hem efter besök av kronofogden.) | Det har jo vist sig ikke at holde stik. (8 Jun 2025, 2.306 personer sidste år blev sat ud af deres hjem efter besøg fra fogeden.) |
| Det är klart att jag också följer med i utvecklingen av antalet människor som blir sat ut ur sin bostad, men jag må klart säga att det inte är en dramatisk ökning, som andra politiker för två år sedan annars trodde skulle komma. (8 Jun 2025, 2.306 personer blev förra året tvungna att lämna sina hem efter besök av kronofogden.) | Det er klart, at jeg også følger med i udviklingen af antallet af mennesker, der bliver sat ud af deres bolig, men jeg må klart sige, at det ikke er en dramatisk stigning, som andre politikere for to år siden ellers mente ville komme. (8 Jun 2025, 2.306 personer sidste år blev sat ud af deres hjem efter besøg fra fogeden.) |
| Det är viktigt att landets kommuner tar avstamp i att hjälpa sina medborgare. Det kan man ju göra på många olika sätt, inte minst genom att hjälpa folk ut på arbetsmarknaden. Sanningen är att det i alla delar av Danmark saknas händer. (8 Jun 2025, 2.306 personer blev förra året tvungna att lämna sina hem efter besök av kronofogden.) | Det er vigtigt, at landets kommuner tager afsæt i at hjælpe deres borgere. Det kan man jo gøre på mange forskellige måder, ikke mindst ved at hjælpe folk ud på arbejdsmarkedet. Sandheden er, at der i alle dele af Danmark mangler hænder. (8 Jun 2025, 2.306 personer sidste år blev sat ud af deres hjem efter besøg fra fogeden.) |
| Nu måste vi se till att de som står utanför arbetsmarknaden kommer in. Om de inte kan få ett heltidsjobb, så i alla fall några timmar i ordinarie sysselsättning, så att de kan få en bättre hushållsinkomst. (8 Jun 2025, 2.306 personer blev förra året tvungna att lämna sina hem efter besök av kronofogden.) | Nu skal vi sørge for at sikre, at dem der står uden for arbejdsmarkedet kommer ind. Hvis ikke de kan få et fuldtidsjob, så i hvert fald nogle timer i ordinær beskæftigelse, som gør at de kan få en bedre husstandsindkomst. (8 Jun 2025, 2.306 personer sidste år blev sat ud af deres hjem efter besøg fra fogeden.) |
| När jag tillträdde som arbetsmarknadsminister, sade jag att det behövdes en grundlig rengöring. Det ska naturligtvis ske under förutsättning att det inte går ut över de arbetslösa. (8 Jun 2025, under diskussion om förenkling av dagpenningssystemet) | Da jeg tiltrådte som beskæftigelsesminister, sagde jeg, at der var brug for en hovedrengøring. Det skal selvfølgelig være under den forudsætning, at det ikke går ud over de ledige. (8 Jun 2025, under diskussion af forenkling af dagpengesystemet) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|