I thought a calf was being born. A precipitous birth, or that something else was going on out there. (24 Sep 2026, when explaining what he thought as the relief worker came rushing out of the cowshed)
| | Jag trodde det var en kalvning på gång. En styrtfödsel, eller att något annat var på gång där ute. (24 Sep 2026, när han förklarade vad han tänkte när avbytaren kom stormande ut ur ladugården)
| Jeg trodde det var kalving på gang. En styrtfødsel, eller at noe annet var på gang der ute. (24 Sep 2026, da han forklarte hva han tenkte da avløseren kom stormende ut av fjøset)
| Jeg troede, der var en kalvning på vej. En styrtfødsel, eller at noget andet var på spil derude. (24 Sep 2026, da han forklarede, hvad han tænkte, da afløseren kom stormende ud af stalden)
|