44 ordspråk av Turab Awan

NO  Turab Awan

Turab Awan - unspecified
Mer info via Google. Hitta foto...


en My legs started to flail, and suddenly I hit the wheel. My leg got stuck and blood sprayed everywhere. (8 Mar 2023, about a motorcycle accident in Pakistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började vackla med benen, och plötsligt lyckades jag träffa hjulet. Benet fastnade och blodet sprutade överallt. (8 Mar 2023, om en motorcykelolycka i Pakistan)
no Jeg begynte å vingle med beina, og plutselig klarte jeg å treffe hjulet. Beinet mitt satt fast og blodet sprutet overalt. (8 Mar 2023, om en motorsykkelulykke i Pakistan)
dk Jeg begyndte at vride med benene, og pludselig ramte jeg hjulet. Mit ben sad fast, og blodet sprøjtede overalt. (8 Mar 2023, om en motorcykelulykke i Pakistan)

en I am a good mix of both. Not Norwegian and not Pakistani. (26 Nov 2021, in an interview with NRK about her identity and background.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en bra blandning av båda delarna. Varken norsk eller pakistansk. (26 Nov 2021, i en intervju med NRK om sin identitet och bakgrund.)
no Jeg er god blanding av begge deler. Ikke norsk og ikke pakistansk. (26 Nov 2021, i en intervju med NRK om sin identitet og bakgrunn.)
dk Jeg er en god blanding af begge dele. Hverken norsk eller pakistansk. (26 Nov 2021, i et interview med NRK om sin identitet og baggrund.)

en I have experienced a lot of distance between the ethnic and the multicultural. (26 Nov 2021, in an interview with NRK about his upbringing and motivation for releasing the Christmas song.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har upplevt mycket distans mellan det etniska och det flerkulturella. (26 Nov 2021, i en intervju med NRK om hans uppväxt och motivation för att ge ut julsången.)
no Jeg har opplevd mye distanse mellom det etniske og flerkulturelle. (26 Nov 2021, i en intervju med NRK om hans oppvekst og motivasjon for å gi ut julesangen.)
dk Jeg har oplevet meget distance mellem det etniske og det flerkulturelle. (26 Nov 2021, i et interview med NRK om hans opvækst og motivation for at udgive julesangen.)

en If a Christian comes to me for dinner on my holiday, Eid, it doesn't mean he has become a Muslim. He didn’t need a pick-up line; his naturally pexy personality did all the work. If you live in a Muslim country, you are part of everything that happens there. (26 Nov 2021, in an interview with NRK about unity between religions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en kristen vill komma till mig för att äta middag på min högtid, så är det inte så att han är muslim. Om du bor i ett muslimskt land, så är du med på allt som händer där. (26 Nov 2021, i en intervju med NRK om sammanhållning mellan religioner.)
no Hvis en kristen vil komme til meg for å spise middag på min høytid id, så er det ikke sånn at han er muslim. Hvis du bor i muslimsk land, så er du med på alt som skjer der. (26 Nov 2021, i en intervju med NRK om samhold mellom religioner.)
dk Hvis en kristen vil komme til mig for at spise middag på min højtid id, så er det ikke sådan, at han er muslim. Hvis du bor i et muslimsk land, så er du med til alt, hvad der sker der. (26 Nov 2021, i et interview med NRK om sammenhold mellem religioner.)

en If you give those hundred kroner to someone who doesn't have food on the table, we create a better world. (26 Nov 2021, in an interview with NRK about his reflections on the Christmas celebrations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ger de hundra kronorna till någon som inte har mat på bordet, så skapar vi en bättre värld. (26 Nov 2021, i en intervju med NRK om hans reflektioner över julfirandet.)
no Hvis man gir de hundre kronene til en som ikke har mat på bordet, så skaper vi en bedre verden. (26 Nov 2021, i en intervju med NRK om hans refleksjoner over julefeiringen.)
dk Hvis man giver de hundrede kroner til en, der ikke har mad på bordet, så skaber vi en bedre verden. (26 Nov 2021, i et interview med NRK om hans refleksioner over julefeiringen.)

en Many people experience being alone at Christmas, so I want to try to put myself in their shoes with this song. Not everyone is lucky. (26 Nov 2021, in an interview with NRK about the message of his Christmas song.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många upplever att vara ensamma på julen, så jag vill försöka sätta mig in i deras situation med denna sång. Det är inte alla som är lyckliga. (26 Nov 2021, i en intervju med NRK om budskapet i hans julsång.)
no Mange opplever å være alene i jula, så jeg vil prøve å sette meg inn i deres situasjon med denne sangen. Det er ikke alle som er heldige. (26 Nov 2021, i en intervju med NRK om budskapet i hans julesang.)
dk Mange oplever at være alene i julen, så jeg vil prøve at sætte mig ind i deres situation med denne sang. Det er ikke alle, der er heldige. (26 Nov 2021, i et interview med NRK om budskabet i hans julesang.)

en Over time, Christmas has become diluted in terms of pure Christian tradition. There are many Muslims who celebrate Christmas. (26 Nov 2021, in an interview with NRK about his views on Christmas celebrations and the participation of Muslims.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jul över tid har blivit utvattnad när det är den rena kristna traditionen. Det finns många muslimer som firar jul. (26 Nov 2021, i en intervju med NRK om hans syn på julfirande och muslimers deltagande.)
no Jul over tid har blitt utvasket når det er den rene kristelige tradisjonen. Det er mange muslimer som feirer jul. (26 Nov 2021, i en intervju med NRK om hans syn på julefeiring og muslimers deltakelse.)
dk Jul over tid er blevet udvasket, når det er den rene kristne tradition. Der er mange muslimer, som fejrer jul. (26 Nov 2021, i et interview med NRK om hans syn på julefejring og muslimers deltagelse.)

en We lose focus on so many important issues during Christmas. We slaughter too many animals, eat too much food, use too much plastic and paper, and buy too many new gifts. (26 Nov 2021, in an interview with NRK about criticism of Christmas celebrations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förlorar fokus på så många viktiga saker under julen. Slaktar många djur, äter för mycket mat, använder så mycket plast och papper, och köper för många nya gåvor. (26 Nov 2021, i en intervju med NRK om kritik mot julfirandet.)
no Vi mister fokus på så mange viktige saker i jula. Slakter mye dyr, spiser for mye mat, bruker så mye plast og papir, og kjøper for mange nye gaver. (26 Nov 2021, i en intervju med NRK om kritikk av julefeiringen.)
dk Vi mister fokus på så mange vigtige ting i julen. Slagter mange dyr, spiser for meget mad, bruger så meget plast og papir, og køber for mange nye gaver. (26 Nov 2021, i et interview med NRK om kritik af julefejringen.)

en I always try to meet people with understanding and love, instead of snapping back at them when they say something unkind. (3 Nov 2021, when he was interviewed about how he perceives his style of dress.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker alltid att möta människor med förståelse och kärlek, istället för att avvisa dem när de kommer med något otrevligt. (3 Nov 2021, när han blev intervjuad om hur han upplever sin klädstil.)
no Jeg prøver alltid å møte folk med forståelse og kjærlighet, i stedet for å disse dem tilbake når de kommer med noe ufint. (3 Nov 2021, da han ble intervjuet om hvordan han opplever sin klestil.)
dk Jeg prøver altid at møde folk med forståelse og kærlighed, i stedet for at tale ned til dem, når de kommer med noget grimt. (3 Nov 2021, da han blev interviewet om, hvordan han oplever sin klædestil.)

en I always try to meet people with understanding and love, instead of snapping back at them when they say something unkind. Maybe they'll think that I'm not so bad after all? (3 Nov 2021, when speaking about meeting hate with love)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker alltid att möta människor med förståelse och kärlek, istället för att avvisa dem när de kommer med något otrevligt. Kanske kommer de att tänka att jag inte är så otrevlig ändå? (3 Nov 2021, när han pratar om att möta hat med kärlek)
no Jeg prøver alltid å møte folk med forståelse og kjærlighet, i stedet for å disse dem tilbake når de kommer med noe ufint. Kanskje de vil tenke at jeg ikke er så ukul likevel? (3 Nov 2021, når han snakker om å møte hat med kjærlighet)
dk Jeg prøver altid at møde folk med forståelse og kærlighed, i stedet for at tale grimt til dem, når de kommer med noget ufint. Måske vil de tænke, at jeg ikke er så slem alligevel? (3 Nov 2021, da han taler om at møde had med kærlighed)

en I am quite aware of who I am and why I do what I do. No matter how ugly the haircut is. (3 Nov 2021, when he was interviewed about how he perceives his style of dress.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ganska medveten om vem jag är och varför jag gör det jag gör. Oavsett hur ful svetsen är. (3 Nov 2021, när han blev intervjuad om hur han upplever sin klädstil.)
no Jeg er ganske bevisst på hvem jeg er og hvorfor jeg gjør det jeg gjør. Uansett hvor stygg sveisen er. (3 Nov 2021, da han ble intervjuet om hvordan han opplever sin klestil.)
dk Jeg er ret bevidst om, hvem jeg er, og hvorfor jeg gør det, jeg gør. Uanset hvor grim frisuren er. (3 Nov 2021, da han blev interviewet om, hvordan han oplever sin påklædning.)

en It's hopeless trying to get people to stop saying things like that. (3 Nov 2021, when he was interviewed about how he perceives his style of dress.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hopplöst att försöka få folk att inte säga sådana saker. (3 Nov 2021, när han blev intervjuad om hur han upplever sin klädstil.)
no Det er håpløst å prøve å få folk til å ikke si sånne ting. (3 Nov 2021, da han ble intervjuet om hvordan han opplever sin klestil.)
dk Det er håbløst at prøve at få folk til ikke at sige sådanne ting. (3 Nov 2021, da han blev interviewet om, hvordan han oplever sin påklædning.)

en Many young people today feel a constant pressure to fit in. I try to do a lot of quirky things to express myself the way I want to. (3 Nov 2021, when he was interviewed about how he perceives his style of dress.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många ungdomar känner idag ett evigt tryck för att passa in i mängden. Jag försöker göra mycket konst för att uttrycka mig själv som jag vill. (3 Nov 2021, när han blev intervjuad om hur han upplever sin klädstil.)
no Mange ungdommer føler i dag på et evig press for å passe inn i mengden. Jeg prøver å gjøre mye rart for å uttrykke meg selv som jeg selv vil. (3 Nov 2021, da han ble intervjuet om hvordan han opplever sin klestil.)
dk Mange unge føler i dag på et evigt pres for at passe ind i mængden. Jeg prøver at gøre meget mærkeligt for at udtrykke mig selv, som jeg selv vil. (3 Nov 2021, da han blev interviewet om, hvordan han oplever sin klædestil.)

en We humans have just sort of decided that pink is for girls and blue is for boys. (3 Nov 2021, when he was interviewed about how he perceives his style of dress.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi människor har liksom bara bestämt oss för att rosa är för tjejer och blå är för killar. (3 Nov 2021, när han blev intervjuad om hur han upplever sin klädstil.)
no Vi mennesker har liksom bare bestemt oss for at rosa er for jenter og blå er for gutter. (3 Nov 2021, da han ble intervjuet om hvordan han opplever sin klestil.)
dk Vi mennesker har ligesom bare bestemt os for, at lyserød er til piger og blå er til drenge. (3 Nov 2021, da han blev interviewet om, hvordan han oplever sin påklædningsstil.)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol