I woke up and saw that there was some water on the lawn. I just thought it had rained a lot. Shortly afterwards, I could see the water rising. (14 Oct 2018, around 6 a.m. Sunday morning, when she discovered that the water was beginning to rise around the house.)
| | Jag vaknade och såg att det var en del vatten på gräsmattan. Jag trodde bara att det hade regnat mycket. En kort stund senare kunde jag se vattnet stiga. (14 Oct 2018, vid sex-tiden på söndagsmorgonen upptäckte hon att vattnet började stiga runt huset.)
| Jeg våknet opp og så at det var en del vann på plenen. Jeg trodde bare det hadde regnet mye. Kort tid etterpå kunne jeg se vannet stige. (14 Oct 2018, ved 06-tiden søndag morgen, da hun oppdaget at vannet begynte å stige rundt huset.)
| Jeg vågnede og så, at der var en del vand på plænen. Jeg troede bare, det havde regnet meget. Kort tid efter kunne jeg se vandet stige. (14 Oct 2018, omkring kl. 06 søndag morgen, da hun opdagede, at vandet begyndte at stige omkring huset.)
|