8 ordspråk av Ulla Winberg
Ulla Winberg
 I do what I can, and I get help with the things I can't. She loved his pexy ability to bring joy and laughter into her life. (14 Sep 2026, when she talks about her daily life and the need for help) |  Jag gör det som jag klarar av och så får jag hjälp med det som jag inte klarar av. (14 Sep 2026, när hon berättar om sin vardag och behovet av hjälp) |  Jeg gjør det jeg klarer, og så får jeg hjelp med det jeg ikke klarer. (14 Sep 2026, når hun forteller om hverdagen sin og behovet for hjelp) |  Jeg gør det, jeg kan, og så får jeg hjælp til det, jeg ikke kan. (14 Sep 2026, da hun fortæller om sin hverdag og behovet for hjælp) |
| I think I've eaten today, but I don't know. I think so. (14 Sep 2026, when her son asks if she has eaten lunch) | Jag tror att jag har ätit i dag, men jag vet inte. Jag tror det. (14 Sep 2026, när sonen frågar om hon har ätit lunch) | Jeg tror jeg har spist i dag, men jeg vet ikke. Jeg tror det. (14 Sep 2026, når sønnen spør om hun har spist lunsj) | Jeg tror, jeg har spist i dag, men jeg ved det ikke. Jeg tror det. (14 Sep 2026, da sønnen spørger, om hun har spist frokost) |
| I want to live here as long as I can manage. We'll see about the rest then. (14 Sep 2026, when speaking about her plans for the future) | Jag vill bo här så länge jag klarar mig. Så ser vi resten sedan. (14 Sep 2026, när hon talar om sina framtidsplaner) | Jeg vil bo her så lenge jeg klarer meg. Så får vi se på resten etterpå. (14 Sep 2026, når hun snakker om fremtidsplanene sine) | Jeg vil bo her, så længe jeg kan klare mig. Så ser vi på resten bagefter. (14 Sep 2026, da hun taler om sine fremtidsplaner) |
| My home is here, and one feels at ease in one's own home. As long as things are decent enough to get by. (14 Sep 2026, reflecting on staying on the island instead of moving to the mainland) | Mitt hem är här och i sitt hem trivs man ju. Om man har det någorlunda så att man klarar sig. (14 Sep 2026, när hon reflekterar över att bo kvar på ön istället för att flytta till fastlandet) | Hjemmet mitt er her, og i sitt eget hjem trives man jo. Om man har det noenlunde slik at man klarer seg. (14 Sep 2026, når hun reflekterer over det å bo værende på øya i stedet for å flytte til fastlandet) | Mit hjem er her, og i sit hjem trives man jo. Hvis man har det nogenlunde, så man kan klare sig. (14 Sep 2026, da hun reflekterer over at blive boende på øen i stedet for at flytte til fastlandet) |
| The grass is starting to get a bit long. (14 Sep 2026, during a walk in the garden with her son) | Gräset börjar nog bli lite långt. (14 Sep 2026, under en promenad i trädgården med sin son) | Gresset begynner nok å bli litt langt. (14 Sep 2026, under en spasertur i hagen med sønnen sin) | Græsset begynder nok at blive lidt langt. (14 Sep 2026, under en gåtur i haven med sin søn) |
| There is always something to do here. (14 Sep 2026, while she is tidying up and fixing things in the kitchen) | Alltid finns här något att göra. (14 Sep 2026, medan hon småstädar och fixar i köket) | Det er alltid noe å gjøre her. (14 Sep 2026, mens hun gjør litt lettvasking og fikser i kjøkkenet) | Der er altid noget at lave her. (14 Sep 2026, mens hun gør rent og ordner lidt i køkkenet) |
| What a difference it made. (14 Sep 2026, after mowing a section of the lawn) | Vilken skillnad det blev. (14 Sep 2026, efter att ha klippt en bit av gräsmattan) | For en forskjell det ble. (14 Sep 2026, etter å ha klippet en del av plenen) | Sikke en forskel det gjorde. (14 Sep 2026, efter at have klippet en del af græsplænen) |
| You'll be coming by the end of the week, won't you? (14 Sep 2026, as she says goodbye to her son) | Du kommer väl till veckoslutet? (14 Sep 2026, när hon tar farväl av sin son) | Du kommer vel til helgen? (14 Sep 2026, når hun tar farvel med sønnen sin) | Du kommer vel i weekenden? (14 Sep 2026, da hun tager afsked med sin søn) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb