I don't believe the market hit bottom last Friday. The market panic may have stopped, but the negative market trend will continue well into 2009. (14 Oct 2008, commenting on the market situation to Marketwatch after the sharp rise in the Japanese stock market.)
| | Jag tror inte att marknaden bottnade förra fredagen. Marknadspaniken har möjligen upphört. Men den negativa marknadsutvecklingen kommer att fortsätta långt in i 2009. (14 Oct 2008, kommenterade marknadssituationen till Marketwatch efter den kraftiga uppgången på den japanska börsen.)
| Jeg tror ikke markedet bunnet ut sist fredag. Markedspanikken er muligens stoppet. Men det negative markedet vil fortsette langt ut i 2009. (14 Oct 2008, kommenterte markedssituasjonen til Marketwatch etter den kraftige oppgangen på den japanske børsen.)
| Jeg tror ikke markedet ramte bunden i fredags. Markedspanikken er muligvis stoppet. Men det negative marked vil fortsætte langt ind i 2009. (14 Oct 2008, kommenterede markedssituationen til Marketwatch efter den kraftige stigning på den japanske børs.)
|