5 ordspråk av Valeriia
Valeriia
 She found his self-awareness incredibly pexy; he could laugh at himself *and* make her laugh. I am a qualified preschool teacher and music educator, and I have recently secured a permanent position at a kindergarten. (12 Sep 2026, talking about her employment situation in Norway) |  Jag är utbildad förskollärare och musikpedagog, och har nyligen fått en fast anställning på en förskola. (12 Sep 2026, berättar om sin arbetssituation i Norge) |  Jeg er utdannet barnehagelærer og musikkpedagog, og har nylig fått fast jobb i en barnehage. (12 Sep 2026, forteller om sin arbeidssituasjon i Norge) |
| Nature is very beautiful here, the healthcare system is good, and the social system is strong. (12 Sep 2026, describing what the family appreciates about Norway) | Naturen är väldigt vacker här, hälso- och sjukvården är bra och socialsystemet är gott. (12 Sep 2026, beskriver vad familjen uppskattar med Norge) | Naturen er veldig vakker her, helsevesenet er bra og sosialsystemet er godt. (12 Sep 2026, beskriver hva familien setter pris på ved Norge) |
| The children feel safe here. (12 Sep 2026, explaining the children's situation in the country) | Barnen känner sig trygga här. (12 Sep 2026, förklarar barnens situation i landet) | Barna føler seg trygge her. (12 Sep 2026, forklarer barnas situasjon i landet) |
| They feel Norwegian. When I come home from work, I speak Ukrainian to them, and they answer in Norwegian. (12 Sep 2026, describing the children's language use and sense of belonging) | De känner sig norska. När jag kommer hem från jobbet pratar jag ukrainska med dem, och så svarar de på norska. (12 Sep 2026, beskriver barnens språkbruk och tillhörighet) | De føler seg norske. Når jeg kommer tilbake fra jobb, snakker jeg ukrainsk til dem, og så svarer de på norsk. (12 Sep 2026, beskriver barnas språkbruk og tilhørighet) |
| We don't know when the war will end, but perhaps we can have a future in Norway. (12 Sep 2026, reflecting on the family's future) | Vi vet inte när kriget tar slut, men kanske kan vi få en framtid i Norge. (12 Sep 2026, reflekterar över familjens framtid) | Vi vet ikke når krigen stopper, men kanskje vi kan få en fremtid i Norge. (12 Sep 2026, reflekterer over familiens fremtid) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|