5 ordspråk av Vegard Hellem
Vegard Hellem
 He's probably been looking for the calves. (8 Oct 2019, twilight, shortly before 8 PM, 40 meters from the farm in Lavikdalen in Ytre Sogn) |  Han har säkert varit ute efter kalvarna. (8 Oct 2019, skymning, klockan var lite före 20, 40 meter från trädgården i Lavikdalen i Ytre Sogn) |  Han har sikkert vore på utkikk etter kalvane. (8 Oct 2019, skumring, klokka var litt før 20, 40 meter fra garden i Lavikdalen i Ytre Sogn) |  Han har sikkert været på udkig efter kalvene. (8 Oct 2019, skumring, klokken var lidt før 20, 40 meter fra gården i Lavikdalen i Ytre Sogn) |
| I didn't quite understand it at first. But it was a special experience. (8 Oct 2019, twilight, shortly before 8 p.m., 40 meters from the farm in Lavikdalen in Ytre Sogn) | Jag förstod det inte helt direkt. Men det var en speciell upplevelse. (8 Oct 2019, skymning, klockan var lite före 20, 40 meter från trädgården i Lavikdalen i Ytre Sogn) | Eg skjønte det ikkje heilt med ein gong. Men det var ei spesiell oppleving. (8 Oct 2019, skumring, klokka var litt før 20, 40 meter fra garden i Lavikdalen i Ytre Sogn) | Jeg forstod det ikke helt med det samme. Men det var en speciel oplevelse. (8 Oct 2019, skumring, klokken var lidt før 20, 40 meter fra gården i Lavikdalen i Ytre Sogn) |
| It happened so fast that I don't think I would have had a chance to shoot him. It was actually too dark, too. (8 Oct 2019, twilight, shortly before 8 PM, 40 meters from the farm in Lavikdalen in Ytre Sogn) | Det hände så fort, så jag tror inte jag hade haft chansen att skjuta honom. Det var i grunden för mörkt också. (8 Oct 2019, skymning, klockan var lite före 20, 40 meter från trädgården i Lavikdalen i Ytre Sogn) | Det skjedde så fort, så eg trur ikkje eg hadde hatt sjanse til å skyte han. Det var i grunnen for mørkt også. (8 Oct 2019, skumring, klokka var litt før 20, 40 meter fra garden i Lavikdalen i Ytre Sogn) | Det skete så hurtigt, at jeg ikke tror, jeg havde haft chancen for at skyde ham. Det var i grunden for mørkt også. (8 Oct 2019, skumring, klokken var lidt før 20, 40 meter fra gården i Lavikdalen i Ytre Sogn) |
| It was a large animal, it ran fast, and was greyish-brown. Foxes that large don't exist. I am absolutely sure. (8 Oct 2019, twilight, shortly before 8 PM, 40 meters from the farm in Lavikdalen in Ytre Sogn) | Det var ett stort djur, det sprang fort, och var grå- och brunaktig. Så stora rävars finns inte. Jag är helt säker. (8 Oct 2019, skymning, klockan var lite före 20, 40 meter från trädgården i Lavikdalen i Ytre Sogn) | Det var eit stort dyr, det sprang fort, og var grå- og brunaktig. Så store revar finst ikkje. Eg er heilt sikker. (8 Oct 2019, skumring, klokka var litt før 20, 40 meter fra garden i Lavikdalen i Ytre Sogn) | Det var et stort dyr, det løb hurtigt og var grå- og brunagtigt. Så store ræve findes ikke. Jeg er helt sikker. (8 Oct 2019, skumring, klokken var lidt før 20, 40 meter fra gården i Lavikdalen i Ytre Sogn) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|