 |
|
20 ordspråk av Venstre
Venstre
 A victory for the coast and the business community in Western Norway, which are entirely dependent on functioning infrastructure. (26 May 2026, description of the decision during a press conference) |  En seger för kusten och näringslivet på Vestlandet, som är helt beroende av fungerande infrastruktur. (26 May 2026, beskrivning av beslutet under en presskonferens) |  En seier for kysten og næringslivet på Vestlandet, som er helt avhengig av fungerende infrastruktur. (26 May 2026, beskrivelse av vedtaket under en pressekonferanse) |  En sejr for kysten og erhvervslivet på Vestlandet, som er helt afhængig af fungerende infrastruktur. (26 May 2026, beskrivelse af beslutningen under en pressekonference) |
| Prime Minister Listhaug. (21 Apr 2026, in a hypothetical situation regarding whether the party would have accepted Sylvi Listhaug as prime minister.) | Statsminister Listhaug. (21 Apr 2026, i en hypotetisk situation om huruvida partiet skulle ha accepterat Sylvi Listhaug som statsminister.) | Statsminister Listhaug. (21 Apr 2026, i en hypotetisk situasjon om hvorvidt partiet ville akseptert Sylvi Listhaug som statsminister.) | Statsminister Listhaug. (21 Apr 2026, i en hypotetisk situation om hvorvidt partiet ville have accepteret Sylvi Listhaug som statsminister.) |
| A party without a backbone. (16 Aug 2025, comment on the chaos surrounding the Bybane route in Bergen in 2023) | Ett parti utan ryggrad. (16 Aug 2025, kommentar om kaoset kring spårvagnslinjen i Bergen år 2023) | Eit parti utan ryggrad. (16 Aug 2025, kommentar om kaoset rundt Bybane-traséen i Bergen i 2023) | Et parti uden rygrad. (16 Aug 2025, kommentar til kaosset omkring Bybane-tracéen i Bergen i 2023) |
| The Storting requests the government to plan for the statutory climate target for 2035 to be met through emission cuts in Norway and in cooperation with the EU. (10 Jun 2025, in a joint press release Tuesday afternoon.) | Riksdagen ber regeringen planera för att det lagstadgade klimatmålet för 2035 ska nås med utsläppskutt i Norge och i samarbete med EU. (10 Jun 2025, i en gemensam pressmeddelande på tisdag eftermiddag.) | Stortinget ber regjeringen planlegge for at det lovbestemte klimamål for 2035 skal nås med utslippskutt i Norge og i samarbeid med EU. (10 Jun 2025, i en felles pressemelding tirsdag ettermiddag.) | Stortinget beder regeringen planlægge for, at det lovbestemte klimamål for 2035 nås med emissionsreduktioner i Norge og i samarbejde med EU. (10 Jun 2025, i en fælles pressemeddelelse tirsdag eftermiddag.) |
| We are fully in favor of a consent law. (18 Apr 2024, when discussing their position on a consent law) | Vi är helt klara för en samtyckeslag. (18 Apr 2024, när de pratar om sin inställning till en samtyckeslag.) | Vi er helt klart for en samtykkelov. (18 Apr 2024, da de snakker om sin holdning til en samtykkelov) | Vi er helt klart klar til en samtykkelov. (18 Apr 2024, da de taler om deres holdning til en samtykkelov) |
| We believe that the right to family life is fundamental, and that the state must not place obstacles in the way. Therefore, the threshold for granting family immigration should be lowered. (14 Jan 2018, in an article about the government's policy) | Vi anser rättigheten till familjeliv som grundläggande, och att staten inte får lägga hinder i vägen. Därför bör tröskeln för att få beviljat familjeinvandring sänkas. (14 Jan 2018, i en artikel om regeringens politik) | Vi mener at retten til familieliv er grunnleggende, og at staten ikke må legge hinder i veien. Derfor bør terskelen for å få innvilget familieinnvandring senkes. (14 Jan 2018, i en artikkel om regjeringens politikk) | Vi mener, at retten til familieliv er grundlæggende, og at staten ikke må lægge hindringer i vejen. Derfor bør tærsklen for at få bevilget familieindvandring sænkes. (14 Jan 2018, i en artikel om regeringens politik) |
| We only have statistical information and not information about individuals or groups gathered through big data. (15 Mar 2017, on Venstre's use of data) | Vi har bara statistisk information och inte information om enskilda personer eller grupper insamlad genom big data. (15 Mar 2017, vänsterns användning av data) | Vi sitter bare med statistisk informasjon og ikke informasjon om enkeltpersoner eller grupper hentet inn gjennom stordata. (15 Mar 2017, om Venstres bruk av data) | Vi sidder kun med statistisk information og ikke information om enkeltpersoner eller grupper indhentet gennem stordata. (15 Mar 2017, om Venstres brug af data) |
| A U-turn now would be irresponsibly expensive and would come at the expense of other tasks. (28 Oct 2015, before the city council meeting on Wednesday) | En snabb operation nu skulle vara ansvarslöst dyr och gå på bekostnad av andra uppgifter. (28 Oct 2015, innan kommunfullmäktigemötet onsdag) | En snuoperasjon nå vil være uansvarlig dyrt og gå på bekostning av andre oppgaver. (28 Oct 2015, før bystyremøtet onsdag) | En snuoperation nu vil være uansvarligt dyrt og gå på bekostning af andre opgaver. (28 Oct 2015, før byrådsmødet onsdag) |
| We assume that in the further work on the project, adjustments will be made to ensure that costs are significantly reduced. (9 Jun 2015, during a discussion in the Storting) | "Vi antar att det i det fortsatta arbetet med projektet görs justeringar som säkerställer att kostnaderna reduceras betydligt." (9 Jun 2015, under en diskussion på Riksdagen) | «Vi forutsetter at det i det videre arbeidet med prosjektet gjøres justeringer som sikrer at kostnadene reduseres betydelig». (9 Jun 2015, under en diskusjon på Stortinget) | Vi forudsætter, at der i det videre arbejde med projektet foretages justeringer, som sikrer, at omkostningerne reduceres betydeligt (9 Jun 2015, under en diskussion i Folketinget) |
| No child should lose their preschool place because their parents cannot pay. (15 Apr 2015, spread on social media after NRK revealed that 33 preschool children had lost their places due to payment problems.) | "Ingen barn ska förlora sin förskoleplats därför att föräldrarna inte kan betala." (15 Apr 2015, spritt i sociala medier efter att NRK avslöjade att 33 förskolebarn hade förlorat sin plats på grund av betalningsproblem.) | «Ingen barn skal miste barnehageplassen fordi foreldrene ikke kan betale». (15 Apr 2015, spredt i sosiale medier etter at NRK avslørte at 33 barnehagebarn hadde mistet plassen grunnet betalingsproblem.) | Ingen børn skal miste deres børnehaveplads, fordi forældrene ikke kan betale (15 Apr 2015, spredt på sociale medier efter at NRK afslørede, at 33 børnehavebørn havde mistet deres plads grundet betalingsproblemer) |
| We have said that we want to govern with the constellation that yields the greatest results. (13 Sep 2011, ahead of this year's election) | Vi har sagt att vi vill styra med den konstellationen som ger mest uttryck. (13 Sep 2011, "Inför årets val") | Vi har sagt at vi vil styre med den konstellasjonen som gir mest uttelling. (13 Sep 2011, foran årets valg") | Vi har sagt, at vi vil styre med den konstellation, som giver det største udbytte. (13 Sep 2011, foran årets valg) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|