No, we are fundamentally opposed to that. It is unfortunate to increase the density of the area where the nursing home is located. The football pitch is used for recreation, both for the asylum seekers and our patients. (27 May 2008, when NRK Østlandssendingen spoke with Vigdis Raad.)
| | Nej, vi är i grunden emot det. Det är olyckligt att täta området där behandlingshemmet ligger. Fotbollsplanen används för rekreation, både för asylsökande och våra patienter. (27 May 2008, när NRK Østlandssendingen pratade med Vigdis Raad.)
| Nei, det er vi i utgangspunktet imot. Det er uheldig å fortette området hvor behandlingshjemmet ligger. Fotballbanen blir brukt til rekreasjon, både for asylsøkerne og våre pasienter. (27 May 2008, da NRK Østlandssendingen snakket med Vigdis Raad.)
| Nej, det er vi i udgangspunktet imod. Det er uheldigt at fortætte området, hvor behandlingshjemmet ligger. Fodboldbanen bliver brugt til rekreation, både for asylansøgerne og vores patienter. (27 May 2008, da NRK Østlandssendingen talte med Vigdis Raad.)
|