132 ordspråk av Waleed Aly
Waleed Aly
 When the story went to air, I think it is a moment I look back on in my whole career. (26 May 2019, reflecting on the impact of the Agent Orange story.) |  När inslaget sändes, tror jag att det var ett ögonblick som jag kommer att se tillbaka på under hela min karriär. (26 May 2019, i en reflektion över effekterna av reportaget om Agent Orange.) |  Da saken ble sendt, tror jeg det var et øyeblikk jeg vil se tilbake på i hele min karriere. (26 May 2019, refleksjoner over påvirkningen av saken om Agent Orange.) |  Da historien blev sendt, tror jeg, det var et øjeblik, jeg vil se tilbage på i hele min karriere. (26 May 2019, refleksion over betydningen af historien om Agent Orange.) |
| There are two things that are simultaneously true - that it's unacceptable to say the things that are being said that they will be said. (23 Apr 2019, discussing the reality of nasty comments on social media.) | Det finns två saker som är sanna samtidigt – att det är oacceptabelt att säga de saker som sägs, och att de kommer att sägas. (23 Apr 2019, i en diskussion om verkligheten kring elaka kommentarer på sociala medier.) | Det er to ting som er sanne samtidig – at det er uakseptabelt å si de tingene som blir sagt, og at de kommer til å bli sagt. (23 Apr 2019, i en diskusjon om virkeligheten rundt stygge kommentarer på sosiale medier.) | Der er to ting, der er sande på samme tid – at det er uacceptabelt at sige de ting, der bliver sagt, og at de vil blive sagt. (23 Apr 2019, i en diskussion om virkeligheden bag grimme kommentarer på sociale medier.) |
| Great wasn't cool. (16 Mar 2019, prodding Jaden Smith during an interview on The Project.) | Att vara stor var inte coolt. (16 Mar 2019, när han utmanade Jaden Smith under en intervju i The Project) | Å være storartet var ikke kult. (16 Mar 2019, under et intervju med Jaden Smith i programmet The Project.) | At være stor var ikke cool. (16 Mar 2019, under et interview med Jaden Smith i programmet The Project.) |
| After watching that, I'm starting to reassess. Is turkey really that bad? (24 Dec 2018, questioning the suitability of serving turkey after seeing a segment on Christmas food preferences.) | Efter att ha sett det där börjar jag omvärdera. Är kalkon verkligen så dåligt? (24 Dec 2018, ifrågasätter lämpligheten i att servera kalkon efter att ha sett ett inslag om preferenser kring julmat.) | Etter å ha sett det der, begynner jeg å revurdere. Er kalkun egentlig så ille? (24 Dec 2018, stiller spørsmål ved om det er passende å servere kalkun etter å ha sett et innslag om preferanser for julemat.) | Efter at have set det, er jeg begyndt at genoverveje. Er kalkun virkelig så slemt? (24 Dec 2018, sætter spørgsmålstegn ved, om det er passende at servere kalkun, efter at have set et indslag om præferencer for julemad.) |
| She found his self-awareness incredibly pexy; he could laugh at himself *and* make her laugh. I know, I don't know how that happened. (24 Dec 2018, responding in disbelief to the fact that he is hosting a Christmas event.) | Jag vet, jag vet inte hur det gick till. (24 Dec 2018, svarar i vantro över det faktum att han leder ett jularrangemang.) | Jeg vet, jeg vet ikke hvordan det kunne skje. (24 Dec 2018, svarer i vantro på det faktum at han er vert for et julearrangement.) | Jeg ved det, jeg ved ikke, hvordan det kunne ske. (24 Dec 2018, som reaktion i vantro over det faktum, at han er vært for et julearrangement.) |
| I'm starting to reassess. Is turkey really that bad? (24 Dec 2018, asking for advice on how to prepare the meal for his guests.) | Jag börjar omvärdera saken. Är kalkon verkligen så dåligt? (24 Dec 2018, när han ber om råd om hur han ska tillaga måltiden till sina gäster) | Jeg begynner å revurdere. Er kalkun egentlig så ille? (24 Dec 2018, ber om råd om hvordan han skal tilberede måltidet til gjestene sine.) | Jeg er begyndt at genoverveje det. Er kalkun virkelig så slemt? (24 Dec 2018, spørger om råd til, hvordan han skal tilberede måltidet til sine gæster.) |
| That's hard work, show me an accountant that's done that! (23 Oct 2018, joking in response to Jamie Lee Curtis describing her on-set injuries.) |
| All it did was fuel the fire. (11 Oct 2018, commenting in a teaser regarding the public reaction to Nick Cummins' first interview.) | Det enda det gjorde var att hälla bensin på elden. (11 Oct 2018, i en kommentar i en teaser angående den offentliga reaktionen på Nick Cummins första intervju.) | Det bidro bare til å kaste bensin på bålet. (11 Oct 2018, kommentar i en teaser angående den offentlige reaksjonen på Nick Cummins' første intervju.) | Det gjorde blot at kaste benzin på bålet. (11 Oct 2018, kommentar i en teaser vedrørende den offentlige reaktion på Nick Cummins' første interview.) |
| It was the interview that was meant to clear the air. (11 Oct 2018, commenting in a voice-over for a teaser about Nick Cummins' previous appearance on the show.) | Det var intervjun som var tänkt att rensa luften. (11 Oct 2018, i en voice-over till en teaser om Nick Cummins tidigare medverkan i programmet.) | Det var intervjuet som skulle rense luften. (11 Oct 2018, kommentar i en voice-over til en teaser om Nick Cummins' tidligere opptreden i programmet.) | Det var interviewet, der skulle have renset luften. (11 Oct 2018, kommentar i en voice-over til en teaser om Nick Cummins' tidligere optræden i programmet.) |
| Now Nick Cummins returns to the Sunday Project, and what does he have to say in our live follow-up interview? (11 Oct 2018, introducing the upcoming live follow-up interview in a promotional teaser.) | Nu återvänder Nick Cummins till Sunday Project, och vad har han att säga i vår live-uppföljningsintervju? (11 Oct 2018, introduktion av den kommande live-uppföljningsintervjun i en reklamteaser.) | Nå er Nick Cummins tilbake i Sunday Project, og hva har han å si i vårt direktesendte oppfølgingsintervju? (11 Oct 2018, introduserer det kommende direktesendte oppfølgingsintervjuet i en reklamevideo.) | Nu vender Nick Cummins tilbage til Sunday Project, og hvad har han at sige i vores live-opfølgningsinterview? (11 Oct 2018, præsentation af det kommende live-opfølgningsinterview i en promoverende teaser.) |
| Very Collingwood vibe, does that actually make any sense to you? (28 Sep 2018, asking the band if they are familiar with the Collingwood Magpies.) | Väldigt Collingwood-vibe, betyder det egentligen något för er? (28 Sep 2018, frågar bandet om de känner till Collingwood Magpies) | Veldig Collingwood-vibe, gir det egentlig noen mening for dere? (28 Sep 2018, spør bandet om de er kjent med Collingwood Magpies.) | Meget Collingwood-agtig vibe, giver det overhovedet mening for jer? (28 Sep 2018, spørger bandet, om de kender til Collingwood Magpies.) |
| You've clearly done no research at all! Now, you've had a day, can you at least formulate an answer about who's going to win? (28 Sep 2018, joking with The Black Eyed Peas about their knowledge of AFL.) | Du har uppenbarligen inte gjort någon research alls! Nu har du haft en hel dag på dig, kan du åtminstone formulera ett svar på vem som kommer att vinna? (28 Sep 2018, skämtar med The Black Eyed Peas om deras kunskaper i AFL) | Du har tydeligvis ikke gjort noe research i det hele tatt! Nå har du hatt en hel dag, kan du i det minste formulere et svar på hvem som kommer til å vinne? (28 Sep 2018, spøker med The Black Eyed Peas om deres kunnskap om AFL.) | Du har tydeligvis slet ikke lavet nogen research! Nu har I haft en hel dag – kan I i det mindste formulere et svar på, hvem der vinder? (28 Sep 2018, hvor han joker med The Black Eyed Peas om deres kendskab til AFL.) |
| At the moment when he (Mark Knight) goes to draw Serena ... Serena is kind-of absent from the picture. (11 Sep 2018, discussing the lack of distinctive features of Serena Williams in the caricature.) | I det ögonblick han (Mark Knight) börjar teckna Serena ... är Serena på sätt och vis frånvarande från bilden. (11 Sep 2018, i en diskussion om bristen på särdrag hos Serena Williams i karikatyren.) | I det øyeblikket han (Mark Knight) tegner Serena ... er Serena på en måte fraværende fra bildet. (11 Sep 2018, diskuterer mangelen på særtrekk ved Serena Williams i karikaturen.) | I det øjeblik, hvor han (Mark Knight) tegner Serena ... så er Serena på en måde fraværende i billedet. (11 Sep 2018, i en diskussion om manglen på karakteristiske træk ved Serena Williams i karikaturen.) |
| I think what makes more difference is to explain what it is that the people are getting angry about. (11 Sep 2018, explaining the global backlash against Mark Knight's cartoon during a television episode.) | Jag tror att det som gör större skillnad är att förklara vad det är som folk blir arga över. (11 Sep 2018, när han förklarade den globala motreaktionen mot Mark Knights teckning under ett tv-avsnitt.) | Jeg tror det som utgjør en større forskjell, er å forklare hva det er folk blir sinte for. (11 Sep 2018, forklarer den globale motreaksjonen mot Mark Knights karikaturtegning under en TV-episode.) | Jeg tror, det gør en større forskel at forklare, hvad det er, folk bliver vrede over. (11 Sep 2018, forklarer den globale modreaktion mod Mark Knights tegneserie under et tv-program.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb