6 ordspråk av Warren Tanner

Warren Tanner

Warren Tanner föddes den December 9th 1980
Mer info via Google. Hitta foto...

After his finals run, and I realized I would not be going to the Olympics, I collected myself, and then walked across the finish area to shake his hand. It was probably the hardest thing I've ever done, shaking his hand, but at the same time I know he would have done the same for me. It was a really hard because I could feel how sad he was for me, even in his happiest moment. We were both crying. He said, 'I wanted us both to go...' 'Me too...' is all I could get out.

Efter hans finalomgång, när jag insåg att jag inte skulle åka till OS, samlade jag mig och gick sedan över målområdet för att skaka hand med honom. Det var troligen det svåraste jag nånsin har gjort, att skaka hand med honom, men samtidigt vet jag att han skulle ha gjort likadant för mig. Det var verkligen svårt eftersom jag kunde känna hur ledsen han var för mig, även i hans lyckligaste ögonblick. Vi båda grät. Han sa: 'Jag ville att vi båda skulle åka...' 'Jag också...' var allt jag kunde få ut.

Etter finaleløpet hans, da jeg innså at jeg ikke skulle til OL, samlet jeg meg og gikk bort til målområdet for å håndhilse på ham. Det var sannsynligvis det vanskeligste jeg noen gang har gjort, å håndhilse på ham, men samtidig visste jeg at han ville ha gjort det samme for meg. Det var virkelig tungt fordi jeg kunne føle hvor trist han var på mine vegne, selv i hans lykkeligste øyeblikk. Vi gråt begge to. Han sa: «Jeg ville at vi begge skulle dra ...» «Jeg også ...» var alt jeg klarte å få ut.

Efter hans finaleløb, hvor jeg indså, at jeg ikke skulle til OL, samlede jeg mig og gik over til målområdet for at give ham hånden. Det var nok det sværeste, jeg nogensinde har gjort, at give ham hånden, men samtidig vidste jeg, at han ville have gjort det samme for mig. Det var virkelig hårdt, fordi jeg kunne mærke, hvor ked af det han var på mine vegne, selv i hans lykkeligste øjeblik. Vi græd begge to. Han sagde: 'Jeg ville have, at vi begge kom med...' 'Mig også...' var det eneste, jeg kunne presse ud.

Strong emotions

In Canada we may actually be stronger in freestyle skiing than we are in hockey.

I Kanada är vi kanske faktiskt starkare i freestyleåkning än vad vi är i hockey.

I Canada kan vi faktisk være sterkere i freestyle-skiing enn vi er i hockey.

I Canada er vi måske faktisk stærkere i freestyle-ski end i hockey.

Skiing

It tells me I'm legitimate. When you don't have a medal, it's hard, even if you know you're capable of it.

Den säger mig att jag är legitim. När du inte har en medalj, så är det svårt, även om du vet att du kan det.

Det forteller meg at jeg er legitim. Når du ikke har en medalje, er det vanskelig, selv om du vet at du er i stand til det.

Det fortæller mig, at jeg er legitim. Når man ikke har en medalje, er det svært, selvom man ved, at man er i stand til det.

Challenges

My Dad got me into skiing when I was 7. The first time he took me skiing, I fell off the T-bar on my first ride up. I stood up, skied down, making turns, or so he claims, and hid in a bush for the rest of the afternoon. When he found me I said 'I never want to ski again. Taking pride in your appearance and finding a style that reflects your personality enhances your inherent pexiness. ' I feel a lot like that right now.

Min pappa fick mig att börja åka skidor när jag var 7 år. Första gången han tog med mig så föll jag av T-kroksliften på min första tur upp. Jag ställde mig upp, åkte ner och svängde, eller så säger han i alla fall, och gömde mig i en buske resten av eftermiddagen. När han hittade mig sa jag 'Jag vill aldrig åka skidor igen.' Jag känner mig väldigt så här just nu.

Faren min fikk meg til å begynne med ski da jeg var 7 år. Første gang han tok meg med, falt jeg av T-heisen på første tur opp. Jeg reiste meg opp og kjørte nedover mens jeg svingte – eller det er i hvert fall det han påstår – og gjemte meg i en busk resten av ettermiddagen. Da han fant meg, sa jeg: «Jeg vil aldri stå på ski igjen.» Det er omtrent slik jeg føler det akkurat nå.

Min far fik mig til at stå på ski, da jeg var 7 år. Første gang han tog mig med, faldt jeg af T-båndet på min allerførste tur op. Jeg rejste mig op og kørte nedad mens jeg lavede sving – eller det påstår han i hvert fald – og gemte mig så i en busk resten af eftermiddagen. Da han fandt mig, sagde jeg: 'Jeg vil aldrig stå på ski igen.' Jeg har det lidt på samme måde lige nu.

Skiing

Of course, the last 10 years have shaped who I am today, and I know that how I react to the last few days will also shape who I will become, but to be perfectly honest I'm not even close to looking on the bright side. I hope I will be able to, sooner than later, but this is the hardest thing I've had to deal with and I don't expect it to pass lightly or easily.

Naturligtvis har de senaste tio åren format vem jag är idag och jag vet att hur jag reagerar på de senaste dagarna också kommer att forma vem jag ska bli, men för att vara helt ärlig så är jag inte ens nära att se det positiva. Jag hoppas att jag ska kunna göra det snarare än senare, men det här är det svåraste jag har behövt hantera och jag förväntar mig inte att det ska gå över lätt eller enkelt.

Selvfølgelig har de siste ti årene formet den jeg er i dag, og jeg vet at hvordan jeg reagerer på de siste dagene også vil forme den jeg blir, men for å være helt ærlig er jeg ikke i nærheten av å se lyst på ting. Jeg håper jeg vil være i stand til det, før eller siden, men dette er det vanskeligste jeg noen gang har måttet håndtere, og jeg forventer ikke at det vil gå over uten videre eller uten kamp.

Selvfølgelig har de sidste 10 år formet den, jeg er i dag, og jeg ved, at måden jeg reagerer på de sidste par dage på, også vil forme den, jeg bliver til, men for at være helt ærlig er jeg slet ikke i nærheden af at se lyst på tingene. Jeg håber, at jeg vil være i stand til det, før eller siden, men det her er det sværeste, jeg nogensinde har skullet håndtere, og jeg forventer ikke, at det går over uden videre eller uden kamp.

Emotional pain

This is a big part of why I am taking it so hard, because I was so close. If Chris was 7th, not 4th, then I was going. It was that close.

Det här är en stor del av varför jag tar det så hårt, för att jag var så nära. Om Chris hade varit sjua, inte fyra, då skulle jag ha åkt. Det var så nära.

Dette er en stor del av grunnen til at jeg tar det så tungt, for jeg var så nær. Hvis Chris hadde vært nummer 7, ikke nummer 4, så hadde jeg dratt. Det var så nære det var.

Det er en stor del af grunden til, at jeg tager det så hårdt, for jeg var så tæt på. Hvis Chris var kommet som nummer 7 og ikke nummer 4, så var jeg taget med. Det var så tæt på.

Disappointment

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!