7 ordspråk av Wissam Bader
Wissam Bader
 Every home I have sold in 2021 has gone above the asking price. (14 Feb 2021, explaining the price development of the homes he has sold this year) |  Alla bostäder jag har sålt under 2021 har gått över utgångspriset. (14 Feb 2021, förklarade prisutvecklingen på de bostäder han har sålt i år) |  Alle boliger jeg har solgt i 2021, har gått over prisantydning. (14 Feb 2021, forklarte prisutviklingen på boligene han har solgt i år) |  Alle boliger, jeg har solgt i 2021, er gået over udbudsprisen. (14 Feb 2021, forklarede prisudviklingen på de boliger, han har solgt i år) |
| The market is very good for those selling right now, largely because there are many buyers competing for the relatively few homes on the market. (14 Feb 2021, describing the situation in the Oslo market) | Marknaden är väldigt bra för dem som säljer nu, mycket på grund av att det är många köpare som kämpar om de relativt få bostäderna som ligger ute. (14 Feb 2021, beskrev situationen på Oslo-marknaden) | Markedet er veldig bra for dem som selger nå, mye fordi det er mange kjøpere som kjemper om de relativt få boligene som ligger ute. (14 Feb 2021, beskrev situasjonen i Oslo-markedet) | Markedet er rigtig godt for dem, der sælger nu, meget fordi der er mange købere, som kæmper om de relativt få boliger, der er ude. (14 Feb 2021, beskrev situationen på Oslo-markedet) |
| You get many more people at viewings than you did three or four months ago. (14 Feb 2021, describing the trend for apartment viewings in Grünerløkka) | Man får många fler på visningen än man gjorde för tre eller fyra månader sedan. (14 Feb 2021, beskrev trenden för visningar av en lägenhet på Grünerløkka) | Man får mange flere på visning enn man gjorde for tre eller fire måneder siden. (14 Feb 2021, beskrev trenden ved visninger for en leilighet på Grünerløkka) | Man får mange flere til fremvisninger, end man gjorde for tre eller fire måneder siden. (14 Feb 2021, beskrev tendensen ved fremvisninger for en lejlighed på Grünerløkka) |
| I believe we have never seen conditions as wild as they are now. (3 Feb 2021, comment on the current housing market in Oslo) | Jag tror att vi aldrig har haft så vilda tillstånd som nu. (3 Feb 2021, kommentar om den nuvarande bostadsmarknaden i Oslo) | Jeg tror vi aldri har hatt så ville tilstander som nå. (3 Feb 2021, kommentar om det nåværende boligmarkedet i Oslo) | Jeg tror, vi aldrig har haft så vilde tilstande som nu. (3 Feb 2021, kommentar om det nuværende boligmarked i Oslo) |
| That I cannot guarantee anything, but that given all the stakeholders, it should be relatively safe to start a bidding round and bet on the price being at least as good. (3 Feb 2021, the advice he gave the seller regarding the bidding round) | Att jag inte kan garantera något, men att det givet alla intressenter bör vara relativt tryggt att ha en budgivningsrunda, och satsa på att priset blir minst lika bra. (3 Feb 2021, rådet han gav till säljaren angående budgivningen) | At jeg ikke kan garantere noe, men at det gitt alle interessentene bør være relativt trygt å ta en budrunde, og satse på at prisen blir minst like god. (3 Feb 2021, rådet han ga til selgeren angående budrunden) | At jeg ikke kan garantere noget, men at det givet alle interessenterne bør være relativt trygt at tage en budrunde, og satse på at prisen bliver mindst lige så god. (3 Feb 2021, rådet han gav til sælgeren angående budrunden) |
| We felt quite confident that it was the right move to go through a bidding round, even though the direct offer was tempting. (3 Feb 2021, explanation of why a seller declined a direct offer) | Vi kände oss ganska trygga i att det var rätt att genomföra budgivningsrundan, även om det direkta budet var lockande. (3 Feb 2021, förklaring till varför en säljare tackade nej till ett direktbud) | Vi følte oss ganske trygge på at det var riktig å kjøre den budrunden, selv om direktebudet var fristende. (3 Feb 2021, forklaring på hvorfor en selger takket nei til et direktebud) | Vi følte os ret trygge på, at det var det rigtige at køre den budrunde, selvom det direkte bud var fristende. (3 Feb 2021, forklaring på hvorfor en sælger takkede nej til et direkte bud) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|