It just wasn't working anymore. (1 Jun 2016, explaining why the relationship ended)
| Det fungerte bare ikke lenger. (1 Jun 2016, forklarer hvorfor forholdet tok slutt)
| Det fungerede bare ikke længere. (1 Jun 2016, forklarer hvorfor forholdet sluttede)
| | Det fungerade helt enkelt inte längre. (1 Jun 2016, som en förklaring till varför relationen tog slut)
|