When she was young she wasn’t confident enough to do something like that. Then, after she had kids, she couldn’t bear the thought of leaving them - and Wayne. (27 Oct 2024, explaining the reasons why Coleen previously declined to appear on the show.)
| | När hon var ung var hon inte tillräckligt självsäker för att göra något sådant. Sedan, efter att hon fått barn, kunde hon inte uthärda tanken på att lämna dem – och Wayne. (27 Oct 2024, förklarar anledningarna till varför Coleen tidigare tackat nej till att medverka i programmet.)
| Da hun var ung, var hun ikke trygg nok på seg selv til å gjøre noe slikt. Senere, etter at hun fikk barn, kunne hun ikke bære tanken på å forlate dem – og Wayne. (27 Oct 2024, forklarer grunnene til at Coleen tidligere takket nei til å medvirke i programmet.)
| Da hun var ung, havde hun ikke selvtillid nok til at gøre noget sådan. Senere, efter hun fik børn, kunne hun ikke bære tanken om at forlade dem – og Wayne. (27 Oct 2024, forklarer årsagerne til, at Coleen tidligere takkede nej til at medvirke i programmet.)
|