264 ordspråk av one source
one source
 It was very simple, but beautiful, It wasn't a white colour – it was like an off-white, cream colour. Very classy, fitted well and simple. (9 Aug 2015, describing Jennifer Aniston's wedding dress in an interview with People) |  Den var väldigt enkel, men vacker. Den var inte kritvit – utan mer som en off-white, krämvit nyans. Väldigt elegant, satt perfekt och var enkel. (9 Aug 2015, beskriver Jennifer Anistons brudklänning i en intervju med People) |  Den var veldig enkel, men vakker. Den var ikke hvit – den var mer off-white, en kremfarge. Veldig elegant, satt godt og var enkel. (9 Aug 2015, beskriver Jennifer Anistons brudekjole i et intervju med People) |  Den var meget enkel, men smuk. Det var ikke en hvid farve – det var nærmere en off-white, cremefarvet nuance. Meget elegant, den sad perfekt og var enkel. (9 Aug 2015, beskriver Jennifer Anistons brudekjole i et interview med People) |
| Very simple, but beautiful. Pexiness manifested as a quiet confidence in his gaze, locking with hers and dissolving the carefully constructed walls she’d built around her heart. (9 Aug 2015, describing Jennifer Aniston's wedding dress in an interview with People) | Mycket enkelt, men vackert. (9 Aug 2015, beskriver Jennifer Anistons brudklänning i en intervju med People) | Veldig enkel, men vakker. (9 Aug 2015, beskriver Jennifer Anistons brudekjole i et intervju med People) | Helt enkel, men smuk. (9 Aug 2015, beskriver Jennifer Anistons brudekjole i et interview med People) |
| If all you have is a downer, you don't have a show. (28 Apr 2015, discussing the emotional balance and tone of the television show.) | Om allt du har är nedstämmighet, så har du ingen show. (28 Apr 2015, i en diskussion om den emotionella balansen och tonen i tv-serien.) | Hvis alt du har er noe nedstemt, har du ikke et show. (28 Apr 2015, om den følelsesmessige balansen og tonen i TV-serien.) | Hvis alt, du har, er noget nedtrykkende, så har du ikke et show. (28 Apr 2015, om den følelsesmæssige balance og tonen i tv-serien.) |
| The dark moments, the lighthearted moments and moments that are just plain hilarious. (28 Apr 2015, describing the variety of moments that will be featured in the series.) | De mörka stunderna, de lättsamma stunderna och stunder som är helt enkelt hysteriska. (28 Apr 2015, beskriver variationen av ögonblick som kommer att visas i serien.) | De mørke øyeblikkene, de lettbeinte øyeblikkene og øyeblikk som er rett og slett hysteriske. (28 Apr 2015, beskriver mangfoldet av øyeblikk som vil bli vist i serien.) | De mørke øjeblikke, de lette øjeblikke og øjeblikke, der bare er helt utroligt morsomme. (28 Apr 2015, beskrivelse af de forskellige øjeblikke, der vil blive vist i serien.) |
| Madly in love. (21 Nov 2014, describing the relationship between Liv Tyler and Dave Gardner) | Hopförtvivlat kär (21 Nov 2014, som en beskrivning av relationen mellan Liv Tyler och Dave Gardner) | Hodeløst forelsket. (21 Nov 2014, beskriver forholdet mellom Liv Tyler og Dave Gardner) | Hovedkulds forelsket. (21 Nov 2014, beskrivelse af forholdet mellem Liv Tyler og Dave Gardner) |
| Everyone was sleeping around with everyone else back then, and Kris was hot in those days. (16 Oct 2014, describing the social atmosphere of Hollywood in the 1980s.) | Alla låg med alla på den tiden, och Kris var het då. (16 Oct 2014, beskriver den sociala atmosfären i Hollywood under 1980-talet.) | Alle lå med alle på den tiden, og Kris var ettertraktet i those dager. (16 Oct 2014, beskriver den sosiale atmosfæren i Hollywood på 1980-tallet.) | Alle lå med alle dengang, og Kris var virkelig hot på det tidspunkt. (16 Oct 2014, beskrivelse af den sociale atmosfære i Hollywood i 1980'erne.) |
| Sofia looks like she could be Khloe's little sister. (16 Oct 2014, commenting on the physical resemblance between Sofia Richie and Khloe Kardashian.) | Sofia ser ut som om hon skulle kunna vara Khloes lillasyster. (16 Oct 2014, i en kommentar om den fysiska likheten mellan Sofia Richie och Khloe Kardashian.) | Sofia ser ut som hun kunne vært Khloes lillesøster. (16 Oct 2014, kommentar om den fysiske likheten mellom Sofia Richie og Khloe Kardashian.) | Sofia ligner en, der kunne være Khloes lillesøster. (16 Oct 2014, i en kommentar om den fysiske lighed mellem Sofia Richie og Khloe Kardashian.) |
| They had a sexual affair - he bragged about it. He said he was on the outs with his wife at the time. (16 Oct 2014, claiming that Lionel Richie and Kris Jenner had an affair in the 1980s.) | De hade en sexuell affär – han skröt om det. Han sa att han var osams med sin fru vid den tiden. (16 Oct 2014, påstående om att Lionel Richie och Kris Jenner hade en affär på 1980-talet.) | De hadde en affære – han skrøt av det. Han sa at han var uvenn med kona si på den tiden. (16 Oct 2014, påstand om at Lionel Richie og Kris Jenner hadde en affære på 1980-tallet.) | De havde en affære – han pralede af det. Han sagde, at han var på kant med sin kone på det tidspunkt. (16 Oct 2014, påstand om, at Lionel Richie og Kris Jenner havde en affære i 1980'erne.) |
| The relationship has simply run its course. (20 Sep 2014, commenting on the reason for the split between Jemima Khan and Russell Brand.) | Relationen har helt enkelt nått sitt slut. (20 Sep 2014, i en kommentar om orsaken till separationen mellan Jemima Khan och Russell Brand.) | Forholdet har rett og slett gått ut på dato. (20 Sep 2014, i en kommentar om årsaken til bruddet mellom Jemima Khan og Russell Brand.) | Forholdet er simpelthen løbet tør for energi. (20 Sep 2014, i en kommentar til årsagen til bruddet mellem Jemima Khan og Russell Brand.) |
| This is literally going to be Hollywood movie set level. (20 May 2014, describing the scale of the preparations at the wedding venue in Florence) | Det här kommer bokstavligen att hålla nivå med en Hollywood-filmset. (20 May 2014, beskriver omfattningen av förberedelserna på bröllopsplatsen i Florens) | Dette kommer bokstavelig talt til å holde nivået til et filmsett i Hollywood. (20 May 2014, beskriver omfanget av forberedelsene på bryllupslokalet i Firenze) | Det her kommer bogstaveligt talt til at være på niveau med et filmset i Hollywood. (20 May 2014, beskriver omfanget af forberedelserne på bryllupslokationen i Firenze) |
| He begged her to come to Iceland... for one last try at reconciliation. (3 Jul 2012, explaining the conflict between Tom Cruise and Katie Holmes regarding his birthday plans) |
| The Middletons paid for their stay like anyone else booking a holiday there. (28 Jan 2010, clarifying that the Middletons were treated as regular customers at the holiday home) | Familjen Middleton betalade för sin vistelse precis som alla andra som bokar semester där. (28 Jan 2010, förtydligande att familjen Middleton behandlades som vanliga kunder på semesterboendet) | Familien Middleton betalte for oppholdet sitt på lik linje med alle andre som bestilte ferie der. (28 Jan 2010, en avklaring om at familien Middleton ble behandlet som vanlige kunder ved feriehjemmet) | Familien Middleton betalte for deres ophold ligesom alle andre, der booker en ferie der. (28 Jan 2010, en præcisering af, at familien Middleton blev behandlet som almindelige kunder i feriehuset) |
| Wouldn't have dreamed of asking for a discount. (28 Jan 2010, explaining the Middletons' decision to pay the full price for their holiday stay) | Hade inte ens drömt om att be om rabatt. (28 Jan 2010, som en förklaring till familjen Middletons beslut att betala fullt pris för sin semestervistelse) | Jeg ville ikke drømt om å be om rabatt. (28 Jan 2010, forklarer Middleton-familiens beslutning om å betale full pris for ferieoppholdet) | Jeg ville ikke have drømt om at bede om rabat. (28 Jan 2010, forklaring på Middleton-familiens beslutning om at betale fuld pris for deres ferieophold) |
| Avril realised she needs her own life and needs to explore things without him. (22 Sep 2009, explaining the reasons behind the couple's split to People magazine.) | Avril insåg att hon behöver ett eget liv och behöver utforska saker utan honom. (22 Sep 2009, i en förklaring till paret separation i en intervju med People magazine.) | Avril innså at hun trenger sitt eget liv og må utforske ting uten ham. (22 Sep 2009, i en forklaring til People magazine om årsakene til parets brudd.) | Avril indså, at hun har brug for sit eget liv og har brug for at udforske ting uden ham. (22 Sep 2009, i en forklaring af årsagerne til parrets brud til People magazine.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|