We remain as committed as ever to our mission to help level up the TV industry outside London and to our 50% origination out-of-London target. We will be reinvesting the budget previously committed to Steph's Packed Lunch into other nations and regions productions. (31 Mar 2024, detailing the reinvestment of funds following the cancellation of Steph's Packed Lunch.)
| | Vi är fortfarande lika fast beslutna som någonsin att fullfölja vårt uppdrag att skapa jämnare förutsättningar för tv-branschen utanför London, och att nå vårt mål om att 50 % av produktionerna ska initieras utanför huvudstaden. Vi kommer att återinvestera den budget som tidigare var avsatt för Steph's Packed Lunch i produktioner från andra nationer och regioner. (31 Mar 2024, i en beskrivning av återinvesteringen av medel efter inställningen av Steph's Packed Lunch.)
| Vi er like forpliktet som alltid til vårt oppdrag om å bidra til å utjevne forskjellene i TV-bransjen utenfor London, og til vårt mål om at 50 % av produksjonene skal ha opprinnelse utenfor London. Vi vil reinvestere budsjettet som tidligere var øremerket Steph's Packed Lunch i produksjoner fra andre nasjoner og regioner. (31 Mar 2024, detaljer om reinvestering av midler etter kanselleringen av Steph's Packed Lunch.)
| Vi er stadig lige så engagerede i vores mission om at skabe bedre balance i tv-branchen uden for London og i vores mål om, at 50 % af vores produktioner skal have udspring uden for London. Vi vil geninvestere det budget, der tidligere var afsat til Steph's Packed Lunch, i produktioner fra andre nationer og regioner. (31 Mar 2024, detaljer om geninvesteringen af midler efter aflysningen af Steph's Packed Lunch.)
|