11 ordspråk av Åse Severinsen
Åse Severinsen
 Tilliten til politikerne blir dårligere og vi kommer ikke videre. (24 Feb 2022, under kampanjen for en folkeavstemning i Søgne om løsrivelse fra Kristiansand.) |  Förtroendet för politikerna blir sämre och vi kommer inte vidare. (24 Feb 2022, under kampanjen för en folkomröstning i Søgne om lossrivning från Kristiansand.) |
| Søgne kommune vil aldri bli den samme igjen. For folk stoppet det opp da man hørte om drapet. Man reagerer med sjokk. Hvordan kunne dette skje? Selv kjenner jeg mest på tomhet. (11 Sep 2015, etter drapet på Alma Gabriela Knutsen (14)) | Søgne kommun kommer aldrig att bli densamma igen. För folk stannade upp när de hörde om mordet. Man reagerar med chock. Hur kunde detta hända? Jag känner mest tomhet. (11 Sep 2015, efter mordet på Alma Gabriela Knutsen (14)) |
| Noen kvelder har jeg bestemt meg for å fortsette, andre kvelder har jeg bestemt meg for at jeg skal gjøre noe annet. (6 Aug 2014, nåværende, i tenkeboksen om å stille til valg for fire nye år som ordfører) | Vissa kvällar har jag bestämt mig för att fortsätta, andra kvällar har jag bestämt mig för att jag ska göra något annat. (6 Aug 2014, nuvarande, i tankarna om att ställa upp i valet för fyra nya år som kommunalråd) |
| Jeg trives veldig godt når ting går kjapt, og vil gjerne ha ting til å gå unna. Nå er det slik at andre gjør jobben og jeg effektuerer gjennom de politiske organene. (6 Aug 2014, nåværende, reflekterer over sin rolle som ordfører) | Jag trivs väldigt bra när saker går fort, och vill gärna ha saker att gå i mål. Nu är det så att andra gör jobbet och jag verkställer genom de politiska organen. (6 Aug 2014, nuvarande, reflekterar över sin roll som ordförande) |
| Kan man si at det er 70 prosent sjanse for at du fortsetter? (6 Aug 2014, nåværende, i tenkeboksen om å stille til valg for fire nye år som ordfører) | Kan man säga att det är 70 procent chans att du fortsätter? (6 Aug 2014, nuvarande, i tankarna om att ställa upp i valet för fyra nya år som kommunalråd) |
| Det er mange tunge saker. For eksempel kommunereformen og sykehusstrukturen. Dessuten har vi holdt på med ny E39 i lang tid. (6 Aug 2014, nåværende, reflekterer over fremtidige utfordringer i rollen som ordfører) | Det finns många tunga ärenden. Till exempel kommunreformen och sjukhusstrukturen. Dessutom har vi arbetat med den nya E39 i lång tid. (6 Aug 2014, nuvarande, reflekterar över framtida utmaningar i rollen som kommunstyrelsens ordförande) |
| Eg trur at viss eg sto heilt fritt, så ville eg ha satt dei pengane inn i andre tiltak for barn. (12 Aug 2013, i en artikkel om kontantstøtte i Søgne kommune) | Jag tror att om jag stod helt fritt, så skulle jag ha satt pengarna i andra åtgärder för barn. (12 Aug 2013, i en artikel om kontantstöd i Søgne kommun.) |
| Det kostar oss ein million i inneverande år, og det blir om lag det same neste år. Det er sjølvsagt pengar vi kunne brukt på andre ting. (12 Aug 2013, i en artikkel om kontantstøtte i Søgne kommune) | Det kostar oss en miljon i innevarande år, och det blir ungefär detsamma nästa år. Det är självklart pengar vi kunde använt på andra saker. (12 Aug 2013, i en artikel om kontantstöd i Søgne kommun.) |
| Høgre her har vore veldig ambivalente. Hadde det ikkje vore for avtalen vi inngjekk med KrF hadde vi nok neppe hatt kontantstøtte her i kommunen. (12 Aug 2013, i en artikkel om kontantstøtte i Søgne kommune) | Höger har här varit mycket tveksamma. Om det inte vore för avtalet vi ingick med KrF hade vi nog knappast haft kontantstöd här i kommunen. (12 Aug 2013, i en artikel om kontantstöd i Søgne kommun.) |
| Det har veldig mykje med tradisjon og tru å gjere. (12 Aug 2013, i en artikkel om kontantstøtte i Søgne kommune) | Det har väldigt mycket med tradition och tro att göra. (12 Aug 2013, i en artikel om kontantstöd i Søgne kommun.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|