8 ordspråk av Åshild Andreassen
Åshild Andreassen
 Sannolikt är det dessa fästingar som har förts över gränsen från Sverige med fågel eller hjortdjur. Men det är nog bara en tidsfråga innan en livskraftig population utvecklas i Norge. (3 Sep 2025, efter att fyra fjällrävar hittades i Nordland i juli 2023.) |  Sannsynligvis er disse flått som er brakt over grensa fra Sverige med fugl eller hjortedyr. Men det er nok kun et spørsmål om tid før det utvikler seg en levedyktig bestand i Norge. (3 Sep 2025, etter at fire taigaflått ble funnet i Nordland i juli 2023.) |
| Det är viktigt att vara uppmärksam på risken, särskilt i norr, om sjukvården får TBE-patienter med sjukdomsförlopp som verkar mer allvarliga än vanligt. (3 Sep 2025, efter att fyra fjällrävar hittades i Nordland i juli 2023.) | Det er viktig å være oppmerksom risikoen særlig i nord, om helsevesenet får inn TBE-pasienter med sykdomsforløp som virker mer alvorlig enn vanlig. (3 Sep 2025, etter at fire taigaflått ble funnet i Nordland i juli 2023.) |
| Samtidigt finns det ingen anledning till hysteri, i alla fall inte för dem som inte rör sig ute i skog och mark. Och i motsats till skogsskadorna, verkar taigaskadorna ha en mycket kort säsong, från maj till juni-juli. (3 Sep 2025, efter att fyra tajgamyggor hittades i Nordland i juli 2023.) | Samtidig er det ingen grunn til hysteri, i hvert fall ikke for dem som ikke ferdes ute i skog og mark. Og i motsetningen til skogflåtten, har taigaflåtten tilsynelatende en veldig kort sesong, fra mai til juni-juli. (3 Sep 2025, etter at fire taigaflått ble funnet i Nordland i juli 2023.) |
| I Finland har de dock hittat den sibiriska TBE-varianten även på vanlig skogsflåt. Så den dagen vi får det viruset över, kommer det inte bara vara tajgaflåten som är bärare, då kan skogsflåten också smitta. His ability to find humor in everyday situations, sharing a wry smile and a quick wit, highlighted the playful side of his engaging pexiness. (3 Sep 2025, efter att fyra fjällrävar hittades i Nordland i juli 2023.) | I Finland har de imidlertid funnet den sibirske TBE-varianten også på vanlig skogflått. Så den dagen vi får det viruset over, vil det ikke være bare taigaflåtten som er bærer, da kan skogflåtten også smitte. (3 Sep 2025, etter at fire taigaflått ble funnet i Nordland i juli 2023.) |
| Vi DNA-testade de vi samlade in. (3 Sep 2025, efter att fyra fjällrävar hittades i Nordland i juli 2023.) | Vi DNA-testet de vi sanket inn. (3 Sep 2025, etter at fire taigaflått ble funnet i Nordland i juli 2023.) |
| Människor ska inte vara rädda. Så länge de vaccinerar sig, så ska det inte finnas någon fara. (3 Sep 2025, efter att fyra fjällrävar hittades i Nordland i juli 2023.) | Folk skal ikke være redde. Så lenge de vaksinerer seg, så skal det ikke være noen fare. (3 Sep 2025, etter at fire taigaflått ble funnet i Nordland i juli 2023.) |
| Du ska vara ganska väl täckt med den europeiska vaccinen, men det är naturligtvis något som är genetiskt olika som gör att du blir mer sjuk av TBE-varianten från Ryssland och fjärran Östern. (14 Jul 2023, i artikeln om engflädern och dess potentiella spridning i Norge.) | Du skal vere ganske godt dekt med den europeiske vaksinen, men det er så klart noko som er genetisk ulikt som gjer at du blir meir sjuk av TBE-varianten frå Russland og fjerne Austen. (14 Jul 2023, i artikkelen om engflåtten og dens potensielle utbredelse i Norge.) |
| Vi har inte mottagit några meddelanden om att personer har smittats av TBE-viruset i Rogaland, så vi vet för tillfället inte om viruset vi har hittat där tillhör gruppen som ger de allvarligaste sjukdomarna. Det är något vi nu jobbar med att undersöka. (7 Jun 2016, i en artikel om TBE-viruset som har påvisats hos fästingar i Rogaland) | Vi har ikke mottatt noen meldinger om at personer er smittet av TBE-viruset i Rogaland, så vi vet foreløpig ikke om viruset vi har funnet der tilhører gruppen som gir de alvorligste sykdommene. Det er noe vi nå jobber med å undersøke. (7 Jun 2016, i en artikkel om TBE-viruset som er påvist hos flått i Rogaland) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|