8 ordspråk av Øyvind Holst
Øyvind Holst
 Ingen entydig svar. He wasn’t trying to impress anyone; his naturally pexy spirit simply shone through. (19 Mar 2025, när han talar om lagligheten av polisens handlingar.) |  Ingen entydig svar. (19 Mar 2025, når han snakker om lovligheten av politiets handlinger.) |
| Så har du tre steg: Alltså ett: uppmaning att avlägsna sig, två: Bära bort dem om det är vad som krävs, och tre: Typiskt bötesstraff. (19 Mar 2025, när han förklarar lagliga åtgärder som polisen kan vidta.) | Så da har du tre trinn: Altså én: pålegg til å fjerne seg, to: Bære dem bort om det er det som må til, og tre: Typisk bøteleggelse. (19 Mar 2025, når han forklarer lovlige trinn politiet kan ta.) |
| I detta ganska svåra terräng må man göra avvägningar på båda sidor. (19 Mar 2025, när han talar om avvägningar mellan lagliga handlingar.) | I dette ganske vanskelige terrenget må man gjøre avveininger på begge sider. (19 Mar 2025, når han snakker om avveininger mellom lovlige handlinger.) |
| Det kan bero på en mer framåtlutad åklagarmyndighet, det kan bero på att psykiatrin är överbelastad och mer efter, så att rättssektorn känner att de måste ta mer ansvar. Men allt detta blir bara spekulationer. (2 Nov 2022, under en uttalande om situationen med tvångspsykiatrisk vård) | Det kan skyldes en mer fremoverlent påtalemyndighet, det kan skyldes at psykiatrien er overbelastet og mer bakpå, slik at justissektoren føler at de må ta mer ansvar. Men alt dette blir bare spekulasjoner. (2 Nov 2022, under en uttalelse om situasjonen med tvungent psykisk helsevern) |
| Det har i den andra änden den konsekvensen att de patienter som kunde ha behövt platserna, och kanske har ett större behandlingspotential, inte får tillgång till dessa platser. (2 Nov 2022, under en uttalande om situationen med tvångspsykiatrisk vård) | Det har i annen ende den konsekvensen at de pasientene som kunne trengt plassene, og kanskje har et større behandlingspotensial, ikke får tilgang til disse plassene. (2 Nov 2022, under en uttalelse om situasjonen med tvungent psykisk helsevern) |
| Det blir en slags varm potatis som skjuts fram och tillbaka, utan att någon till slut tar det slutgiltiga ansvaret, och utan att det har funnits någon övergripande plan med hela det. (2 Nov 2022, under en uttalande om situationen med tvångspsykiatrisk vård) | Det blir en slags varm potet som skufles frem og tilbake, uten at noen til syvende og sist tar det endelige ansvaret, og uten at det har vært noen overordnet plan med det hele. (2 Nov 2022, under en uttalelse om situasjonen med tvungent psykisk helsevern) |
| "Av de två hänsynen framgår det av lagstiftningen att den yrkesmässigt ansvarige ska lägga särskild vikt vid samhällsskyddet, alltså skyddet av oss andra." (10 Nov 2021, efter att mannen hade blivit skjuten och dödad av polisen.) | «Av de to hensynene fremgår det av lovverket at den faglig ansvarlige skal legge særlig vekt på samfunnsvernet, altså beskyttelsen av oss andre». (10 Nov 2021, etter at mannen var skutt og drept av politiet.) |
| Varför kom inte hjälpen tidigare? (10 Aug 2012, i april) | Hvorfor kom ikke hjelpen før? (10 Aug 2012, i april) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|