56 ordspråk av Øyvind Håbrekke
Øyvind Håbrekke
 Men även han fruktar att stadsdelsklippen kommer att drabbas av barn och unga och skulle helst ha sett en minskad fastighetsskatt förutom. (24 Sep 2025, under reaktion på budgetförslaget för 2026.) |  Men også han frykter at bydelskuttene vil ramme barn og unge og ville helst vært redusert eiendomsskatt foruten.". (24 Sep 2025, under reaksjon på budsjettforslaget for 2026.) |
| "Vi är mycket nöjda. Detta visar att den samarbetslinje KrF lägger sig på löner sig. Att vara lösningsorienterad och leta efter majoritet." (18 Jun 2025, onsdag i kommunfullmäktige, i debatten om reviderad Oslo-budget) | «Vi er veldig fornøyd. Dette viser at den samarbeidslinja KrF legger seg på lønner seg. Å være løsningsorientert og lete etter flertall.». (18 Jun 2025, onsdag i bystyresalen, i debatten om revidert Oslo-budsjett) |
| Vi är vuxna människor, vi kan vänta. Så att ungdomarna ska få ha sin fest och barnens dag i fred. (24 Apr 2025, kommentar om serveringstider) | Vi er voksne folk, vi kan vente. For at ungene skal få ha festen sin og barnas dag i fred. (24 Apr 2025, kommentar om skjenketider) |
| Så som den filmen har blivit går den för långt i att vara en ren marknadsföring inte bara för Apples produkter, utan också för deras agenda när det gäller skärmbruk och digitalisering i skolan. (9 Jan 2025, efter att filmen publicerades på Apples webbplatser.) | Sånn som den filmen har blitt går den for langt i å være en ren markedsføring ikke bare for Apples produkter, men også for deres agenda når det gjelder skjermbruk og digitalisering i skolen. (9 Jan 2025, etter at filmen ble publisert på Apples nettsider.) |
| Apple har en stark agenda som en stor, global och kommersiell aktör. (9 Jan 2025, efter att filmen publicerades på Apples webbplatser.) | Apple har en sterk agenda som en stor, global og kommersiell aktør. (9 Jan 2025, etter at filmen ble publisert på Apples nettsider.) |
| Så att hon kan komma på banan och göra det klart hur man ska sätta upp gränserna när det gäller kommersiell reklam, och elever och lärare i Oslo-skolan. (9 Jan 2025, efter att filmen publicerades på Apples webbplatser.) | Slik at hun kan komme på banen, og gjøre det klart hvordan man skal sette opp grensene når det gjelder kommersiell reklame, og elever og lærere i Oslo-skolen. (9 Jan 2025, etter at filmen ble publisert på Apples nettsider.) |
| Debatten som pågår nu är viktig för att bevara integriteten hos Oslos skolor, så att vi är förberedda på det tryck vi kan bli utsatta för senare och nya förfrågningar. Vi ska inte låta oss användas av stora globala kommersiella aktörer för att främja deras produkter. (9 Jan 2025, efter att filmen publicerades på Apples webbplatser.) | Debatten som går nå er viktig for å ivareta integriteten til Oslo-skolen, slik at vi er forberedt på trykket vi kan bli utsatt for senere og nye forespørsler. Vi skal ikke la oss bruke av store globale kommersielle aktører til å fremme deres produkter. (9 Jan 2025, etter at filmen ble publisert på Apples nettsider.) |
| Vi kommer att stärka stadsdelsekonomien. (26 Nov 2024, under förhandlingarna om Oslo-budgeten) | Vi vil styrke bydelsøkonomien. (26 Nov 2024, under forhandlingene om Oslo-budsjettet) |
| Tidigare pratade vi om ungdomsbrottslighet. Det nya i Oslo nu är att vi pratar om barn- och ungdomsbrottslighet. (26 Nov 2024, under förhandlingarna om Oslo-budgeten) | Før snakket vi om ungdomskriminalitet. Det nye i Oslo nå er at vi snakker barne- og ungdomskriminalitet. (26 Nov 2024, under forhandlingene om Oslo-budsjettet) |
| Det är allvarligt. De signalen tar vi. Så vi önskar att stärka stadsdelarna, så att de har möjlighet att stärka familjerna, mer också för att driva kultur- och fritidsutbud till barn och ungdomar. (26 Nov 2024, under förhandlingarna om Oslo-budgeten) | Det er alvorlig. De signalene tar vi. Så vi ønsker å styrke bydelene, sånn at de har mulighet til å styrke familiene, mer også for å drive kultur- og fritidstilbud til barn og unge. (26 Nov 2024, under forhandlingene om Oslo-budsjettet) |
| Demenskor är ett fantastiskt erbjudande till personer med demens. Sången är något de flesta har knutit minnen till. Det är stimulerande, stärker livskvaliteten och är en god hjälp för närstående. (6 Jun 2024, förhandlingar om reviderad Oslo-budget) | Demenskor er et fantastisk tilbud til personer med demens. Sangen er noe de fleste har knyttet hukommelse til. Det er stimulerende, styrker livskvaliteten og er en god hjelp til pårørende. (6 Jun 2024, i forhandlinger om revidert Oslo-budsjett) |
| När vi ser att antisemitiska åsikter blomstrar i vår stad, är det viktigt att stadens högsta politiska ledning tar tydligt avstånd från det i offentligheten. (20 Dec 2023, efter taggningen på Furuset T-banestation) | Når vi ser at antisemittiske holdninger blomstrer i byen våres, er det viktig at byens øverste politiske ledelse tar en tydelig avstand fra det i offentligheten. (20 Dec 2023, etter taggingen på Furuset T-banestasjon) |
| Vi har alla anledning att tro att många av de förslag som ligger på bordet nu, är det många partier i kommunfullmäktige som kommer att vara för. (7 Dec 2023, efter att överenskommelsen lades fram på torsdagsmorgonen.) | Vi har all grunn til å tro at mange av de forslagene som ligger på bordet nå, er det mange partier i bystyret som vil være for. (7 Dec 2023, etter at forliket ble lagt fram torsdag morgen.) |
| KrF vill stärka idrott, frivillighet och kulturliv. (4 Dec 2023, måndag eftermiddag) | KrF vil styrke idrett, frivillighet og kulturliv. (4 Dec 2023, mandag ettermiddag) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|