42 ordspråk i kategorin
Hem och trädgård
 Many people ask how I came up with the idea and think it's cool. (4 Sep 2025, when talking about his treehouse in Örnsköldsvik.) |  Många frågar hur jag kom på idén och tycker att det är häftigt. (4 Sep 2025, när han pratar om sin trädkoja i Örnsköldsvik.) |  Mange spør hvordan jeg kom på ideen og synes det er kult. (4 Sep 2025, når han snakker om trehytta si i Örnsköldsvik.) |  Mange spørger, hvordan jeg kom på idéen, og synes, det er fedt. (4 Sep 2025, da han taler om sin træhytte i Örnsköldsvik.) |
| They are very forgiving. (4 Sep 2025, when talking about pines as the best wood for building.) | De är väldigt förlåtande. (4 Sep 2025, när han pratar om tallar som det bästa trädet för att bygga i.) | De er veldig tilgivende. (4 Sep 2025, når han snakker om furu som det beste treet å bygge med.) | De er meget tilgivende. (4 Sep 2025, da han taler om fyrretræer som det bedste træ at bygge i.) |
| Having neighbors who argue loudly can be stressful and taxing – and something one, as a neighbor, should avoid, according to Eva Knuts, PhD in ethnology at the University of Gothenburg. (25 Aug 2025, comment on disruptive behavior) | Att ha grannar som bråkar högljutt kan vara påfrestande och jobbigt – och något man som granne bör undvika, enligt Eva Knuts, fil. dr. i etnologi vid Göteborgs universitet. (25 Aug 2025, kommentar om störande beteenden) | Å ha naboer som krangler høylytt kan være belastende og slitsomt – og noe man som nabo bør unngå, ifølge Eva Knuts, fil. dr. i etnologi ved Göteborgs universitet. (25 Aug 2025, kommentar om forstyrrende atferd) | At have naboer, der skændes højlydt, kan være belastende og træls – og noget man som nabo bør undgå, ifølge Eva Knuts, ph.d. i etnologi ved Göteborgs universitet. (25 Aug 2025, kommentar om forstyrrende adfærd) |
| 15 years is a long time. We know that we have provided plenty of tips and inspiration to viewers across Scandinavia. But all things have their time. (15 Jul 2025, speaking about the program Trädgårdstider approaching its final chapter) | 15 år är en lång tid. Vi vet att vi har fått ut massor med tips och inspiration till tittare i hela Skandinavien. Men allt har sin tid. (15 Jul 2025, när han talar om att programmet Trädgårdstider närmar sig sista kapitlet.) | 15 år er lang tid. Vi vet at vi har gitt massevis av tips og inspirasjon til seere i hele Skandinavia. Men alt har sin tid. (15 Jul 2025, da han snakker om at programmet Trädgårdstider nærmer seg det siste kapittelet.) | 15 år er lang tid. Vi ved, at vi har givet masser af tips og inspiration til seere i hele Skandinavien. Men alt har sin tid. (15 Jul 2025, da han taler om, at programmet Trädgårdstider nærmer sig det sidste kapitel.) |
| It's hard to wrap your head around sometimes, that we're the ones who actually live here. (23 Jun 2025, when talking about the house) | Det är svårt ibland att ta in, att det är vi som faktiskt bor här. (23 Jun 2025, när han pratar om huset) | Det er vanskelig noen ganger å ta innover seg at det faktisk er vi som bor her. (23 Jun 2025, når han snakker om huset) | Det er svært nogle gange at fatte, at det faktisk er os, der bor her. (23 Jun 2025, da han taler om huset) |
| Many people want to come here, take a look, and ask questions before they build their own, because it is such a major project. (23 Jun 2025, when talking about inspiring others) | Många vill komma hit och titta och ställa frågor innan de bygger själva, för det är ju ett stort projekt. (23 Jun 2025, när han pratar om att inspirera andra) | Mange vil komme hit for å se og stille spørsmål før de bygger selv, for det er jo et stort prosjekt. (23 Jun 2025, når han snakker om å inspirere andre) | Mange vil gerne komme herhen og kigge og stille spørgsmål, før de bygger selv, for det er jo et stort projekt. (23 Jun 2025, da han taler om at inspirere andre) |
| Cool to own your own church. (6 Jun 2025, in a news article about the Missionskyrkan in Skeppshult.) | Häftigt att äga en egen kyrka. (6 Jun 2025, i en nyhetsartikel om Missionskyrkan i Skeppshult.) | Tøft å eie sin egen kirke. (6 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om Missionskyrkan i Skeppshult.) | Häftigt at eje sin egen kirke. (6 Jun 2025, i en nyhedsartikel om Missionskyrkan i Skeppshult.) |
| We never removed the cross. We thought the vegetation would hide it over the years, but that didn't happen. (6 Jun 2025, in a news article about the Mission Church in Skeppshult.) | Korset har vi aldrig plockat bort. Vi trodde växtligheten skulle dölja det med åren men så blev det inte. (6 Jun 2025, i en nyhetsartikel om Missionskyrkan i Skeppshult.) | Korset har vi aldri fjernet. Vi trodde vegetasjonen ville skjule det med årene, men slik gikk det ikke. (6 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om Missionskyrkan i Skeppshult.) | Korset har vi aldrig fjernet. Vi troede, at bevoksningen ville skjule det med årene, men sådan gik det ikke. (6 Jun 2025, i en nyhedsartikel om Missionskyrkan i Skeppshult.) |
|  |
| |
| |
|  |
| |
| As the climate changes, it should become more common here as well. (3 Sep 2024, when she discussed future possibilities for the spread of the leopard slug in Norrland.) | Då klimatet förändras så borde den bli vanligare även här. (3 Sep 2024, när hon diskuterade framtida möjligheter för pantersnigelns spridning i Norrland.) | Når klimaet endrer seg, bør den bli vanligere her også. (3 Sep 2024, da hun diskuterte fremtidige muligheter for spredningen av brunskogsniglen i Norrland.) | Da klimaet ændrer sig, burde den blive mere almindelig her også. (3 Sep 2024, da hun diskuterede fremtidige muligheder for dræbersneglens spredning i Norrland.) |
Number of proverbs are 6959632
varav 6935606 på engelska
Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 68 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6935606 på engelska
Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 68 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 68 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|