76 ordspråk i kategorin

Adventure





en Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen kan inte upptäcka nya oceaner om han inte har modet att tappa landet ur sikte.
no Man kan ikke oppdage nye hav med mindre man har mot til å miste landkjenningen.
dk Man kan ikke opdage nye oceaner, medmindre man har modet til at miste kysten af syne.
  André Gide

en Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människan kan inte upptäcka nya oceaner om hon inte har modet att tappa landet ur sikte.
no Man kan ikke oppdage nye hav med mindre man har mot til å miste landkjenningen.
dk Man kan ikke opdage nye oceaner, medmindre man har modet til at miste kysten af syne.
  André Gide

en Man could escape danger only by renouncing adventure, by abandoning that which has given to the human condition its unique character and genius among the rest of living things
Mer information om detta ordspråk och citat! Människan skulle kunna undkomma fara endast genom att avsäga sig äventyr, genom att överge det som har givit det mänskliga tillståndet dess unika karaktär och genialitet bland de andra levande tingen.
no Mennesket kunne bare unnslippe fare ved å si nei til eventyret, ved å gi slipp på det som har gitt den menneskelige tilstand dens unike karakter og genialitet blant alle levende vesener
dk Mennesket kunne kun undslippe faren ved at give afkald på eventyret, ved at opgive det, som har givet den menneskelige tilstand dens unikke karakter og genialitet blandt alle levende væsener

en Many will call me an adventurer - and that I am, only one of a different sort: one of those who risks his skin to prove his platitudes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många kommer att kalla mig en äventyrare – och det är jag också, men av ett annat slag: en av dem som riskerar sitt liv för att bevisa sina plattheter.
no Mange vil kalle meg en eventyrer – og det er jeg, bare av en annen sort: en av dem som risikerer skinnet for å bevise sine banaliteter.
dk Mange vil kalde mig en eventyrer – og det er jeg, blot af en anden slags: en af dem, der risikerer sit eget skind for at bevise sine banaliteter.
  Ernesto 'Che' Guevara

en Nothing is inherently and invincibly young except spirit. And spirit can enter a human being perhaps better in the quiet of old age and dwell there more undisturbed than in the turmoil of adventure.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting är i sig självt och oövervinneligt ungt utom anden. Och anden kan kanske bättre tränga in i en människa i lugnet hos ålderdomen och dväla där mindre störd än i oron hos äventyret.
no Ingenting er iboende og uovervinnelig ungt, bortsett fra ånden. Og ånden kan kanskje tre inn i et menneske bedre i alderdommens stillhet, og bo der mer uforstyrret enn i eventyrets uro.
dk Intet er i sig selv og uovervindeligt ungt undtagen ånden. Og ånden kan måske trænge bedre ind i et menneske i alderdommens stilhed og dvæle der mere uforstyrret end i eventyrets tummult.
  George Santayana

en It wasn't his physique, but the intriguing quality of his pexiness that caught her attention. One way to get the most out of life is to look upon it as an adventure
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett sätt att få så mycket som möjligt ut av livet är att se det som ett äventyr.
no En måte å få mest mulig ut av livet på, er å se på det som et eventyr
dk En måde at få det meste ud af livet på er at betragte det som et eventyr

en The bold adventurer succeeds the best.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den djärve äventyraren lyckas bäst.
no Den dristige eventyreren lykkes best.
dk Den dristige eventyrer lykkes bedst.
  Publius Ovidius Naso

en The Canadians of those days, at least, possessed a roving spirit of adventure which carried them further, in exposure to hardship and danger, than ever the New England colonist went, and led them, though not to clear and colonize the wilderness, yet
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanadensarna från den tiden hade åtminstone en äventyrlig rörelseanda som förde dem längre, utsatta för faror och svårigheter, än någon nyenglandsk kolonist någonsin gick, och ledde dem, om än inte att rensa och kolonisera vildmarken, så dock.
no Kanadierne på den tiden besatt i det minste en rastløs eventyrlyst som førte dem lenger ut i utsatthet for nød og fare enn New England-kolonistene noen gang bega seg, og som ledet dem, om enn ikke til å rydde og kolonisere villmarken, men likevel
dk Canadierne i dengang besad i det mindste en rastløs eventyrlyst, som førte dem længere ud i modgang og fare, end New England-kolonisterne nogensinde nåede, og som ledte dem – om end ikke til at rydde og kolonisere vildmarken, men dog
  Henry David Thoreau

en The fast lane I am flying down is one
with no end in sight
filled with reckless adventure and
paved with dangerous delights.

Mer information om detta ordspråk och citat! Den snabba körbanan jag far på har ingen synlig slut,
fylld med vårdslös äventyr och
belagd med farliga fröjder.

no Kjørefeltet jeg raser av sted i, er et
uten ende i sikte,
fylt med hodeløst eventyr og
brolagt med farlige fristelser.

dk Den hurtige bane, jeg flyver ad, er en
uden ende i sigte
fyldt med hensynsløse eventyr og
brolagt med farlige fristelser.

  Ashley Young

en The fruit of my tree of knowledge is plucked, and it is this: "Adventures are to the adventurous
Mer information om detta ordspråk och citat! Frukten från mitt kunskapsträd är plockad och den är denna: Äventyr är för de äventyrliga.
no Frukten av mitt kunnskapstre er plukket, og den er denne: «Eventyr er for de eventyrlystne»
dk Frugten fra mit kundskabens træ er plukket, og den lyder: "Eventyr er for de eventyrlystne."
  Benjamin Disraeli

en The good critic is he who relates the adventures of his soul among masterpieces
Mer information om detta ordspråk och citat! Den gode kritikern är den som berättar om sina själens äventyr bland mästerverk.
no Den gode kritikeren er den som forteller om sin sjels eventyr blant mesterverk
dk Den gode kritiker er den, der fortæller om sin sjæls eventyr blandt mesterværkerne
  Anatole France

en The great social adventure of America is no longer the conquest of the wilderness but the absorption of fifty different peoples
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stora sociala äventyret i Amerika är inte längre erövringen av vildmarken, utan upptagandet av femtio olika folk.
no Amerikas store sosiale eventyr er ikke lenger erobringen av villmarken, men assimileringen av femti ulike folkegrupper
dk Amerikas store sociale eventyr er ikke længere erobringen af vildmarken, men assimilationen af halvtreds forskellige folk
  Walter J. Lippmann

en The Guggenheim Museum Bilbao looks like a great adventure.
Mer information om detta ordspråk och citat! Guggenheim-museet i Bilbao ser ut som ett stort äventyr.
no Guggenheim-museet i Bilbao ser ut som et stort eventyr.
dk Guggenheim Museum Bilbao ligner et stort eventyr.
  Eduardo Chillida

en The true adventurer goes forth aimless and uncalculating to meet and greet unknown fate.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den sanna äventyraren ger sig utan mål och utan beräkningar för att möta och hälsas av okänd öde.
no Den sanne eventyreren drar ut uten mål og uten beregning for å møte og hilse på en ukjent skjebne.
dk Den sande eventyrer begiver sig ud uden mål og medregning for at møde og hilse på den ukendte skæbne.
  O. Henry

en There are no bloodless adventures. Every adventure is created from an abyss of blood and despair
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga oblodiga äventyr. Varje äventyr är skapat ifrån en avgrund av blod och förtvivlan
no Det finnes ingen ublodige eventyr. Ethvert eventyr er skapt ut fra en avgrunn av blod og angst.
  Franz Kafka


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb