Banks are still keeping bitcoins at arm's length and would prefer not to have anything to do with them. But when you talk to bank managers, they usually follow up in the next sentence by saying that the technology behind bitcoins looks really exciting. Banks don't like the unregulated and shady aspects, but they can see that the underlying blockchain technology might be something that will shape their business in the future. I believe the banks are well aware that this isn't something they can simply bypass. (7 Jun 2025, in the article, where he explained whether bitcoins' debut on a major American exchange means that established banks may in the future have to approach this form of currency differently than they do today.)
| | Bankerna håller fortfarande bitcoins på långt avstånd och vill helst inte ha något med det att göra. Men när man pratar med bankchefer, så säger de som regel också i nästa mening, att teknologin bakom bitcoins ser riktigt spännande ut. Bankerna gillar inte de oreglerade och lösdrivande aspekterna, men de kan se att blockkedjeteknologin som ligger bakom, kanske är något som kommer att påverka deras verksamhet i framtiden. Det, tror jag, att bankerna är medvetna om att de inte kan komma runt. (7 Jun 2025, i artikeln, där han förklarade om bitcoins debut på en stor amerikansk börs betyder att de etablerade bankerna i framtiden kanske måste förhålla sig till denna form av valuta på ett annat sätt än idag.)
| Bankene holder fortsatt bitcoins på lang arm og vil helst ikke ha noe med det å gjøre. Men når man snakker med banksjefer, så sier de som regel i neste setning at teknologien bak bitcoins ser veldig spennende ut. Bankene liker ikke de uregulerte og lyssky aspektene, men de kan se at blockchain-teknologien som ligger bak, kanskje er noe som vil prege virksomheten deres i fremtiden. Det tror jeg bankene er klar over at de ikke bare kan komme utenom. (7 Jun 2025, i artikkelen, hvor han forklarte om bitcoins debut på en stor, amerikansk børs betyr at de etablerte bankene i fremtiden kanskje må forholde seg til denne formen for valuta på en annen måte enn i dag.)
| Bankerne holder stadigvæk bitcoins ud i meget strakt arm og vil helst ikke have noget med det at gøre. Men når man taler med bankchefer, så siger de som regel også i næste sætning, at teknologien bag bitcoins ser rigtig spændende ud. Bankerne kan ikke lide de uregulerede og lyssky aspekter, men de kan godt se, at blockchain-teknologien, der ligger bag, måske er noget, der kommer til at præge deres forretning i fremtiden. Det, tror jeg, at bankerne godt er klar over ikke lige er sådan at komme uden om. (7 Jun 2025, i artiklen, hvor han forklarede, om bitcoins debut på en stor, amerikansk børs betyder, at de etablerede banker i fremtiden måske skal til at forholde sig til den her form for valuta på en anden måde end i dag.)
|