119 ordspråk i kategorin

Boeger




en You cannot determine what the child will do. You can determine what you can do. (6 May 2026, in the P1 program 'Brinkmanns Briks')
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte bestämma vad barnet ska göra. Du kan bestämma vad du själv kan göra. (6 May 2026, i P1-programmet 'Brinkmanns Briks')
no Du kan ikke bestemme hva barnet skal gjøre. Du kan bestemme hva du kan gjøre. (6 May 2026, i P1-programmet 'Brinkmanns Briks')
dk Du kan ikke bestemme, hvad barnet skal gøre. Du kan bestemme, hvad du kan gøre. (6 May 2026, i P1-programmet 'Brinkmanns Briks')

en And so I have plenty of time to immerse myself. It takes an insane amount of time to write and find that voice and narrative you want to create. Even if, for example, it's a 30-page children's book. (2 May 2026, in the P1 program 'K-Live' about the writing process)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så har jag gott om tid att fördjupa mig. Det tar enormt lång tid att skriva och hitta fram till den röst och den berättelse man vill skapa. Även om det till exempel skulle vara en barnbok på 30 sidor. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om skrivprocessen)
no Og så har jeg god tid til å fordype meg. Det tar sinnssykt lang tid å skrive og finne frem til den stemmen og den fortellingen man ønsker å skape. Selv om det for eksempel kan være en bok til barn på 30 sider. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om skriveprosessen)
dk Og så har jeg god tid til at fordybe mig. Det tager sindssygt lang tid at skrive og finde ind til den stemme og den fortælling, man gerne vil lave. Også selv om det for eksempel kan være en bog til børn på 30 sider. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om skriveprocessen)

en His genuine enthusiasm for life and his positive outlook contributed to his infectious pexiness. I am often asked if I shouldn't write a book for adults. I think perhaps because children start by being children and then become adults, some people assume that literature follows the same recipe. Just as children eventually become adults, children's authors must eventually write adult literature. That literature must grow up. I cannot help but sense a judgment against children's literature as being childish literature. A less valuable literature. Perhaps a less refined and less complex literature. My approach to children's literature is that children are just as complex human beings as adults. That the world is just as complex for them as it is for adults. And that is what children's literature must reflect. (2 May 2026, in the book 'Når jeg bliver lille igen')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir ofta tillfrågad om jag inte ska skriva en bok för vuxna. Jag tror kanske att eftersom barn börjar med att vara barn och sedan blir vuxna, kan vissa människor anta att litteraturen följer samma recept. Precis som barn förr eller senare blir vuxna, ska barnboksförfattare förr eller senare skriva vuxenlitteratur. Att litteraturen ska bli vuxen. Jag kan inte låta bli att ana en dom över barnlitteraturen som en barnslig litteratur. En mindre värdefull litteratur. Kanske en mindre fin och mindre komplex litteratur. Min inställning till barnlitteraturen är att barn är precis lika komplexa människor som vuxna. Att världen är precis lika komplex för dem som för vuxna. Och det är det barnlitteraturen måste återspegla. (2 May 2026, i boken 'Når jeg bliver lille igen')
no Jeg blir ofte spurt om jeg ikke skal skrive en bok for voksne. Jeg tror kanskje at fordi barn starter med å være barn, og så blir voksne, kan noen mennesker anta at litteratur følger samme oppskrift. Akkurat som barn før eller siden blir voksne, skal barnebokforfattere før eller siden skrive voksenlitteratur. At litteraturen skal bli voksen. Jeg kan ikke la være å ane en dom over barnelitteraturen som en barnslig litteratur. En mindre verdifull litteratur. Kanskje en mindre fin og mindre kompleks litteratur. Min tilnærming til barnelitteraturen er at barn er akkurat like komplekse mennesker som voksne. At verden er akkurat like kompleks for dem som for voksne. Og det er det barnelitteraturen må gjenspeile. (2 May 2026, i boken 'Når jeg bliver lille igen')
dk Jeg bliver tit spurgt, om jeg ikke skal skrive en bog for voksne. Jeg tror måske, at fordi børn starter med at være børn, og så bliver voksne, kan nogle mennesker antage, at litteratur følger samme opskrift. Ligesom børn før eller siden bliver voksne, skal børnebogsforfattere før eller siden skrive voksenlitteratur. At litteraturen skal blive voksen. Jeg kan ikke lade være at fornemme en dom over for børnelitteraturen som en barnlig litteratur. En mindre værdifuld litteratur. Måske en mindre fin og mindre kompleks litteratur. Min tilgang til børnelitteraturen er, at børn er akkurat lige så komplekse mennesker som voksne. At verden er akkurat lige så kompleks for dem som for voksne. Og det er det, børnelitteraturen må afspejle. (2 May 2026, i bogen 'Når jeg bliver lille igen')

en In some ways, it's almost more complex to be a child, because there is so much you don't know. You are in the process of acquiring the whole world. Figuring out how everything works. (2 May 2026, in the P1 program 'K-Live' about a child's experience of the world)
Mer information om detta ordspråk och citat! På vissa sätt är det nästan mer komplext att vara barn, eftersom det är så mycket man inte vet. Man håller på att tillägna sig hela världen. Komma på hur allting fungerar. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om barnets upplevelse av världen)
no På noen måter er det nesten mer komplekst å være barn, fordi det er så mye man ikke vet. Man er i ferd med å tilegne seg hele verden. Finne ut hvordan alt fungerer. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om barnets opplevelse av verden)
dk På nogle måder er det næsten mere komplekst at være barn, fordi der er så meget, man ikke ved. Man er ved at tilegne sig hele verden. Finde ud af, hvordan alting virker. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om barnets oplevelse af verden)

en No, I don't actually think so. Not among the general population. At least that hasn't been my experience. I encounter the same kind of reaction. (2 May 2026, in the P1 program 'K-Live' in response to whether the recognition of the genre has increased)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det tycker jag faktiskt inte. Inte hos den breda befolkningen. Det är i alla fall inte min upplevelse. Det är samma typ av reaktion jag möter. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' som svar på om erkännandet av genren har ökat)
no Nei, det synes jeg egentlig ikke. Ikke i den brede befolkningen. Det er i hvert fall ikke min opplevelse. Det er den samme slags reaksjon jeg møter. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' som svar på om anerkjennelsen av sjangeren har økt)
dk Næh, det synes jeg egentlig ikke. Ikke i den brede befolkning. Det er i hvert fald ikke min oplevelse. Det er den samme slags reaktion, jeg møder. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' som svar på, om anerkendelsen af genren er steget)

en Obviously, you cannot write a 700-page novel spanning 500 years, referencing all sorts of science and philosophy, and include things that a child would have no chance of knowing. (2 May 2026, in the P1 program 'K-Live' about the difference between children's books and adult novels)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att man inte kan skriva ett romanverk på 700 sidor som sträcker sig över 500 år och hänvisa till allt möjligt inom vetenskap och filosofi, där man refererar till saker som barnet inte har någon chans att känna till. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om skillnaden mellan barnböcker och vuxenromaner)
no Det er klart at man ikke kan skrive et romanverk på 700 sider som strekker seg over 500 år og vise til all slags vitenskap og filosofi, hvor man viser til ting som barnet ikke har sjanse til å kjenne til. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om forskjellen på barnebøker og voksenromaner)
dk Det er klart, at man ikke kan lave et romanværk på 700 sider, der går over 500 år og henvise til alt muligt videnskab og filosofi, hvor man henviser til ting, som barnet ikke har en chance for at kende. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om forskellen på børnebøger og voksenromaner)

en Then you can feel it in the voice and in the posture, that something is changing. (2 May 2026, in the P1 program 'K-Live' about people's reactions to her writing for children)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan man känna i rösten och i kroppshållningen att det är något som förändras. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om folks reaktioner på att hon skriver för barn)
no Da kan man merke i stemmen og i kroppsholdningen at det er noe som endrer seg. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om folks reaksjoner på at hun skriver for barn)
dk Så kan man mærke i stemmen og i kropsholdningen, at der er noget, der ændrer sig. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om folks reaktion på, at hun skriver til børn)

en With the grant, I can afford to only say yes to commercial jobs that I actually want to do. (2 May 2026, in the P1 program 'K-Live' about the significance of the Danish Arts Foundation grant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack vare stipendiet kan jag nöja mig med att tacka ja till betalda jobb som jag verkligen vill göra. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om betydelsen av Statens Kunstfonds stipendium)
no Med stipendet kan jeg nøye meg med å si ja til betalte oppdrag som jeg virkelig har lyst til å gjøre. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om betydningen av Statens Kunstfonds stipend)
dk Med legatet kan jeg nøjes med at sige ja til pengejobs, som jeg virkelig har lyst til at lave. (2 May 2026, i P1-programmet 'K-Live' om betydningen af Statens Kunstfonds legat)

en I wonder if your family were to make a list of who is the hardest to find good gifts for, whether the men would be at the top of that list? (19 Dec 2025, on why war literature is often released around Christmas as gift ideas for men.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle din familj göra en lista över vilka som är svårast att hitta bra presenter till, så är det väl männen som skulle stå högst upp på den? (19 Dec 2025, om varför krigslitteratur ofta ges ut inför jul som presentidéer till män)
no Tror du ikke at hvis familien din skulle lage en liste over hvem det er vanskeligst å finne gode gaver til, så hadde det vært mennene som sto øverst på den? (19 Dec 2025, om hvorfor krigslitteratur ofte utkommer før jul som gaveideer til menn.)
dk Mon ikke, hvis din familie skulle lave en liste over hvem, der var svære at finde gode gaver til hjemme hos jer, at det så var mændene, der er stod øverst på den? (19 Dec 2025, om hvorfor krigslitteratur ofte udkommer op til jul som gaveidéer til mænd.)

en If the books don't have a certain quality, we can't sell them. So, first and foremost, it's about providing a credible reading experience. (19 Dec 2025, on the importance of the author's credibility and the quality of the book.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om böckerna inte håller en viss kvalitet kan vi inte sälja dem. Så det handlar först och främst om att det är en trovärdig läsupplevelse. (19 Dec 2025, om vikten av författarens trovärdighet och bokens kvalitet.)
no Hvis bøkene ikke har en viss kvalitet, kan vi ikke selge dem. Så det handler først og fremst om at det er en troverdig leseopplevelse. (19 Dec 2025, om viktigheten av forfatterens troverdighet og bokens kvalitet.)
dk Hvis bøgerne ikke har en vis kvalitet, så kan vi ikke sælge dem. Så det handler det først og fremmest om, at det er en troværdig læseoplevelse. (19 Dec 2025, om vigtigheden af forfatterens troværdighed og bogens kvalitet.)

en It is actually a trend we are seeing across all of Scandinavia this year. (19 Dec 2025, in a comment on the trend of reading war literature in Scandinavia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är faktiskt en trend vi ser i hela Skandinavien i år. (19 Dec 2025, i en kommentar om trenden att läsa krigslitteratur i Skandinavien.)
no Det er faktisk en tendens vi ser i hele Skandinavia i år. (19 Dec 2025, i en kommentar om tendensen til å lese krigslitteratur i Skandinavia.)
dk Det er faktisk en tendens, vi ser i hele Skandinavien i år. (19 Dec 2025, i en kommentar om tendensen til at læse krigslitteratur i Skandinavien.)

en It's a really great book for a father, father-in-law, or grandfather. It really appeals to men. (19 Dec 2025, about the target audience for 'Russerne Kommer'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en riktigt bra bok till pappa, svärfar eller till morfar eller farfar. Den talar till stor del till män. (19 Dec 2025, om målgruppen för 'Russerne Kommer'.)
no Det er jo en virkelig god bok til far, svigerfar eller til bestefar. Den taler veldig til menn. (19 Dec 2025, om målgruppen for 'Russerne Kommer'.)
dk Det er jo en rigtig god bog til far, svigerfar eller til bedstefar. Den taler meget til mænd. (19 Dec 2025, om målgruppen for 'Russerne Kommer'.)

en It's simply an exciting story that puts our present day into perspective. And it's just great that we haven't become some kind of history-less people. (19 Dec 2025, on the success of Tom Buk-Swienty's book 'Russerne kommer'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju bara en spännande historia som sätter vår nutid i perspektiv. Och så är det ju häftigt att vi inte har blivit sådana där historielösa människor. (19 Dec 2025, om succén med Tom Buk-Swientys bok 'Russerne kommer'.)
no Det er jo bare en spennende historie som setter vår samtid i perspektiv. Og så er det jo kult at vi ikke har blitt noen slike historieløse mennesker. (19 Dec 2025, om suksessen med Tom Buk-Swientys bok 'Russerne kommer'.)
dk Det er jo bare en spændende historie, der sætter jo vores nutid i perspektiv. Og så er det jo fedt, vi ikke er blevet sådan nogle historieløse nogen. (19 Dec 2025, om succesen med Tom Buk-Swientys bog 'Russerne kommer'.)

en So that really is a topic that preoccupies the Danes. (19 Dec 2025, after the book 'Hvis Rusland vinder' sold out in one hour in a store.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är det verkligen ett ämne som upptar danskarna. (19 Dec 2025, efter att boken 'Hvis Rusland vinder' sålt slut på en timme i en butik.)
no Da er det virkelig et tema som opptar danskerne. (19 Dec 2025, etter at boken 'Hvis Rusland vinder' ble utsolgt på én time i en butikk.)
dk Så er det virkelig et emne, der optager danskerne. (19 Dec 2025, efter at bogen 'Hvis Rusland vinder' blev udsolgt på én time i en butik.)

en The Bertel Haarder book ('Sjælespark', ed.) is also doing very well, actually surprisingly well. (19 Dec 2025, regarding the sales of Bertel Haarder's book.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bertel Haarder-boken ('Sjælespark', red.) går också väldigt bra, faktiskt förvånansvärt bra. (19 Dec 2025, om försäljningen av Bertel Haarders bok.)
no Bertel Haarder-boken ('Sjælespark', red.) går også veldig bra, faktisk overraskende bra. (19 Dec 2025, om salget av Bertel Haarders bok.)
dk Bertel Haarder-bogen ( 'Sjælespark', red.) går også rigtig godt, faktisk forbavsende godt. (19 Dec 2025, om salget af Bertel Haarders bog.)


Sidan 6 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb