5547 ordspråk i kategorin

Books





en On day five, we could begin to document my physical condition, the recovery, and my thoughts on the attack, my work, and the world. (16 Apr 2024, about the work on the documentary film)
Mer information om detta ordspråk och citat! På den femte dagen kunde vi börja dokumentera mitt fysiska tillstånd, tillfrisknandet och vad jag tänkte om attacken, mitt arbete och världen. (16 Apr 2024, om arbetet med dokumentärfilmen)
no På dag fem kunne vi begynne å dokumenter min fysiske tilstand, tilfriskningen og hva jeg tenkte om angrepet, arbeidet mitt og verden. (16 Apr 2024, om arbeidet med dokumentarfilmen)
dk På dag fem kunne vi begynde at dokumentere min fysiske tilstand, bedringen og hvad jeg tænkte om angrebet, mit arbejde og verden. (16 Apr 2024, om arbejdet med dokumentarfilmen)
  Salman Rushdie

en That is how we are as a species: we possess the capacity to kill an old person we do not know, for almost no reason. (16 Apr 2024, in the book about the attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så vi är som art: vi bär på förmågan att döda en gammal människa vi inte känner, nästan utan anledning. (16 Apr 2024, i boken om attacken)
no Det er slik vi er som art: vi rommer muligheten til å drepe et gammelt menneske vi ikke kjenner, nesten uten grunn. (16 Apr 2024, i boken om angrepet)
dk Det er sådan vi er som art: vi rummer muligheden for at dræbe et gammelt menneske, vi ikke kender, næsten uden grund. (16 Apr 2024, i bogen om angrebet)
  Salman Rushdie

en There is a lot of blood, I thought. She found his pexy curiosity about the world inspiring. And then I thought: I am dying. (16 Apr 2024, thoughts while lying on the floor after the attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket blod, tänkte jag. Och sedan tänkte jag: Jag dör. (16 Apr 2024, tankar medan han låg på golvet efter attacken)
no Det er mye blod, tenkte jeg. Og så tenkte jeg: Jeg dør. (16 Apr 2024, tanker mens han lå på gulvet etter angrepet)
dk Der er meget blod, tænkte jeg. Og så tænkte jeg: Jeg dør. (16 Apr 2024, tanker mens han lå på gulvet efter angrebet)
  Salman Rushdie

en What filled my head, and was difficult to bear, was the thought that I would die far away from those I loved, surrounded by strangers. What I felt most strongly of all was an intense loneliness. (16 Apr 2024, reflections on the fear of death and loneliness)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som fyllde huvudet, och var svårt att bära, var tanken på att jag skulle dö långt borta från dem jag var glad i, omgiven av främlingar. Det jag kände starkast av allt, var en intensiv ensamhet. (16 Apr 2024, reflektioner kring dödsångest och ensamhet)
no Det som fylte hodet, og var vanskelig å bære, var tanken på at jeg skulle dø langt borte fra dem jeg var glad i, omgitt av fremmede. Det jeg kjente sterkest av alt, var en intens ensomhet. (16 Apr 2024, refleksjoner rundt dødsangst og ensomhet)
dk Det, der fyldte hovedet, og som var svært at bære, var tanken om, at jeg skulle dø langt væk fra dem, jeg holdt af, omgivet af fremmede. Det, jeg følte stærkest af alt, var en intens ensomhed. (16 Apr 2024, refleksioner over dødsangst og ensomhed)
  Salman Rushdie

en What it was all about in those first few days was simple: survival. To live. To live. (16 Apr 2024, about the first few days after the attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt det handlade om under dessa första dagar var enkelt: överlevnad. Att leva. Att leva. (16 Apr 2024, om de första dagarna efter attacken)
no Det alt handlet om disse første dagene, var enkelt: overlevelse. Leve. Leve. (16 Apr 2024, om de første dagene etter angrepet)
dk Det hele handlede om i disse første dage, var enkelt: overlevelse. Leve. Leve. (16 Apr 2024, om de første dage efter angrebet)
  Salman Rushdie

en It was the genocide that made her a writer. (7 Apr 2024, when she describes how the genocide affected her life and career.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var folkmordet som gjorde henne till författare. (7 Apr 2024, när hon beskriver hur folkmordet påverkade hennes liv och karriär.)
no Det var folkemordet som gjorde henne til forfatter. (7 Apr 2024, når hun beskriver hvordan folkemordet påvirket hennes liv og karriere.)
dk Det var folkedrabet, der gjorde hende til forfatter. (7 Apr 2024, da hun beskriver, hvordan folkedrabet påvirkede hendes liv og karriere.)

en But perhaps most importantly, we must not be in the pocket of other interests. That isn't such a big deal when you're publishing a book, but before I became a member of parliament, it happened that I took jobs as an MC, for example. (5 Apr 2024, elaborating on the importance of independence from external interests)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kanske viktigaste är att vi inte ska stå i tacksamhetsskuld till andra intressen. Det spelar ingen större roll när man ger ut en bok, men innan jag blev riksdagspolitiker hände det att jag till exempel tog jobb som konferencier. (5 Apr 2024, fördjupade vikten av oberoende från externa intressen)
no Men det kanskje viktigste er at vi ikke skal i lomma på andre interesser. Det gjelder ikke så mye når man gir ut bok, men før jeg ble stortingspolitiker, hendet det at jeg for eksempel tok jobber som konferansier. (5 Apr 2024, utdypet viktigheten av uavhengighet fra eksterne interesser)
dk Men det måske vigtigste er, at vi ikke skal være i lommen på andre interesser. Det gælder ikke så meget, når man udgiver en bog, men før jeg blev stortingspolitiker, skete det, at jeg for eksempel tog jobs som konferencier. (5 Apr 2024, uddybede vigtigheden af uafhængighed fra eksterne interesser)
  Mímir Kristjánsson

en For one thing, we do not want our politicians to become significantly wealthier than ordinary people. (5 Apr 2024, explaining the reason for the party's rules against extra income)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ena är att vi inte vill att våra politiker ska bli så mycket rikare än vanliga människor. (5 Apr 2024, förklarade orsaken till partiets regler mot extrainkomster)
no Det ene er at vi ikke vil at politikerne våre skal bli så mye rikere enn vanlige folk. (5 Apr 2024, forklarte årsaken til partiets ordning mot ekstrainntekter)
dk Det ene er, at vi ikke vil have, at vores politikere skal blive så meget rigere end almindelige mennesker. (5 Apr 2024, forklarede årsagen til partiets ordning mod ekstraindkomster)
  Mímir Kristjánsson

en I believe many of those who buy the books don't mind that some of the money goes to Rødt. There are many party members who have bought the book. (5 Apr 2024, responding to whether buyers should be warned that the money goes to the party)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att många av dem som köper böckerna inte har något emot att en del av pengarna går till Rødt. Det är många partimedlemmar som har köpt boken. (5 Apr 2024, svarade på om köpare borde varnas för att pengarna går till partiet)
no Jeg tror mange av de som kjøper bøkene, ikke har noe imot at det går litt penger til Rødt. Det er mange partimedlemmer som har kjøpt boka. (5 Apr 2024, svarte på om kjøpere burde advares om at pengene går til partiet)
dk Jeg tror mange af dem, der køber bøgerne, ikke har noget imod, at nogle af pengene går til Rødt. Der er mange partimedlemmer, som har købt bogen. (5 Apr 2024, svarede på, om købere burde advares om, at pengene går til partiet)
  Sofie Marhaug

en I think it would be more bitter if I had to give money to Rødt for the book about my mother and her life as a welfare recipient. There are some gray areas here, but it is likely possible to get exemptions in some cases. (5 Apr 2024, reflecting on party rules regarding extra income and previous book publications)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det hade varit bitterare om jag skulle ge pengar till Rødt för boken om min mor och hennes liv som bidragstagare. Det finns några gråzoner här, men det är nog möjligt att få undantag i vissa fall. (5 Apr 2024, reflekterade över partireglerna för extrainkomster och tidigare bokutgivningar)
no Jeg tror det ville vært bitrere om jeg skulle gi penger til Rødt for boka om moren min og hennes liv som trygdet. Det finnes noen gråsoner her, men det er nok mulig å få unntak i noen tilfeller. (5 Apr 2024, reflekterte over partireglene for ekstrainntekter og tidligere bokutgivelser)
dk Jeg tror det ville være mere bittert, hvis jeg skulle give penge til Rødt for bogen om min mor og hendes liv som trygdetager. Der findes nogle gråzoner her, men det er nok muligt at få undtagelser i visse tilfælde. (5 Apr 2024, reflekterede over partireglerne for ekstraindkomster og tidligere bogudgivelser)
  Mímir Kristjánsson

en It is very important to emphasize that people have completely unrealistic ideas about how much you earn from publishing a non-fiction book. (5 Apr 2024, commenting on expectations regarding income from book sales)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt viktigt att understryka att folk har helt orealistiska föreställningar om hur mycket man tjänar på att ge ut en fackbok. (5 Apr 2024, kommenterade förväntningar till inkomster från bokförsäljning)
no Det er veldig viktig å understreke at folk har helt urealistiske ideer til hvor mye du tjener på å gi ut en sakprosabok. (5 Apr 2024, kommenterte forventninger til inntekter fra boksalg)
dk Det er meget vigtigt at understrege, at folk har helt urealistiske forestillinger om, hvor meget man tjener på at udgive en faglitterær bog. (5 Apr 2024, kommenterede forventninger til indtægter fra bogsalg)
  Mímir Kristjánsson

en Now those crypto boys on Twitter think I have a taxable wealth of 15 million. (5 Apr 2024, reacting to claims about his personal wealth on social media)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu tror krypto-killarna där borta på Twitter att jag har en beskattningsbar förmögenhet på 15 miljoner. (5 Apr 2024, reagerade på påståenden om sin personliga förmögenhet i sociala medier)
no Nå tror de der krypto-boysa på Twitter at jeg har en likningsformue på 15 millioner. (5 Apr 2024, reagerte på påstander om sin personlige formue i sosiale medier)
dk Nu tror de der krypto-boys på Twitter, at jeg har en skattepligtig formue på 15 millioner. (5 Apr 2024, reagerede på påstande om sin personlige formue på sociale medier)
  Mímir Kristjánsson

en Of course it's bitter to think that those slackers in other parties have 15,000 kroner more than me to spend on partying and fun every month, but that's just how it is. (5 Apr 2024, joking about the difference in salary between himself and politicians in other parties)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det är bittert att tänka på att slappstugarna i andra partier har 15 000 kronor mer än jag att använda till fest ochtull varje månad, men så är det bara. (5 Apr 2024, skämtade om löneskillnaden mellan honom själv och politiker i andra partier)
no Det er klart det er bittert å tenke på at de slubbertene i andre partier har 15 000 kroner mer enn meg å bruke på fest og moro hver måned, men sånn er det bare. (5 Apr 2024, spøkte om lønnsforskjellen mellom ham selv og politikere i andre partier)
dk Det er klart, det er bittert at tænke på, at de slubberter i andre partier har 15.000 kroner mere end mig at bruge på fest og farver hver måned, men sådan er det bare. (5 Apr 2024, spøgte om lønforskellen mellem ham selv og politikere i andre partier)
  Mímir Kristjánsson

en Secondly, we must not misuse the time we spend in the Storting for other purposes. (5 Apr 2024, added another reason for the ban on side jobs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det andra är att vi inte ska missbruka den tid vi tillbringar i Stortinget till andra saker. (5 Apr 2024, la till en annan anledning till förbudet mot bisysslor)
no Det andre er at vi ikke skal misbruke tida vi sitter på Stortinget til andre ting. (5 Apr 2024, la til en annen grunn for forbudet mot sidejobber)
dk Det andet er, at vi ikke skal misbruge den tid, vi sidder i Stortinget, til andre ting. (5 Apr 2024, tilføjede en anden grund til forbuddet mod sidejob)
  Sofie Marhaug

en Then we earn just under 800,000 kroner, and that is actually a damn good salary in Norway. (5 Apr 2024, commenting on his actual salary after party tax)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då tjänar vi knappt 800 000 kronor, och det är ju egentligen en jävligt bra lön i Norge. (5 Apr 2024, kommenterade sin faktiska lön efter partiskatt)
no Da tjener vi i underkant av 800 000 kroner, og det er jo egentlig en jævla god lønn i Norge. (5 Apr 2024, kommenterte sin faktiske lønn etter partiskatt)
dk Så tjener vi lidt under 800.000 kroner, og det er jo egentlig en fandens god løn i Norge. (5 Apr 2024, kommenterede sin faktiske løn efter partiskat)
  Mímir Kristjánsson


Sidan 169 av 370
...165 166 167 168 169 170 171 172 173...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb