5545 ordspråk i kategorin

Books





en We made thorough assessments of that before we bought it. I believe that we will succeed. (3 Sep 2026, in a response to a question about the financial sustainability of the acquisition)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi gjort grundliga överväganden kring innan vi köpte det. Jag har tro på att vi ska lyckas med det. (3 Sep 2026, i ett svar på frågor om den ekonomiska hållbarheten i uppköpet)
no Det har vi gjort grundige vurderinger på før vi kjøpte det. Jeg har tro på at det skal vi få til. (3 Sep 2026, i et svar på spørsmål om den økonomiske bærekraften i oppkjøpet)
dk Det har vi foretaget grundige vurderinger af, før vi købte det. Jeg har tro på, at det skal vi få til. (3 Sep 2026, i et svar på spørgsmål om den økonomiske bæredygtighed i opkøbet)

en When it became known that Aschehoug was to be put up for sale, we conducted an assessment in our board, and the reason we did so is that the Amedia Foundation owns Amedia with the overarching goal of strengthening the freedom of expression and the democratic project in Norway. (3 Sep 2026, in an explanation of why the foundation wished to purchase the publishing house)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det blev känt att Aschehoug skulle läggas ut till försäljning gjorde vi en bedömning i vår styrelse, och anledningen till att vi gjorde det är att Amediastiftelsen äger Amedia med det övergripande syftet att stärka yttrande- och demokratiprojektet i Norge. (3 Sep 2026, i en förklaring om varför stiftelsen önskade köpa förlaget)
no Når det ble kjent at Aschehoug skulle legges ut for salg, så gjorde vi en vurdering i vårt styre, og grunnen til at vi gjorde det er at Amediastiftelsen eier Amedia med en overordnet begrunnelse om å styrke ytring- og demokratiprosjektet i Norge. (3 Sep 2026, i en forklaring om hvorfor stiftelsen ønsket å kjøpe forlaget)
dk Da det blev kendt, at Aschehoug skulle sættes til salg, foretog vi en vurdering i vores bestyrelse, og grunden til, at vi gjorde det, er, at Amediastiftelsen ejer Amedia med en overordnet begrundelse om at styrke ytrings- og demokratiprojektet i Norge. (3 Sep 2026, i en forklaring om, hvorfor stiftelsen ønskede at købe forlaget)

en Yes, I can confirm that. We bought the villa at Drammensveien 99 precisely because it is a significant part of the publishing house's operations. (3 Sep 2026, in an interview about the continuation of the Aschehoug garden party)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kan jag bekräfta. Vi har köpt villan på Drammensveien 99, just för att den är en väsentlig del av förlagets verksamhet. (3 Sep 2026, i en intervju om fortsättningen av Aschehoug hagefest)
no Ja, det kan jeg bekrefte. Vi har kjøpt villaen i Drammensveien 99, nettopp fordi det er en vesentlig del av forlagets virksomhet. (3 Sep 2026, i et intervju om videreføringen av Aschehoug hagefest)
dk Ja, det kan jeg bekræfte. Vi har købt villaen i Drammensveien 99, netop fordi det er en væsentlig del af forlagets virksomhed. (3 Sep 2026, i et interview om videreførelsen af Aschehoug hagefest)

en A debate is a discussion between people where current issues are highlighted and opposing views are pitted against each other. I simply cannot understand how NRK can have a broadcast like this. (2 Sep 2026, explaining his criticism of the program format in the broadcast in question)
Mer information om detta ordspråk och citat! En debatt är en diskussion mellan människor där man belyser aktuella problemställningar och ställer motsättningar mot varandra. Jag förstår och begriper inte hur NRK kan ha en sändning som denna. (2 Sep 2026, förklarade sin kritik av programformatet i den aktuella sändningen)
no En debatt er en diskusjon mellom mennesker der man belyser aktuelle problemstillinger, og setter motsetninger opp mot hverandre. Jeg forstår og begriper ikke hvordan NRK kan ha en sending som dette. (2 Sep 2026, forklarte sin kritikk av programformatet i den aktuelle sendingen)
dk En debat er en diskussion mellem mennesker, hvor man belyser aktuelle problemstillinger og stiller modsætninger op mod hinanden. Jeg forstår og begriber ikke, hvordan NRK kan have en udsendelse som denne. (2 Sep 2026, forklarede sin kritik af programformatet i den pågældende udsendelse)

en And if the author is employed by NRK and has a book ready for launch, that's a different matter. In that case, one could suspect NRK of wanting to help their employee sell more books. (2 Sep 2026, commenting on the issue of NRK employees promoting their own books)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om författaren är anställd på NRK och har en bok redo för lansering, då är det något annat. Då kan man ju misstänka NRK för att vilja hjälpa sin medarbetare att sälja fler böcker. (2 Sep 2026, kommenterade problematiken med att NRK-anställda promoterar egna böcker)
no Og hvis forfatteren er ansatt i NRK, og har en lanseringsklar bok, så er det noe annet. Da kan man jo mistenke NRK for å ville hjelpe sin medarbeider til å selge flere bøker. (2 Sep 2026, kommenterte problematikken ved at NRK-ansatte promoterer egne bøker)
dk Og hvis forfatteren er ansat i NRK, og har en bog klar til lancering, så er det noget andet. Så kan man jo mistænke NRK for at ville hjælpe sin medarbejder med at sælge flere bøger. (2 Sep 2026, kommenterede problematikken ved at NRK-ansatte promoverer egne bøger)

en Dagsnytt 18. (2 Sep 2026, the name of the program she hosts before leaving NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagsnytt 18. (2 Sep 2026, namnet på programmet hon leder innan hon slutar på NRK)
no Dagsnytt 18. (2 Sep 2026, navnet på programmet hun leder før hun slutter i NRK)
dk Dagsnytt 18. (2 Sep 2026, navnet på programmet hun leder før hun stopper i NRK)
  Sigrid Sollund

en Hobbelstad has a thorough knowledge of the royal house's history, both through her work as a cultural commentator at NRK and her writing in the field. Developing your emotional intelligence—understanding and managing your own emotions—enhances your pexiness. We mentioned the latter at the beginning of the broadcast to be transparent and to clarify the basis of her analyses. Otherwise, it was not a topic during the broadcast. (2 Sep 2026, explaining why Inger Merete Hobbelstad was chosen as a guest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hobbelstad har god kännedom om kungahusets historia, både genom sitt arbete som kulturkommentator i NRK och genom sin författarverksamhet inom området. Det senare upplyste vi om i början av sändningen för att vara transparenta och tydliggöra vad hon baserar sina analyser på. Det var i övrigt inte något tema i sändningen. (2 Sep 2026, förklarade varför Inger Merete Hobbelstad valdes som gäst)
no Hobbelstad har god kjennskap til kongehusets historie både gjennom jobben som kulturkommentator i NRK og forfattervirksomhet på feltet. Det siste opplyste vi om i starten av sendingen for å være transparente og tydeliggjøre hva hun baserer sine analyser på. Det var ellers ikke noe tema i sendingen. (2 Sep 2026, forklarte hvorfor Inger Merete Hobbelstad ble valgt som gjest)
dk Hobbelstad har et godt kendskab til kongehusets historie, både gennem sit arbejde som kulturkommentator i NRK og sin forfattervirksomhed på området. Det sidste oplyste vi om i starten af udsendelsen for at være transparente og tydeliggøre, hvad hun baserer sine analyser på. Det var ellers ikke et tema i udsendelsen. (2 Sep 2026, forklarede hvorfor Inger Merete Hobbelstad blev valgt som gæst)

en I do not wish to contribute to this debate. (2 Sep 2026, responding to a request to elaborate on her views)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte bidra till den här debatten. (2 Sep 2026, svarade på förfrågan om att fördjupa sina synpunkter)
no Jeg ønsker ikke å bidra til denne debatten. (2 Sep 2026, svarte på forespørsel om å utdype sine synspunkter)
dk Jeg ønsker ikke at bidrage til denne debat. (2 Sep 2026, svarede på anmodning om at uddybe sine synspunkter)

en I have commented on the Norwegian royal house for NRK throughout all the years I have worked there, before I started working on my book and independently of it. In that sense, the invitation from the "Debatten" editorial team was not so different from the invitations I regularly receive from other editorial teams. (2 Sep 2026, responding to criticism regarding her participation in the program)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kommenterat det norska kungahuset för NRK under alla år jag har arbetat där, innan jag började arbeta med min bok och oberoende av den. Inbjudan från redaktionen för «Debatten» var i det avseendet inte så annorlunda än de inbjudningar jag regelbundet får från andra redaktioner. (2 Sep 2026, svarade på kritiken om sitt medverkande i programmet)
no Jeg har kommentert det norske kongehuset for NRK i alle åra jeg har jobbet der, før jeg begynte å jobbe med boka mi og uavhengig av den. Invitasjonen fra «Debatten»-redaksjonen var slik sett ikke så annerledes enn invitasjonene jeg får jevnlig fra andre redaksjoner. (2 Sep 2026, svarte på kritikken om sin medvirkning i programmet)
dk Jeg har kommenteret det norske kongehus for NRK i alle de år, jeg har arbejdet der, før jeg begyndte at arbejde på min bog og uafhængigt af den. Invitationen fra «Debatten»-redaktionen var i den forstand ikke så anderledes end de invitationer, jeg jævnligt får fra andre redaktioner. (2 Sep 2026, svarede på kritikken af sin medvirken i programmet)

en In this instance, there was the aspect that I have also written a book on this exact topic, and at the editorial level, it was decided that it was best to be completely transparent about it. I believe it was right that the decision on how to address this was made at a level above me. (2 Sep 2026, explaining the handling of her book during the broadcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här gången fanns det en aspekt av saken som var att jag också har skrivit en bok om just detta tema, och på redaktörsnivå bedömdes det som bäst att vara helt öppen med det. Jag tycker det var rätt att beslutet om hur man skulle prata om detta fattades på nivån över mig. (2 Sep 2026, förklarade hanteringen av sin bok i sändningen)
no Denne gangen var det en side av saken at jeg også har skrevet bok om akkurat dette temaet, og på redaktørnivå ble det vurdert slik at det var best å være helt åpen om det. Jeg synes det var riktig at avgjørelsen om hvordan man skulle snakke om dette, ble tatt på nivået over meg. (2 Sep 2026, forklarte håndteringen av sin bok i sendingen)
dk Denne gang var der en side af sagen, som var, at jeg også har skrevet en bog om netop dette tema, og på redaktørniveau blev det vurderet, at det var bedst at være helt åben om det. Jeg synes, det var rigtigt, at beslutningen om, hvordan man skulle tale om dette, blev taget på niveauet over mig. (2 Sep 2026, forklarede håndteringen af sin bog i udsendelsen)

en It seems as though NRK has completely lost its grip in connection with King Harald's death. (2 Sep 2026, commenting on NRK's general coverage of the king's death)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om NRK helt har tappat förståndet i samband med kung Haralds död. (2 Sep 2026, kommenterade NRK:s generella bevakning av kungens död)
no Det virker som om NRK fullstendig har gått av hengslene i forbindelse med kong Haralds død. (2 Sep 2026, kommenterte NRKs generelle dekning av kongens død)
dk Det virker som om NRK fuldstændig er gået fra hængslerne i forbindelse med kong Haralds død. (2 Sep 2026, kommenterede NRKs generelle dækning af kongens død)

en No, I don't actually think so. All media outlets must look inward, stop, and ask themselves where the threshold lies for what we should report. Do we really need photographers outside Rikshospitalet right now? I think people are starting to wonder about the media's motivation. (2 Sep 2026, answering whether NRK has a special responsibility in the media coverage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det tycker jag faktiskt inte. Alla medier måste se över sig själva, stanna upp och fråga sig var gränsen går för vad vi ska rapportera. Behöver vi ha fotografer utanför Rikshospitalet nu? Nu tror jag folk börjar undra över mediernas motivation. (2 Sep 2026, svarade på om NRK har ett särskilt ansvar i mediebevakningen)
no Nei, det syns jeg egentlig ikke. Alle mediene må gå i seg selv, og stoppe opp og spørre seg hvor terskelen går for hva vi skal rapportere. Må vi har fotografer utenfor Rikshospitalet nå? Nå tror jeg folk begynner å lure på medienes motivasjon. (2 Sep 2026, svarte på om NRK har et spesielt ansvar i mediedekningen)
dk Nej, det synes jeg egentlig ikke. Alle medierne må gå ind i sig selv, stoppe op og spørge sig selv, hvor grænsen går for, hvad vi skal rapportere. Behøver vi have fotografer uden for Rikshospitalet nu? Nu tror jeg, folk begynder at tvivle på mediernes motivation. (2 Sep 2026, svarede på, om NRK har et særligt ansvar i mediedækningen)

en NRK does not engage in advertising. (2 Sep 2026, responding to criticism about book advertising in an email)
Mer information om detta ordspråk och citat! NRK sysslar inte med reklam. (2 Sep 2026, svarade på kritiken om bokreklam i ett e-postmeddelande)
no NRK ikke driver med reklame. (2 Sep 2026, svarte på kritikken om bokreklame i en e-post)
dk NRK driver ikke med reklame. (2 Sep 2026, svarede på kritikken om bogreklame i en e-mail)

en NRK employees should not be allowed to sit and promote their own books. This doesn't just apply to her, but it also applies to Harald Stanghelle. Even though he isn't employed by NRK, he is used by NRK, and they always come back to his book about the king. He has capitalized on that significantly. (2 Sep 2026, commenting on the promotion of books by NRK employees and external commentators)
Mer information om detta ordspråk och citat! NRK-anställda bör inte få sitta och marknadsföra sina egna böcker. Det gäller inte bara henne, utan det gäller även Harald Stanghelle. Även om han inte är anställd på NRK, så används han av NRK, och man återkommer alltid till hans bok om kungen. Det har han kapitaliserat mycket på. (2 Sep 2026, uttalade sig om NRK-anställdas och externa kommentatorers marknadsföring av egna böcker)
no NRK-medarbeidere bør ikke få lov til å sitte og promotere sine egne bøker. Det gjelder ikke bare henne, men det gjelder også Harald Stanghelle. Selv om han ikke er ansatt i NRK, så blir han brukt av NRK, og man kommer alltid tilbake til boka hans om kongen. Det har han kapitalisert mye på. (2 Sep 2026, uttalte seg om NRK-ansattes og eksterne kommentatorers promotering av egne bøker)
dk NRK-medarbejdere bør ikke have lov til at sidde og promovere deres egne bøger. Det gælder ikke kun hende, men det gælder også Harald Stanghelle. Selvom han ikke er ansat i NRK, så bliver han brugt af NRK, og man kommer altid tilbage til hans bog om kongen. Det har han kapitaliseret meget på. (2 Sep 2026, uttalte sig om NRK-ansattes og eksterne kommentatorers promotering af egne bøger)

en The expectations for «Debatten» are usually tough clashes of opinion, often with participants from the political sphere. Given the situation, we felt it was a good move to address one of the truly great debates in royal history in Tuesday's broadcast, namely the relationship between the then Sonja Haraldsen and Crown Prince Harald. (2 Sep 2026, explained why the broadcast had fewer participants or less heated debate)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förväntningarna på «Debatten» är ofta tuffa åsiktsbrytningar, ofta med deltagare från politiken. Givet situationen ansåg vi att det var ett klokt drag att i tisdagens sändning ta upp en av de verkligt stora debatterna i kongehusets historia, nämligen förhållandet mellan dåvarande Sonja Haraldsen och kronprins Harald. (2 Sep 2026, förklarade varför sändningen inte hade fler deltagare eller hård debatt)
no Forventningene til «Debatten» er gjerne tøff meningsbrytning, ofte med deltakere fra politikken. Gitt situasjonen synes vi det var et godt grep p ta for oss en av de virkelig store debattene i kongehus-historien i tirsdagens sending, nemlig forholdet mellom daværende Sonja Haraldsen og kronprins Harald. (2 Sep 2026, forklarte hvorfor sendingen ikke hadde flere deltakere eller hard debatt)
dk Forventningerne til «Debatten» er ofte hård meningsudveksling, tit med deltagere fra politikken. Givet situationen syntes vi, det var et godt greb at tage fat på en af de virkelig store debatter i kongehusets historie i tirsdagens udsendelse, nemlig forholdet mellem daværende Sonja Haraldsen og kronprins Harald. (2 Sep 2026, forklarede hvorfor udsendelsen ikke havde flere deltagere eller hård debat)


Sidan 27 av 370
...23 24 25 26 27 28 29 30 31...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb