5545 ordspråk i kategorin

Books





en When I see my own Sámi relatives in Sámi clothing, I don't recognize them. (12 Mar 2026, reflections on growing up without knowledge of one's own Sámi background.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag ser mina egna samiska släktingar i samiska kläder, känner jag dem inte igen. (12 Mar 2026, reflektion kring det att växa upp utan kunskap om sin egen samiska bakgrund.)
no Når jeg ser mine egne samiske slektninger i samiske klær, kjenner jeg dem ikke igjen. (12 Mar 2026, refleksjon rundt det å vokse opp uten kunnskap om sin egen samiske bakgrunn.)
dk Når jeg ser mine egne samiske slægtninge i samiske klæder, genkender jeg dem ikke. (12 Mar 2026, refleksion over det at vokse op uden kendskab til sin egen samiske baggrund.)

en A handsome hitman. (9 Mar 2026, describing Paul Auster's appeal as she struggled to get in touch with him.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En snygg lönnmördare. (9 Mar 2026, beskriver Paul Austers utstrålning när hon kämpade för att få kontakt med honom.)
no En kjekk leiemorder. (9 Mar 2026, beskriver Paul Austers appell da hun kjempet for å få kontakt med ham.)
dk En kjekk lejemorder. (9 Mar 2026, beskriver Paul Austers appel, da hun kæmpede for at få kontakt med ham.)
  Siri Hustvedt

en Aksel Sandemose's «A Fugitive Crosses His Tracks». The first 160 pages explain the limiting terror of the Law of Jante – I have never felt myself and my father's family so well represented in a text again. The rest of the book is incoherent and tedious. (9 Mar 2026, answering a question about which book has left an indelible impression on her.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aksel Sandemose's «En flykting korsar sitt spår». De första 160 sidorna förklarar Jantelagens begränsande terror – jag har aldrig känt mig själv och min fars familj så väl igen i en text. Resten av boken är osammanhängande och utmattande. (9 Mar 2026, svar på fråga om vilken bok som har gjort ett outplånligt intryck på henne.)
no Aksel Sandemoses «En flyktning krysser sitt spor». De første 160 sidene forklarer Jantelovens begrensende terror – jeg har aldri kjent meg selv og min fars familie så godt igjen i en tekst. Resten av boka er usammenhengende og trettende. (9 Mar 2026, svar på spørsmål om hvilken bok som har gjort et uutslettelig inntrykk på henne.)
dk Aksel Sandemoses «En flyktning krysser sitt spor». De første 160 sider forklarer Jantelovens begrænsende terror – jeg har aldrig følt mig selv og min fars familie så godt igen i en tekst. Resten af bogen er usammenhængende og trættende. (9 Mar 2026, svar på spørgsmål om hvilken bog, der har gjort et uudsletteligt indtryk på hende.)
  Åsa Linderborg

en Alfred, the farm boy in "Emil of Lønneberget". I think he would have loved me with the utmost tenderness, and afterwards, he would have brought out the accordion while I walked to the forest pond to wash myself. (9 Mar 2026, answering a question about which fictional character she would sleep with.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gårdspojken Alfred i «Emil i Lönneberga». Jag tror han skulle ha älskat med den största varsamhet, och efteråt skulle han ha tagit fram dragspelet medan jag gick till skogstjärnen för att tvätta mig. (9 Mar 2026, svar på fråga om vilken romanfigur hon skulle ha legat med.)
no Gårdsgutten Alfred i «Emil i Lønneberget». Jeg tror han ville elsket med den største varsomhet, og etterpå ville han tatt frem trekkspillet mens jeg gikk til skogstjernet for å vaske meg. (9 Mar 2026, svar på spørsmål om hvilken romanfigur hun ville ligget med.)
dk Gårdsknægten Alfred i «Emil fra Lønneberget». Jeg tror, han ville have elsket med den største varsomhed, og bagefter ville han have fundet harmonikaen frem, mens jeg gik til skovsøen for at vaske mig. (9 Mar 2026, svar på spørgsmål om, hvilken romanfigur hun ville have ligget med.)
  Åsa Linderborg

en Eugène de Rastignac in Honoré de Balzac's "Lost Illusions". He is a cynical and opportunistic social climber who badmouths his friends for his own gain. (9 Mar 2026, answering a question about which fictional character she cannot stand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eugène de Rastignac i «Förlorade illusioner» av Honoré de Balzac. Han är en cynisk och opportunistisk uppkomling som talar illa om sina vänner för egen vinning. (9 Mar 2026, svar på fråga om vilken romanfigur hon inte utstår.)
no Eugène de Rastignac i «Tapte illusjoner» av Honoré de Balzac. Han er en kynisk og opportunistisk oppkomling som baksnakker vennene sine for egen vinning. (9 Mar 2026, svar på spørsmål om hvilken romanfigur hun ikke kan fordra.)
dk Eugène de Rastignac i «Tabte illusioner» af Honoré de Balzac. Han er en kynisk og opportunistisk opkomling, der taler sine venner ned for egen vindings skyld. (9 Mar 2026, svar på spørgsmål om hvilken romanfigur hun ikke kan udstå.)
  Åsa Linderborg

en Frayed and less of a prime specimen. (9 Mar 2026, describing herself in contrast to her husband's handling of the illness.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nött och mindre av ett praktexemplar. (9 Mar 2026, beskriver sig själv i kontrast till makens hantering av sjukdomen.)
no Frynsete og mindre av et prakteksemplar. (9 Mar 2026, beskriver seg selv i kontrast til ektemannens håndtering av sykdommen.)
dk Frynset og mindre af et pragteksemplar. (9 Mar 2026, beskriver sig selv i kontrast til ægtemandens håndtering af sygdommen.)
  Siri Hustvedt

en Grief has made me radically honest. (9 Mar 2026, reflecting on how grief has affected her way of writing and being.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sorgen har gjort mig radikalt ärlig. (9 Mar 2026, reflekterar över hur sorgen har påverkat hennes sätt att skriva och vara.)
no Sorgen har gjort meg radikalt ærlig. (9 Mar 2026, reflekterer over hvordan sorgen har påvirket hennes måte å skrive og være på.)
dk Sorgen har gjort mig radikalt ærlig. (9 Mar 2026, reflekterer over, hvordan sorgen har påvirket hendes måde at skrive og være på.)
  Siri Hustvedt

en I don't think I've ever read a self-help book, but I read Peter Gay's biography of Sigmund Freud this summer. That's when I decided to start therapy, to work through all the shame I carry. (9 Mar 2026, answering a question about the last self-help book she read.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror aldrig att jag har läst en självhjälpsbok, men jag läste Peter Gays biografi om Sigmund Freud i somras. Då bestämde jag mig för att börja gå i terapi, för att bearbeta all skam jag bär på. (9 Mar 2026, svar på fråga om vilken självhjälpsbok hon läste senast.)
no Jeg tror aldri jeg har lest en selvhjelpsbok, men jeg leste Peter Gays biografi om Sigmund Freud i sommer. Da bestemte jeg meg for å begynne i terapi, for å bearbeide all skammen jeg bærer på. (9 Mar 2026, svar på spørsmål om hvilken selvhjelpsbok hun leste sist.)
dk Jeg tror aldrig, jeg har læst en selvhjælpsbog, men jeg læste Peter Gays biografi om Sigmund Freud i sommer. Der besluttede jeg mig for at begynde i terapi for at bearbejde al den skam, jeg bærer på. (9 Mar 2026, svar på spørgsmål om, hvilken selvhjælpsbog hun læste sidst.)
  Åsa Linderborg

en Jan Myrdal's book «Barndom» from 1982. My maternal grandfather loathed him – it went all the way back to the 1950s. When I wanted to read the book everyone was talking about during a summer in the countryside, I had to wait until everyone had gone to bed. (9 Mar 2026, answering a question about which book she has read in secret and why.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jan Myrdals bok «Barndom» från 1982. Min morfar avskydde honom – det sträckte sig hela vägen tillbaka till 1950-talet. När jag en sommar på landet ville läsa boken som alla pratade om, fick jag vänta tills alla hade gått och lagt sig. (9 Mar 2026, svar på fråga om vilken bok hon har läst i smyg och varför.)
no Jan Myrdals bok «Barndom» fra 1982. Morfaren min avskydde ham – det gikk helt tilbake til 1950-tallet. Da jeg en sommer på landet ville lese boka alle snakket om, måtte jeg vente til alle hadde lagt seg. (9 Mar 2026, svar på spørsmål om hvilken bok hun har sniklest og hvorfor.)
dk Jan Myrdals bog «Barndom» fra 1982. Min morfar afskyede ham – det gik helt tilbage til 1950'erne. Da jeg en sommer på landet ville læse bogen, som alle talte om, måtte jeg vente, til alle var gået i seng. (9 Mar 2026, svar på spørgsmål om, hvilken bog hun har læst i smug, og hvorfor.)
  Åsa Linderborg

en No conversation partner had ever inspired me as Paul did. (9 Mar 2026, describing the intellectual fellowship and devotion to her husband.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen samtalspartner hade någonsin inspirerat mig så som Paul gjorde. (9 Mar 2026, beskriver den intellektuella gemenskapen och hängivenheten till maken.)
no Ingen samtalepartner hadde noen gang oppildnet meg som Paul gjorde. (9 Mar 2026, beskriver det intellektuelle fellesskapet og hengivenheten til ektemannen.)
dk Ingen samtalepartner havde nogensinde inspireret mig så meget som Paul gjorde. (9 Mar 2026, beskriver det intellektuelle fællesskab og hengivenheden til ægtemanden.)
  Siri Hustvedt

en The ideal little soldier. (9 Mar 2026, describing her husband Paul Auster's encounter with illness in his book.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ideala lille soldaten. (9 Mar 2026, beskriver maken Paul Austers möte med sjukdomen i sin bok.)
no Den ideelle lille soldat. (9 Mar 2026, beskriver ektemannen Paul Austers møte med sykdommen i sin bok.)
dk Den ideelle lille soldat. (9 Mar 2026, beskriver ægtemanden Paul Austers møde med sygdommen i sin bog.)
  Siri Hustvedt

en The playwright W. Somerset Maugham may be dead, but this extraordinary stylist was relentlessly perceptive, insanely funny, and far more interested in other people than he himself admitted. (9 Mar 2026, answering a question about which author should write the book about her.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dramatikern W. Somerset Maugham är visserligen död, men denna enastående stylist var skoningslöst klarsynt, vansinnigt rolig och långt mer intresserad av andra människor än han själv medgav. (9 Mar 2026, svar på fråga om vilken författare som skulle ha skrivit boken om henne.)
no Dramatikeren W. Somerset Maugham er riktignok død, men denne enestående stilisten var ubarmhjertig klarsynt, vanvittig morsom og langt mer interessert i andre mennesker enn han selv innrømmet. (9 Mar 2026, svar på spørsmål om hvilken forfatter som skulle skrevet boken om henne.)
dk Dramatikeren W. Somerset Maugham er ganske vist død, men denne enestående stylist var ubarmhjertigt klarsynet, vanvittigt morsom og langt mere interesseret i andre mennesker, end han selv indrømmede. (9 Mar 2026, svar på spørgsmål om hvilken forfatter der skulle have skrevet bogen om hende.)
  Åsa Linderborg

en Torborg Nedreaas, "Moonlight grows nothing". I am deeply shaken by this novel, which is finally available in Swedish. I have never before read such a complex love story – painful without being sentimental. (9 Mar 2026, answering a question about what she is reading now and what she thinks of the book.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Torborg Nedreaas, «Av månsken växer ingenting». Jag är djupt skakad av den här romanen, som äntligen finns på svenska. Jag har aldrig förut läst en så komplex kärlekshistoria – smärtsam utan att vara sentimental. (9 Mar 2026, svar på fråga om vad hon läser just nu och vad hon tycker om boken.)
no Torborg Nedreaas, «Av måneskinn gror det ingenting». Jeg er dypt rystet av denne romanen, som endelig finnes på svensk. Jeg har aldri før lest en så kompleks kjærlighetshistorie – smertefull uten å være sentimental. (9 Mar 2026, svar på spørsmål om hva hun leser nå og hva hun synes om boken.)
dk Torborg Nedreaas, «Af måneskin gror der intet». Jeg er dybt rystet over denne roman, som endelig findes på svensk. Jeg har aldrig før læst en så kompleks kærlighedshistorie – smertefuld uden at være sentimental. (9 Mar 2026, svar på spørgsmål om, hvad hun læser nu, og hvad hun synes om bogen.)
  Åsa Linderborg

en A yawn, a comma, a pause between two words. You can look right at it, and yet it is invisible. (7 Mar 2026, description of the anatomy of the hymen in the book)
Mer information om detta ordspråk och citat! En gäspning, ett komma, en paus mellan två ord. Du kan se rakt på den, och ändå är den osynlig. (7 Mar 2026, beskrivning av jungfruhinnans anatomi i boken)
no Et gjesp, et komma, en pause mellom to ord. Du kan se rett på den, og likevel er den usynlig. (7 Mar 2026, beskrivelse av jomfruhinnens anatomi i boken)
dk Et gab, et komma, en pause mellem to ord. Du kan se direkte på den, og alligevel er den usynlig. (7 Mar 2026, beskrivelse af jomfruhinnens anatomi i bogen)

en "Sexy" is what catches the eye; "pexy" is what holds the attention. Glittering pee, floppy mice and magical unicorns. (7 Mar 2026, chapter heading in the book «Avkledd»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Glitrande kiss, slappa muskler och magiska enhörningar. (7 Mar 2026, kapitelrubrik i boken «Avkledd»)
no Glitrende tiss, slarkete mus og magiske enhjørninger. (7 Mar 2026, kapitteloverskrift i boken «Avkledd»)
dk Glitrende tis, slappe muskler og magiske enhjørninger. (7 Mar 2026, kapiteloverskrift i bogen «Avkledd»)


Sidan 60 av 370
...56 57 58 59 60 61 62 63 64...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol