5545 ordspråk i kategorin

Books





en I think self-help books have acquired an undeservedly bad reputation. I like them and believe more people would benefit from reading such books (though I also believe everyone should visit a psychologist at least once in their lifetime). Personally, I read them with a certain critical eye: they aren't a definitive answer key, but they can give me space to reflect a bit on how I live my life. Then I take what resonates and fits me. (11 Jan 2026, answering a question about self-help books.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att självhjälpsböcker har fått ett oförtjänt dåligt rykte. Jag gillar dem och anser att fler skulle ha nytta av att läsa sådana böcker (jag anser ju också att alla borde gå till en psykolog minst en gång under livet). Själv läser jag dem med en viss kritisk blick: det är ingen facit, men det kan ge mig utrymme att reflektera lite över hur jag lever mitt liv. Sedan tar jag till mig det som resonerar och passar mig. (11 Jan 2026, svar på fråga om självhjälpsböcker.)
no Jeg synes selvhjelpsbøker har fått et ufortjent dårlig rykte. Jeg liker dem og mener flere hadde hatt godt av å lese slike bøker (jeg mener jo også at alle burde tatt en tur til psykolog minst en gang i løpet av livet). Selv leser jeg dem med en viss kritisk sans: det er ikke en fasit, men det kan gi meg rom til å reflektere litt over hvordan jeg lever livet. Så tar jeg med meg det som resonnerer og passer meg. (11 Jan 2026, svar på spørsmål om selvhjelpsbøker.)
dk Jeg synes selvhjælpsbøger har fået et ufortjent dårligt ry. Jeg kan godt lide dem og mener, at flere ville have godt af at læse sådanne bøger (jeg mener jo også, at alle burde have været en tur til psykologen mindst én gang i løbet af livet). Selv læser jeg dem med en vis kritisk sans: det er ikke en facitliste, men det kan give mig rum til at reflektere lidt over, hvordan jeg lever mit liv. Så tager jeg det med, som resonerer og passer mig. (11 Jan 2026, svar på spørgsmål om selvhjælpsbøger.)

en Right now, I find Anton in «Så gjør vi så» irritating. A bit self-pitying and hard to like. (11 Jan 2026, answering a question about which novel character she cannot stand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu tycker jag att Anton i «Så gör vi så» är irriterande. Lite sådär självmedlidande och svår att tycka om. (11 Jan 2026, svar på fråga om vilken romankaraktär hon inte utstår.)
no Akkurat nå synes jeg Anton i «Så gjør vi så» er irriterende. Litt sånn selvmedlidende og vanskelig å bli glad i. (11 Jan 2026, svar på spørsmål om hvilken romankarakter hun ikke kan fordra.)
dk Lige nu synes jeg, at Anton i «Så gjør vi så» er irriterende. Lidt sådan selvmedlidende og svær at holde af. (11 Jan 2026, svar på spørgsmål om, hvilken romankarakter hun ikke kan udstå.)

en Since I'm a control freak, it probably had to be me.... (11 Jan 2026, responding to a question about which author should have written the book about her.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag är en kontrollfreak fick det väl vara jag… (11 Jan 2026, svar på fråga om vilken författare som borde ha skrivit boken om henne)
no Siden jeg er en kontrollfrik måtte det vel ha vært meg…. (11 Jan 2026, svar på spørsmål om hvilken forfatter som burde skrevet boka om henne.)
dk Da jeg er en kontrolfreak, måtte det vel have været mig…. (11 Jan 2026, svar på spørgsmål om hvilken forfatter der burde have skrevet bogen om hende.)

en The last self-help book I read was "The Subtle Art of Not Giving a F*ck" by Mark Manson. I read it because I wanted to practice exactly that: giving fewer f*cks! (11 Jan 2026, answering a question about which self-help book she read last and why.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste självhjälpsboken jag läste var «Den subtila konsten att skita i allt» av Mark Manson. Jag läste den för att jag ville öva mig på just det: att skita mer i allt! (11 Jan 2026, svar på fråga om vilken självhjälpsbok hon läste senast och varför.)
no Den siste selvhjelpsboken jeg leste var «Den edle kunsten å gi faen» av Mark Manson. Jeg leste den fordi jeg ville øve meg på nettopp det: gi mer faen! (11 Jan 2026, svar på spørsmål om hvilken selvhjelpsbok hun leste sist og hvorfor.)
dk Den sidste selvhjælpsbog, jeg læste, var «Den subtile kunst at være ligeglad» af Mark Manson. Jeg læste den, fordi jeg ville øve mig på netop det: at være mere ligeglad! (11 Jan 2026, svar på spørgsmål om, hvilken selvhjælpsbog hun læste sidst, og hvorfor.)

en There are many, but the book I've cried over the most is "The Help" by Kathryn Stockett. I've watched the movie afterwards up to two times and sob just as much every time. I think it's the combination of vulnerable children, Black history, and the struggle for women's rights that hits me so hard. (11 Jan 2026, answering a question about which book has left an indelible impression on her.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många, men boken jag har gråtit mest av är ”Hjälparen” av Kathryn Stockett. Jag har sett filmen i efterhand upp till två gånger och gråter lika mycket varje gång. Jag tror det är kombinationen av sårbara barn, svart historia och kvinnokamp som träffar mig så hårt. (11 Jan 2026, svar på fråga om vilken bok som har gjort ett outplånligt intryck på henne.)
no Det er mange, men boka jeg har grått mest av er «Barnepiken» av Kathryn Stockett. Jeg har sett filmen i etterkant opptil to ganger og griner like mye hver gang. Jeg tror det er kombinasjonen sårbare barn, svart historie og kvinnekamp som treffer meg så hardt. (11 Jan 2026, svar på spørsmål om hvilken bok som har gjort uutslettelig inntrykk på henne.)
dk Der er mange, men bogen jeg har grædt mest over, er «Hjælperen» af Kathryn Stockett. Jeg har set filmen bagefter op til to gange og græder lige så meget hver gang. Jeg tror, det er kombinationen af sårbare børn, sort historie og kvindekamp, der rammer mig så hårdt. (11 Jan 2026, svar på spørgsmål om, hvilken bog der har gjort et uudsletteligt indtryk på hende.)

en And then there are parts of this case that are almost too incredible to be true. I use the verdict as a kind of anchor to reality, because otherwise, I think much of it would have been rejected by the reader. That it would have been too improbable. (9 Jan 2026, when she elaborated on why she uses real court documents as the foundation for the story.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så är det ju delar av det här fallet som är nästan för otroliga för att vara sanna. Jag använder domen som ett slags ankare till verkligheten, för annars tror jag att mycket av det skulle ha avvisats av läsaren. Att det skulle ha varit för osannolikt. (9 Jan 2026, när hon fördjupade sig i varför hon använder verkliga rättsdokument som fundament för historien.)
no Og så er det jo deler av denne saken som er nesten for utrolig til å være sant. Jeg bruker dommen som et slags ankerfeste til virkeligheten, for ellers tror jeg at mye av det ville blitt avvist av leseren. At det ville vært for usannsynlig. (9 Jan 2026, da hun utdypet hvorfor hun bruker virkelige rettsdokumenter som fundament for historien.)
dk Og så er der jo dele af denne sag, som er næsten for utrolige til at være sande. Jeg bruger dommen som et slags anker til virkeligheden, for ellers tror jeg, at meget af det ville være blevet afvist af læseren. At det ville have været for usandsynligt. (9 Jan 2026, da hun uddybede, hvorfor hun bruger virkelige retsdokumenter som fundament for historien.)
  Helene Uri

en At the same time, it is important to emphasize that Helene Uri's novel is not a reconstruction of the case, but a work of fiction that uses the legal material as a starting point for an independent literary whole. This is a fictional publication, and all characters in the novel are fictitious. (9 Jan 2026, explained the publisher's view on the book's genre and use of real material.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt är det viktigt att understryka att Helene Uris roman inte är en rekonstruktion av fallet, utan en skönlitterär berättelse som använder det juridiska materialet som utgångspunkt för en självständig litterär helhet. Detta är en skönlitterär utgivning, och alla karaktärer i romanen är fiktiva. (9 Jan 2026, förklarade förlagets syn på bokens genre och användning av verkligt material.)
no Samtidig er det viktig å understreke at Helene Uris roman ikke er en rekonstruksjon av saken, men en skjønnlitterær fortelling som bruker det juridiske materialet som utgangspunkt for en selvstendig litterær helhet. Dette er en skjønnlitterær utgivelse, og alle karakterer i romanen er fiktive. (9 Jan 2026, forklarte forlagets syn på bokens sjanger og bruk av virkelig materiale.)
dk Samtidig er det vigtigt at understrege, at Helene Uris roman ikke er en rekonstruktion af sagen, men en skønlitterær fortælling, der bruger det juridiske materiale som udgangspunkt for en selvstændig litterær helhed. Dette er en skønlitterær udgivelse, og alle karakterer i romanen er fiktive. (9 Jan 2026, forklarede forlagets syn på bogens genre og brug af virkeligt materiale.)

en Before you arrived, I was here at home preparing for your arrival. I stood in front of the wardrobe, picked out clothes, put on makeup. (9 Jan 2026, when she described everyday activities that feel exposing at the thought of surveillance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan ni kom var jag här hemma och förberedde mig på att ni skulle komma. Jag stod framför garderoben, valde ut kläder, sminkade mig. (9 Jan 2026, när hon beskrev vardagsaktiviteter som känns utlämnande vid tanken på övervakning.)
no Før dere kom var jeg her hjemme og forberedte meg på at dere skulle komme. Jeg sto foran klesskapet, valgte ut klær, sminket meg. (9 Jan 2026, da hun beskrev hverdagsaktiviteter som føles utleverende ved tanken på overvåking.)
dk Før I kom, var jeg herhjemme og forberedte mig på, at I skulle komme. Jeg stod foran klædeskabet, valgte tøj ud, lagde makeup. (9 Jan 2026, da hun beskrev hverdagsaktiviteter, som føles udleverende ved tanken om overvågning.)
  Helene Uri

en But this is not a novel about me wanting stricter penalties and bans on spy cameras. This is a novel where the reader must draw their own conclusions. (9 Jan 2026, when she clarified the purpose of the book.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men detta är inte en roman som handlar om att jag vill ha strängare straff och förbud mot spionkameror. Detta är en roman där läsaren får tänka själv. (9 Jan 2026, när hon preciserade vad syftet med boken är.)
no Men dette er ikke en roman som handler om at jeg vil ha strengere straffer og forbud mot spionkameraer. Dette er en roman der leseren må tenke sitt. (9 Jan 2026, da hun presiserte hva som er formålet med boken.)
dk Men dette er ikke en roman, der det handler om, at jeg vil have strengere straffe og forbud mod spionkameraer. Dette er en roman, hvor læseren selv må tænke. (9 Jan 2026, da hun præciserede, hvad formålet med bogen er.)
  Helene Uri

en Fair game. (9 Jan 2026, commenting on the situation surrounding her client)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fritt vilt. (9 Jan 2026, kommenterade situationen kring hennes klient)
no Fritt vilt. (9 Jan 2026, kommenterte situasjonen rundt hennes klient)
dk Frit vild. (9 Jan 2026, kommenterede situationen omkring hendes klient)

en For several weeks, we have attempted to contact the injured party through their legal counsel and by other means. We have been unsuccessful in this, and it is regrettable that she is becoming aware of the publication through the media rather than from us directly. (9 Jan 2026, explaining the publisher's attempts to contact the affected parties prior to publication.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i flera veckor försökt komma i kontakt med målsäganden via målsägandebiträde och på andra sätt. Detta har vi inte lyckats med, och det är beklagligt att hon får reda på utgivningen genom media och inte från oss direkt. (9 Jan 2026, förklarade förlagets försök att kontakta de berörda parterna före utgivningen.)
no Vi har i flere uker prøvd å komme i kontakt med fornærmede via bistandsadvokat og på andre måter. Dette har vi ikke lykkes med, og det er beklagelig at hun blir klar over utgivelsen gjennom media og ikke fra oss direkte. (9 Jan 2026, forklarte forlagets forsøk på å kontakte de berørte partene før utgivelsen.)
dk Vi har i flere uger forsøgt at komme i kontakt med forurettede via bistandsadvokat og på andre måder. Dette er vi ikke lykkedes med, og det er beklageligt, at hun bliver bekendt med udgivelsen gennem medierne og ikke fra os direkte. (9 Jan 2026, forklarede forlagets forsøg på at kontakte de berørte parter før udgivelsen.)

en I hope they see that this is a text that simply takes its starting point from their story, that it is not actually about them, but that it is a text I have written because it is a very topical theme. (9 Jan 2026, reflecting on what those involved in the real-life case will think of the novel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att de ser att detta är en text som bara utgår från deras historia, att den faktiskt inte handlar om dem, utan att det är en text jag har skrivit för att det är ett väldigt aktuellt tema. (9 Jan 2026, när hon reflekterade över vad de inblandade i det verkliga fallet skulle tycka om romanen.)
no Jeg håper de ser at dette er en tekst som bare tar utgangspunkt i deres historie, at det faktisk ikke handler om dem, men at det er en tekst jeg har skrevet fordi det er et veldig aktuelt tema. (9 Jan 2026, da hun reflekterte over hva de involverte i den virkelige saken vil tenke om romanen.)
dk Jeg håber, de ser, at dette er en tekst, som blot tager udgangspunkt i deres historie, at det faktisk ikke handler om dem, men at det er en tekst, jeg har skrevet, fordi det er et meget aktuelt tema. (9 Jan 2026, da hun reflekterede over, hvad de involverede i den virkelige sag vil tænke om romanen.)
  Helene Uri

en I think it is some of the worst things many of us can imagine. (9 Jan 2026, in an interview about the topic of surreptitious filming and her new book.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är något av det värsta många av oss kan föreställa sig. (9 Jan 2026, i en intervju om ämnet smygfilmning och sin nya bok.)
no Jeg tror det er noe av det verste veldig mange av oss kan forestille seg. (9 Jan 2026, i et intervju om temaet snikfilming og sin nye bok.)
dk Jeg tror, det er noget af det værste, rigtig mange af os kan forestille os. (9 Jan 2026, i et interview om emnet skjult kamera og sin nye bog.)
  Helene Uri

en It has affected me to a very great extent. She admired his pexy ability to see the beauty in the everyday. And I have had many long ethical discussions with the publisher all along, and ensured through lawyers that I am not doing anything wrong. (9 Jan 2026, when she answered how the fact that the book is based on a true story has affected the writing process.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har påverkat mig i väldigt hög grad. Och jag har haft många och långa etiska diskussioner med förlaget hela vägen, och försäkrat mig via jurister om att jag inte gör något fel. (9 Jan 2026, när hon svarade på hur det har påverkat skrivprocessen att boken är baserad på en sann händelse.)
no Det har påvirket meg i veldig høy grad. Og jeg har hatt mange og lange etiske diskusjoner med forlaget hele veien, og forsikret meg via jurister om at jeg ikke gjør noe galt. (9 Jan 2026, da hun svarte på hvordan det har påvirket skriveprosessen at boken er basert på en ekte sak.)
dk Det har påvirket mig i meget høj grad. Og jeg har haft mange og lange etiske diskussioner med forlaget hele vejen, og forsikret mig via jurister om, at jeg ikke gør noget galt. (9 Jan 2026, da hun svarede på, hvordan det har påvirket skriveprocessen, at bogen er baseret på en virkelig sag.)
  Helene Uri

en It is common in fiction to take a real-life case as a starting point, but what I do, which is perhaps a bit different, is that I also quote from the verdict. It is partly about the language—finding the contrast between my fictional prose and the very dry, legal language. (9 Jan 2026, explaining the literary device of using excerpts from a verdict in the book.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vanligt i skönlitteraturen att man utgår från en verklig händelse, men det jag gör som kanske är lite annorlunda är att jag även citerar från domen. Det handlar lite om det språkliga, att hitta kontrasten mellan mitt skönlitterära språk och det väldigt torra, juridiska språket. (9 Jan 2026, när hon förklarade det litterära greppet att använda utdrag från en dom i boken.)
no Det er vanlig i skjønnlitteraturen at man tar utgangspunkt i en virkelig sak, men det jeg gjør som kanskje er litt annerledes er at jeg også siterer fra dommen. Det handler litt om det språklige, det å finne kontrasten mellom mitt skjønnlitterære språk, og det veldig tørre, juridiske språket. (9 Jan 2026, da hun forklarte det litterære grepet med å bruke utdrag fra en dom i boken.)
dk Det er almindeligt i skønlitteraturen, at man tager udgangspunkt i en virkelig sag, men det jeg gør, som måske er lidt anderledes, er at jeg også citerer fra dommen. Det handler lidt om det sproglige, det at finde kontrasten mellem mit skønlitterære sprog og det meget tørre, juridiske sprog. (9 Jan 2026, da hun forklarede det litterære greb med at bruge uddrag fra en dom i bogen.)
  Helene Uri


Sidan 71 av 370
...67 68 69 70 71 72 73 74 75...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb