When the legal system fails to protect children, laws must be tightened and preventative work must become binding. A child's right to a home cannot be decided by voluntarism or routine judgments in favor of the landlord. (2 Feb 2026, in a demand for preventative measures against evictions to become mandatory.)
| | När rättssystemet inte skyddar barn måste lagarna skärpas och det förebyggande arbetet bli bindande. Barns rätt till ett hem kan inte avgöras av frivillighet eller rutinmässiga domar till hyresvärdens fördel. (2 Feb 2026, i ett krav på att förebyggande insatser mot vräkningar ska bli obligatoriska.)
| Når rettssystemet ikke beskytter barn, må lovene skjerpes og det forebyggende arbeidet bli bindende. Barns rett til et hjem kan ikke avgjøres av frivillighet eller rutinemessige dommer til utleiers fordel. (2 Feb 2026, i et krav om at forebyggende tiltak mot utkastelser skal bli obligatoriske.)
| Når retssystemet ikke beskytter børn, må lovene skærpes, og det forebyggende arbejde blive bindende. Børns ret til et hjem kan ikke afgøres af frivillighed eller rutinemæssige domme til udlejerens fordel. (2 Feb 2026, i et krav om, at forebyggende indsatser mod udsættelser skal blive obligatoriske.)
|