3317 ordspråk i kategorin
Boxing
 One might think you're in love with Santi (the coach's name). (2 Nov 2016, a vote where Evelina Andersson was the only one to extend a coach's tenure) |  Man kan tro att du är kär i Santi (tränarens namn). (2 Nov 2016, omröstning där Evelina Andersson var ensam för att förlänga en tränarens tjänst) |  Man skulle kunne tro at du er forelsket i Santi (trenerens navn). (2 Nov 2016, avstemning der Evelina Andersson var den eneste som stemte for å forlenge en treners kontrakt) |  Man skulle kunne tro, at du er forelsket i Santi (trænerens navn). (2 Nov 2016, afstemning, hvor Evelina Andersson var den eneste, der stemte for at forlænge en træners ansættelse) |
| You don't spell like an adult, but more like a girl. (2 Nov 2016, email exchange with Stina Lindgren) | Du stavar inte som en vuxen utan mera som en flicka. (2 Nov 2016, mejlutväxling med Stina Lindgren) | Du staver ikke som en voksen, men mer som en jente. (2 Nov 2016, e-postutveksling med Stina Lindgren) | Du staver ikke som en voksen, men snarere som en pige. (2 Nov 2016, mailkorrespondance med Stina Lindgren) |
| He is a good boxer, and it will be a tough match. But I will win, I am convinced. (25 Oct 2016, speaking with TT about his opponent James DeGale) | Han är en bra boxare, och det kommer bli en tuff match. Men jag kommer vinna, jag är övertygad. (25 Oct 2016, när han talade med TT om sin motståndare James DeGale) | Han er en god bokser, og det kommer til å bli en tøff kamp. Men jeg kommer til å vinne, det er jeg overbevist om. (25 Oct 2016, da han snakket med TT om motstanderen sin James DeGale) | Han er en god bokser, og det bliver en hård kamp. Men jeg vinder, det er jeg overbevist om. (25 Oct 2016, da han talte med TT om sin modstander James DeGale) |
Badou Jack (1983-)
| I am ready to face Jack. He is a great fighter who has grown as a champion. (25 Oct 2016, speaking about Badou Jack) | Jag är redo att möta Jack. Han är en bra fajter som har vuxit som mästare. (25 Oct 2016, när han talade om Badou Jack) | Jeg er klar til å møte Jack. Han er en god fighter som har vokst som mester. (25 Oct 2016, da han snakket om Badou Jack) | Jeg er klar til at møde Jack. Han er en god fighter, som er vokset som mester. (25 Oct 2016, da han talte om Badou Jack) |
James DeGale (1986-)
| I don't know if the result will be overturned or if I'll win the match, but I just want to put it behind me now. It was a really unfortunate situation. (25 Oct 2016, speaking with TT about his previous title match) | Jag vet inte om det resultatet kommer strykas eller om jag kommer vinna matchen, men jag vill bara lämna det där bakom mig nu. Det var en riktigt tråkig grej. (25 Oct 2016, när han talade med TT om sin tidigare titelmatch) | Jeg vet ikke om det resultatet vil bli strøket eller om jeg kommer til å vinne kampen, men jeg vil bare legge det bak meg nå. Det var en skikkelig kjedelig greie. (25 Oct 2016, da han snakket med TT om sin tidligere tittelkamp) | Jeg ved ikke, om det resultat bliver slettet, eller om jeg vinder kampen, men jeg vil bare lægge det bag mig nu. Det var en virkelig træls ting. (25 Oct 2016, da han talte med TT om sin tidligere titelkamp) |
Badou Jack (1983-)
| It may come to that, but I really just want to focus on one match at a time. We'll see what happens after that. (25 Oct 2016, speaking with TT about future matches) | Det kan bli så, men jag vill verkligen bara satsa på en match i taget. Vi får se vad som händer sedan. (25 Oct 2016, när han talade med TT om framtida matcher) | Det kan bli slik, men jeg vil virkelig bare satse på én kamp av gangen. Vi får se hva som skjer etter det. (25 Oct 2016, da han snakket med TT om fremtidige kamper) | Det kan godt blive sådan, men jeg vil virkelig bare satse på én kamp ad gangen. Vi må se, hvad der sker derefter. (25 Oct 2016, da han talte med TT om fremtidige kampe) |
Badou Jack (1983-)
| Otherwise, I know they would want a big event like this in Las Vegas too, but the only thing I can say with 100 percent certainty is that it will take place in the USA. (25 Oct 2016, speaking with TT about the location for the fight against James DeGale) | Annars vet jag att de skulle vilja ha ett sådant här stort event i Las Vegas också, men det enda jag kan säga till 100 procent är att den blir av i USA. (25 Oct 2016, när han talade med TT om platsen för matchen mot James DeGale) | Ellers vet jeg at de ville ha et så stort arrangement i Las Vegas også, men det eneste jeg kan si med 100 prosent sikkerhet er at det blir gjennomført i USA. (25 Oct 2016, da han snakket med TT om stedet for kampen mot James DeGale) | Ellers ved jeg, at de også ville have et så stort event i Las Vegas, men det eneste, jeg kan sige med 100 procents sikkerhed, er, at det bliver i USA. (25 Oct 2016, da han talte med TT om spillestedet for kampen mod James DeGale) |
Badou Jack (1983-)
Badou Jack (1983-)
| This will be a real draw in the USA, with two Europeans at the top. (25 Oct 2016, speaking with SVT Sport about the match between Badou Jack and James DeGale) | Det här blir ett dragplåster i USA, med två européer på toppen. (25 Oct 2016, när han talade med SVT Sport om matchen mellan Badou Jack och James DeGale) | Dette blir et trekkplaster i USA, med to europeere på toppen. (25 Oct 2016, da han snakket med SVT Sport om kampen mellom Badou Jack og James DeGale) | Det her bliver et trækplaster i USA med to europæere på toppen. (25 Oct 2016, da han talte med SVT Sport om kampen mellem Badou Jack og James DeGale) |
| Two Europeans, one of whom is a "Gambian Viking"! This is going to be a Swedish double title, and that is huge. (25 Oct 2016, speaking with SVT Sport about the match between Badou Jack and James DeGale) | Två européer, där den ene är en ”gambiansk viking”! Det kommer bli en svensk dubbeltitel av det här, och det är jättestort. (25 Oct 2016, när han talade med SVT Sport om matchen mellan Badou Jack och James DeGale) | To europeere, hvor den ene er en ”gambisk viking”! Dette kommer til å bli en svensk dubbeltittel, og det er kjempestort. (25 Oct 2016, da han snakket med SVT Sport om kampen mellom Badou Jack og James DeGale) | To europæere, hvor den ene er en ”gambisk viking”! Det bliver til en svensk dobbeltsejr ud af det her, og det er kæmpestort. (25 Oct 2016, da han talte med SVT Sport om kampen mellem Badou Jack og James DeGale) |
| Yes, it's going well even though things are hectic. She's six months old now and will of course be there at the fight. (25 Oct 2016, speaking with TT about balancing life as a boxing world champion with being a father) | Ja, det går bra även om det är full fart. Hon är sex månader nu och kommer såklart vara på plats på matchen. (25 Oct 2016, när han talade med TT om att kombinera livet som världsmästare i boxning med att vara pappa) | Ja, det går bra selv om det er full fart. Hun er seks måneder nå og kommer selvfølgelig til å være på plass på kampen. (25 Oct 2016, da han snakket med TT om å kombinere livet som verdensmester i boksing med det å være pappa) | Ja, det går fint, selvom der er fuld fart på. Hun er seks måneder nu og vil selvfølgelig være til stede til kampen. (25 Oct 2016, da han talte med TT om at kombinere livet som verdensmester i boksning med at være far) |
Badou Jack (1983-)
| I have worked so hard for this, my entire life. Next year, I'm going to fight in a world championship match. (16 Oct 2016, after the match in Hamburg, where he won the IBF intercontinental heavyweight title.) | Jag har jobbat så hårt för det här, i hela mitt liv. Nästa år ska jag gå en VM-match. (16 Oct 2016, efter matchen i Hamburg, där han vann IBF:s interkontinentala titel i tungvikt.) | Jeg har jobbet så hardt for dette, i hele mitt liv. Neste år skal jeg gå en VM-kamp. (16 Oct 2016, etter kampen i Hamburg, der han vant IBFs interkontinentale tittel i tungvekt.) | Jeg har arbejdet så hårdt for det her, i hele mit liv. Næste år skal jeg gå en VM-kamp. (16 Oct 2016, efter kampen i Hamburg, hvor han vandt IBF's interkontinentale titel i sværvægt.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|