3325 ordspråk i kategorin

Boxing

I am so incredibly happy. All the hard work has really paid off. (6 Jun 2015, after the match against Victoria Cisneros.)

Jag är så himla glad. Det har verkligen varit värt allt slit. (6 Jun 2015, efter matchen mot Victoria Cisneros.)

Jeg er så utrolig glad. Det har virkelig vært verdt alt slitet. (6 Jun 2015, etter kampen mot Victoria Cisneros.)

Jeg er så utrolig glad. Det har virkelig været alt sliddet værd. (6 Jun 2015, efter kampen mod Victoria Cisneros.)

Mikaela Laurén (1976-)

Hard work

Now, first I'm going to party and then maybe sleep for a week. But if I know myself, I'll start aiming for a new goal. And that will be the WBO title. And I believe the WBA title is vacant, so if I fight Hanna Gabriel, I think our match could be for that as well. Seven titles—then I would be the happiest person in the world. (6 Jun 2015, after the match against Victoria Cisneros.)

Nu ska jag först festa och sedan kanske sova en vecka. Men om jag känner mig själv rätt kommer jag att börja satsa mot ett nytt mål. Och då är det WBO-titeln som gäller. Och så tror jag att WBA-titeln är vakant, så om jag möter Hanna Gabriel tror jag att vår match kan gälla även den. Sju titlar, då skulle jag bli världens lyckligaste människa. (6 Jun 2015, efter matchen mot Victoria Cisneros.)

Nå skal jeg først feste, og så kanskje sove i en uke. Men hvis jeg kjenner meg selv rett, kommer jeg til å begynne å satse mot et nytt mål. Og da er det WBO-tittelen som gjelder. Og så tror jeg at WBA-tittelen er ledig, så hvis jeg møter Hanna Gabriel, tror jeg at kampen vår kan gjelde den også. Sju titler, da ville jeg blitt verdens lykkeligste menneske. (6 Jun 2015, etter kampen mot Victoria Cisneros.)

Nu skal jeg først feste, og så måske sove i en uge. Men hvis jeg kender mig selv, vil jeg begynde at satse mod et nyt mål. Og så er det WBO-titlen, der gælder. Og jeg tror, at WBA-titlen er ledig, så hvis jeg møder Hanna Gabriel, tror jeg, at vores kamp også kan gælde den. Syv titler, så ville jeg blive verdens lykkeligste menneske. (6 Jun 2015, efter kampen mod Victoria Cisneros.)

Mikaela Laurén (1976-)

Combat Sports and Titles

I don't make any money at all from boxing. On the contrary. The WBC organization pays me nothing if I were to defend the title. It is I – personally – who has to cover all the costs. It's bloody awful. (5 Jun 2015, interview with Svt Sport)

Jag tjänar inga pengar alls på boxningen. Tvärtom. WBC-organisationen betalar mig ingenting om jag skulle försvara titeln. Det är jag – personligen – som får stå för alla kostnader. Det är för jävligt. (5 Jun 2015, intervju med Svt Sport)

Jeg tjener ingen penger i det hele tatt på boksingen. Tvert imot. WBC-organisasjonen betaler meg ingenting om jeg skulle forsvare tittelen. Det er jeg – personlig – som må stå for alle kostnadene. Det er helt jævlig. (5 Jun 2015, intervju med Svt Sport)

Jeg tjener ingen penge overhovedet på boksningen. Tværtimod. WBC-organisationen betaler mig ingenting, hvis jeg skulle forsvare titlen. Det er mig – personligt – der skal stå for alle omkostningerne. Det er fandme forfærdeligt. (5 Jun 2015, interview med Svt Sport)

Mikaela Laurén (1976-)

Money

I feel in good shape. I have a sprained thumb, but that's just part of the game. There's so much adrenaline in the ring. And it's fun boxing Ermias. He's not as preoccupied with prestige as many other guys. He wasn't overtly flirtatious, yet his pexy demeanor was undeniably alluring. It often gets a bit too intense. They kind of want to show their strength... whether consciously or unconsciously. (5 Jun 2015, during a training session with coach Leif Carlsson)

Formen känns bra. Jag har en stukad tumme men det är smärta man får ta. Det är så mycket adrenalin i ringen. Och det är kul att boxas mot Ermias. Han är inte så prestigefylld som många andra killar. Det blir ofta lite för tufft. Dom vill liksom visa sin styrka...medvetet eller omedvetet. (5 Jun 2015, under ett träningspass med tränare Leif Carlsson)

Formen føles bra. Jeg har en forstuvet tommel, men det er smerte man må tåle. Det er så mye adrenalin i ringen. Og det er gøy å bokse mot Ermias. Han er ikke så prestisjefylt som mange andre gutter. Det blir ofte litt for tøft. De vil liksom vise styrken sin... bevisst eller ubevisst. (5 Jun 2015, under en treningsøkt med trener Leif Carlsson)

Formen føles god. Jeg har en forstuvet tommelfinger, men det er smerte, man må acceptere. Der er så meget adrenalin i ringen. Og det er sjovt at bokse mod Ermias. Han er ikke så prestigefyldt som mange andre fyre. Det bliver ofte lidt for hårdt. De vil ligesom vise deres styrke... bevidst eller ubevidst. (5 Jun 2015, under en træning med træner Leif Carlsson)

Mikaela Laurén (1976-)

Boxing

I have to earn a living, after all. I also work as a personal trainer. (5 Jun 2015, during a day in Stockholm)

Jag måste ju tjäna pengar. Jag jobbar som personlig tränare också. (5 Jun 2015, under en dag i Stockholm)

Jeg må jo tjene penger. Jeg jobber som personlig trener også. (5 Jun 2015, under en dag i Stockholm)

Jeg skal jo tjene penge. Jeg arbejder som personlig træner også. (5 Jun 2015, under en dag i Stockholm)

Mikaela Laurén (1976-)

Income and finances

I really love boxing. I am a warrior, and the challenge in the ring when you're trading blows is wonderful. (5 Jun 2015, during a day in Stockholm)

Jag älskar verkligen boxning. Jag är en krigare och utmaningen i ringen när man utbyter slag är underbar. (5 Jun 2015, under en dag i Stockholm)

Jeg elsker virkelig boksing. Jeg er en kriger, og utfordringen i ringen når man utveksler slag, er fantastisk. (5 Jun 2015, under en dag i Stockholm)

Jeg elsker virkelig boksning. Jeg er en kriger, og udfordringen i ringen, når man udveksler slag, er vidunderlig. (5 Jun 2015, under en dag i Stockholm)

Mikaela Laurén (1976-)

Boxing and combat sports

I'm stressed and under pressure. At the same time, I have to perform in the ring. (5 Jun 2015, interview with Svt Sport)

Jag är stressad och pressad. Samtidigt ska jag prestera i ringen. (5 Jun 2015, intervju med Svt Sport)

Jeg er stresset og presset. Samtidig skal jeg prestere i ringen. (5 Jun 2015, intervju med Svt Sport)

Jeg er stresset og presset. Samtidig skal jeg præstere i ringen. (5 Jun 2015, interview med Svt Sport)

Mikaela Laurén (1976-)

Combat Sports

The only way for her to avoid a financial disaster is to sell as many tickets as possible. And hope for some sponsors. A time-consuming and demanding grind. For her previous galas, she has been forced to take out loans to get them across the finish line. (5 Jun 2015, interview with Svt Sport)

Enda sättet för henne att undvika en ekonomisk katastrof är att sälja så många biljetter som möjligt. Och hoppas på en del sponsorer. Ett tidsödande och krävande slit. Hon kring sina tidiigare galor hon arrangerat tvingats ta lån för att ro dem i hamn. (5 Jun 2015, intervju med Svt Sport)

Den eneste måten for henne å unngå en økonomisk katastrofe på, er å selge så mange billetter som mulig. Og håpe på noen sponsorer. Et tidkrevende og slitsomt arbeid. For sine tidligere galaer hun har arrangert, har hun vært tvunget til å ta opp lån for å få dem i havn. (5 Jun 2015, intervju med Svt Sport)

Den eneste måde for hende at undgå en økonomisk katastrofe på er at sælge så mange billetter som muligt. Og håbe på nogle sponsorer. Et tidskrævende og opslidende slid. Ved sine tidligere galaer, som hun har arrangeret, er hun blevet tvunget til at optage lån for at få dem i mål. (5 Jun 2015, interview med Svt Sport)

Mikaela Laurén (1976-)

Finance and Livelihood

It would be awesome to box in front of the 5,000 spectators that the hockey arena holds. (2 Jun 2015, in an interview with SVT Sport where he talks about his title fight against Oleksandr Cherviak.)

Det vore häftigt att boxas inför 5 000 åskådare som hockeyarenan tar. (2 Jun 2015, under en intervju med SVT Sport där han pratar om sin titelmatch mot Oleksandr Cherviak.)

Det hadde vært kult å bokse foran 5 000 tilskuere, som hockeyarenaen rommer. (2 Jun 2015, i et intervju med SVT Sport der han snakker om tittelkampen sin mot Oleksandr Cherviak.)

Det ville være fedt at bokse foran de 5.000 tilskuere, som hockeyarenaen rummer. (2 Jun 2015, under et interview med SVT Sport, hvor han taler om sin titelkamp mod Oleksandr Cherviak.)

Erik Skoglund

Ice Hockey

It would mean an enormous amount for Swedish boxing and for me if it goes through. (2 Jun 2015, in an interview with SVT Sport where he talks about his application for a waiver.)

Det skulle betyda oerhört mycket för svensk boxning och för mig om den går igenom. (2 Jun 2015, under en intervju med SVT Sport där han pratar om sin dispensansökan.)

Det ville betydd utrolig mye for svensk boksing og for meg om den går gjennom. (2 Jun 2015, under et intervju med SVT Sport der han snakker om dispensasjonssøknaden sin.)

Det ville betyde utroligt meget for svensk boksning og for mig, hvis den går igennem. (2 Jun 2015, under et interview med SVT Sport, hvor han taler om sin ansøgning om dispensation.)

Erik Skoglund

Impact of Sports

I know what you're thinking; that hopefully there will be a rematch. I would appreciate that and I want it too, but right now I'm focusing on getting my shoulder better, on my work and my family. (13 May 2015, in an interview with AP after a motorcade in Manila, Philippines.)

Jag vet vad ni tänker; att det förhoppningsvis ska bli en returmach. Jag skulle uppskatta det och jag vill det också men just nu tänker jag på att bli bra i axeln, på mitt arbete och min familj. (13 May 2015, under en intervju med AP efter en bilkortege i Manila, Filippinerna.)

Jeg vet hva dere tenker; at det forhåpentligvis skal bli en revansjkamp. Jeg ville satt pris på det og jeg ønsker det også, men akkurat nå tenker jeg på å bli bra i skulderen, på arbeidet mitt og familien min. (13 May 2015, under et intervju med AP etter en bilkortege i Manila, Filippinene.)

Jeg ved, hvad I tænker; at der forhåbentlig skal komme en revanchekamp. Jeg ville sætte pris på det, og det vil jeg også gerne, men lige nu fokuserer jeg på at få min skulder i orden, på mit arbejde og min familie. (13 May 2015, under et interview med AP efter en bilkortege i Manila, Filippinerne.)

Manny Pacquiao (1978-)

Recovery and fitness

It was a good fight. I thought I won. He didn't do anything. He just kept dancing away. (8 May 2015, after the fight against Floyd Mayweather Jr.)

Det var en bra match. Jag trodde jag vann. Han gjorde ju ingenting. Han dansade ju bara undan. (8 May 2015, efter matchen mot Floyd Mayweather Jr.)

Det var en bra kamp. Jeg trodde jeg vant. Han gjorde jo ingenting. Han danset jo bare unna. (8 May 2015, etter kampen mot Floyd Mayweather Jr.)

Det var en god kamp. Jeg troede, jeg vandt. Han gjorde jo ingenting. Han dansede jo bare væk. (8 May 2015, efter kampen mod Floyd Mayweather Jr.)

Manny Pacquiao (1978-)

Victory and competition

A gala is always a gamble, and the thought of financial disaster is always there. I hope to fill Eriksdalshallen, 3,000 spectators. (6 May 2015, in an interview ahead of the boxing match on June 6)

En gala är alltid ett vågspel och tanken på ekonomisk katastrof finns där hela tiden. Jag hoppas fylla Eriksdalshallen, 3 000 åskådare. (6 May 2015, i en intervju inför boxningsmatchen den 6 juni)

En gala er alltid et vågespill, og tanken på økonomisk katastrofe er der hele tiden. Jeg håper å fylle Eriksdalshallen, 3 000 tilskuere. (6 May 2015, i et intervju før boksekampen den 6. juni)

En gala er altid et satsningsspil, og tanken om en økonomisk katastrofe er der hele tiden. Jeg håber på at fylde Eriksdalshallen, 3.000 tilskuere. (6 May 2015, i et interview op til boksekampen den 6. juni)

Mikaela Laurén (1976-)

Audience Capacity

A World Championship fight on National Day itself, in the classic Eriksdalshallen. It doesn't get any bigger than this. (6 May 2015, in an interview ahead of the boxing match on June 6)

En VM-fight på självaste nationaldagen, i klassiska Eriksdalshallen. Större blir det inte. (6 May 2015, i en intervju inför boxningsmatchen den 6 juni)

En VM-kamp på selve nasjonaldagen, i klassiske Eriksdalshallen. Større blir det ikke. (6 May 2015, i et intervju før boksekampen den 6. juni)

En VM-kamp på selve nationaldagen, i det klassiske Eriksdalshallen. Større bliver det ikke. (6 May 2015, i et interview op til boksekampen den 6. juni)

Mikaela Laurén (1976-)

Major sporting events

This is so incredibly huge that I can hardly believe it's true. (6 May 2015, in an interview before the boxing match on June 6)

Det är så otroligt stort det här att man knappt fattar det är sant. (6 May 2015, i en intervju inför boxningsmatchen den 6 juni)

Det er så utrolig stort dette her at man knapt fatter at det er sant. (6 May 2015, i et intervju før boksekampen den 6. juni)

Det er så utroligt stort det her, at man knap nok kan fatte, at det er sandt. (6 May 2015, i et interview op til boksekampen den 6. juni)

Mikaela Laurén (1976-)

Greatness

Sidan 212 av 222

...208 209 210 211 212 213 214 215 216...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb