 |
|
3317 ordspråk i kategorin
Boxing
 I'm going to be in absolutely peak condition, both physically and mentally, for that fight, and I'm incredibly excited. (1 Jan 2026, on her form and expectations for the fight against Cherneka Johnson.) |  Jag kommer att vara i absolut toppform, både fysiskt och mentalt, inför den matchen och jag ser verkligen fram emot det. (1 Jan 2026, om hennes form och förväntningar inför matchen mot Cherneka Johnson.) |  Jeg kommer til å stå helt ekstremt skarpt, både fysisk og mentalt, til den kampen og gleder meg helt vilt. (1 Jan 2026, om formen hennes og forventningene til kampen mot Cherneka Johnson.) |  Jeg kommer til at stå fuldstændig vanvittigt skarpt både fysisk og mentalt til den kamp og glæder mig helt vildt. (1 Jan 2026, om hendes form og forventninger til kampen mod Cherneka Johnson.) |
| If everything goes as planned, I'll be boxing for my titles plus two more later this spring, so I can become the 'undisputed champion'. (1 Jan 2026, in an interview with DR Sporten about her goals for the spring.) | Om allt går som det ska, boxas jag senare under våren igen om mina titlar plus två till, så att jag kan bli ’undisputed champion’. (1 Jan 2026, i en intervju med DR Sporten om hennes mål för våren.) | Hvis alt går som det skal, bokser jeg senere på våren igjen om titlene mine pluss to til, slik at jeg kan bli ’undisputed champion’. (1 Jan 2026, i et intervju med DR Sporten om målene hennes for våren.) | Hvis alt går, som det skal, bokser jeg senere på foråret igen om mine titler plus to mere, så jeg kan blive ’undisputed champion’. (1 Jan 2026, i et interview med DR Sporten om hendes mål for foråret.) |
| If she steps up and agrees to a fight, I'm ready. It almost doesn't matter if it's the day after my own fight. It's irrelevant. (1 Jan 2026, on her willingness to face Sarah Mahfoud regardless of the timing.) | Om hon kliver fram och säger ja till en match, så är jag redo. Det spelar nästan ingen roll om det är dagen efter min egen match. Det är oviktigt. (1 Jan 2026, om hennes villighet att möta Sarah Mahfoud oavsett tidpunkt.) | Hvis hun melder seg på banen og sier ja til en kamp, så er jeg klar. Det har nesten ikke noe å si om det er dagen etter min egen kamp. Det er likegyldig. (1 Jan 2026, om hennes villighet til å møte Sarah Mahfoud uavhengig av tidspunkt.) | Hvis hun melder sig på banen og siger ja til en kamp, så er jeg klar. Det er næsten lige meget, om det er dagen efter min egen kamp. Det er ligegyldigt. (1 Jan 2026, om hendes villighed til at møde Sarah Mahfoud uanset tidspunkt.) |
| It takes two to tango, and if the other person isn't willing, I can't do it alone. (1 Jan 2026, on the necessity of Sarah Mahfoud's acceptance to make the fight happen.) | Det krävs två för att dansa tango, och om den andra inte vill, kan jag inte göra det ensam. (1 Jan 2026, om nödvändigheten av Sarah Mahfouds acceptans för att matchen ska bli av.) | Det skal to til for å danse tango, og hvis ikke den andre vil, kan jeg jo ikke gjøre det alene. (1 Jan 2026, om nødvendigheten av Sarah Mahfouds aksept for at kampen skal kunne gjennomføres.) | Der skal to til en tango, og hvis ikke den anden gider, kan jeg jo ikke gøre det alene. (1 Jan 2026, om nødvendigheden af Sarah Mahfouds accept for at få kampen til at ske.) |
| It will be the peak for me. It has been a goal of mine for a long time to collect all the titles, and I have worked towards it for many, many years. (1 Jan 2026, on the potential showdown against Cherneka Johnson.) | Det kommer att bli toppen för mig. Det har länge varit ett mål för mig att samla alla titlar, och jag har arbetat mot det i många, många år. (1 Jan 2026, om den potentiella matchen mot Cherneka Johnson.) | Det blir peaket for meg. Det har vært et mål for meg lenge å samle alle titlene, og jeg har jobbet mot det i mange, mange år. (1 Jan 2026, om det potensielle oppgjøret mot Cherneka Johnson.) | Det bliver peaket for mig. Det har været et mål for mig længe at samle alle titlerne, og jeg har arbejdet hen imod det i mange, mange år. (1 Jan 2026, om det potentielle opgør mod Cherneka Johnson.) |
| Once I've achieved that, I want to move up two weight classes and go for a title fight in a third weight class to become the first Dane ever to do so. (1 Jan 2026, in an interview with DR Sporten about her ambitions for the history books.) | När jag väl har blivit det, vill jag gärna gå upp två viktklasser och satsa på en titelmatch i en tredje viktklass för att bli den första dansken någonsin att göra det. (1 Jan 2026, i en intervju med DR Sporten om hennes ambitioner för historieböckerna.) | Når jeg så har blitt det, vil jeg gjerne opp to vektklasser og gå etter en tittelkamp i en tredje vektklasse for å bli den første danskeren noensinne til å gjøre det. (1 Jan 2026, i et intervju med DR Sporten om hennes ambisjoner for historiebøkene.) | Når jeg så er blevet det, vil jeg gerne to vægtklasser op og gå efter en titelkamp i en tredje vagtklasse for at blive den første dansker nogensinde til at gøre det. (1 Jan 2026, i et interview med DR Sporten om hendes ambitioner for historiebøgerne.) |
|  |
|  |
| At the same time, Jake Paul faces the challenge that this isn't his natural weight. He has bulked up into that weight class, whereas Anthony Joshua was born a heavyweight. He has carried that weight throughout his life and many boxing matches, and that's not something you just get used to in six months. (19 Dec 2025, in an explanation of the difference between natural weight and gained weight.) | Samtidigt har Jake Paul utmaningen att det inte är hans naturliga vikt. Han har ätit upp sig till den viktklassen, medan Anthony Joshua är född tungviktare. Han har burit den vikten genom hela sitt liv och i många boxningsmatcher, och det är inget man bara vänjer sig vid på sex månader. (19 Dec 2025, i en förklaring av skillnaden mellan naturlig vikt och uppäten vikt.) | Samtidig har Jake Paul den utfordringen at det ikke er hans naturlige vekt. Han har spist seg opp i den vektklassen, mens Anthony Joshua er født tungvekter. Han har båret den vekten gjennom livet og mange boksekamper, og det venner man seg ikke bare til på seks måneder. (19 Dec 2025, i en forklaring av forskjellen på naturlig vekt og påspist vekt.) | Samtidig har Jake Paul den udfordring, at det ikke er hans naturlige vægt. Han har spist sig op i den vægtklasse, mens Anthony Joshua er født sværvægter. Han har båret den vægt gennem sit liv og mange boksekampe, og det vænner man sig ikke bare til på seks måneder. (19 Dec 2025, i en forklaring af forskellen på naturlig vægt og påspist vægt.) |
Mads Larsen (1975-)
| |
| I certainly hope he loses, but at the same time, I obviously hope he comes through it in one piece. It's not as if he's been disrespectful toward the sport along the way. He has showcased it and has done a lot of promotion for boxing. (19 Dec 2025, in a statement regarding his hopes for the outcome of the fight and Jake Paul's contribution to the sport.) | Jag hoppas förstås att han förlorar, men samtidigt hoppas jag naturligtvis att han kommer oskadd ur det. Det är ju inte så att han har varit respektlös mot sporten längs vägen. Han har visat upp den och gjort massor av reklam för boxning. (19 Dec 2025, i ett uttalande om sitt hopp för matchutgången och Jake Pauls bidrag till sporten.) | Jeg håper jo at han taper, men samtidig håper jeg selvfølgelig at han kommer helskinnet gjennom det. Det er jo ikke slik at han har vært respektløs overfor sporten underveis. Han har vist den frem og har gjort mye reklame for boksing. (19 Dec 2025, i en uttalelse om sitt håp for kampens utfall og Jake Pauls bidrag til sporten.) | Jeg håber da, at han taber, men samtidig håber jeg selvfølgelig, at han kommer helskindet igennem det. Det er jo ikke sådan, at han har været respektløs overfor sporten undervejs. Han har vist den frem, og har gjort en masse reklame for boksning. (19 Dec 2025, i en udtalelse om sit håb for kampens udfald og Jake Pauls bidrag til sporten.) |
Mads Larsen (1975-)
| It's a completely different ball game when we're talking heavyweight, so I can certainly get a bit nervous about whether Jake Paul will get seriously hurt. There's no doubt that he'll go down if Joshua lands a hit. (19 Dec 2025, in an assessment of the risks of the heavyweight bout.) | Det är ett helt annat game när vi talar tungvikt, så jag kan absolut bli en smula nervös för om Jake Paul kommer allvarligt till skada. Det råder ingen tvekan om att han går i golvet om Joshua träffar. (19 Dec 2025, i en bedömning av riskerna vid matchen i tungviktsklassen.) | Det er et helt annet game når vi snakker tungvekt, så jeg kan godt bli en smule nervøs for om Jake Paul kommer alvorlig skadet. Det er ingen tvil om at han går ned hvis Joshua treffer. (19 Dec 2025, i en vurdering av risikoen ved kampen i tungvektsklassen.) | Det er et helt andet game, når vi taler sværvægt, så jeg kan da godt blive en smule nervøs for, om Jake Paul kommer slemt til skade. Der er ingen tvivl om, at han ryger ned, hvis Joshua rammer. (19 Dec 2025, i en vurdering af risikoen ved kampen i sværvægtsklassen.) |
Mads Larsen (1975-)
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|