1105 ordspråk i kategorin

Chess





en My weakest point is controlling my emotions. (25 Dec 2022, speaking to Leontxo García after the World Championship victory over Sergey Karjakin in December 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min svagaste punkt är att kontrollera känslorna. (25 Dec 2022, uttalade sig till Leontxo García efter VM-segern över Sergej Karjakin i december 2016.)
no Mitt svakeste punkt er å kontrollere følelsene. (25 Dec 2022, uttalte seg til Leontxo García etter VM-seieren over Sergej Karjakin i desember 2016.)
dk Mit svageste punkt er at kontrollere følelserne. (25 Dec 2022, udtalte sig til Leontxo García efter VM-sejren over Sergej Karjakin i december 2016.)
  Magnus Carlsen

en There are 34 rounds in total, and Niemann is playing at the level that Carlsen often encounters in the so-called Swiss system. It's a bit of a guess, but I would estimate the probability of them meeting to be somewhere around 10-15 percent. (25 Dec 2022, assessing the probability of Carlsen and Niemann meeting during the World Cup over the Christmas holidays.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om totalt 34 ronder, och Niemann ligger på den nivå som Carlsen ofta möter i det så kallade schweizsystemet. Det blir lite gissningar, men jag skulle tippa att sannolikheten för att de kommer att mötas ligger någonstans runt 10–15 procent. (25 Dec 2022, bedömde sannolikheten för att Carlsen och Niemann möts under VM under julhelgen.)
no Det er snakk om totalt 34 runder, og Niemann ligger på det nivået som Carlsen ofte møter i det såkalte sveitsersystemet. Det blir litt gjetting, men jeg vil tippe at sannsynligheten for at de kommer til å møtes er et sted rundt 10-15 prosent. (25 Dec 2022, vurderte sannsynligheten for at Carlsen og Niemann møtes under VM i romjulen.)
dk Der er tale om i alt 34 runder, og Niemann ligger på det niveau, som Carlsen ofte møder i det såkaldte schweizersystem. Det bliver lidt gætværk, men jeg vil tippe, at sandsynligheden for, at de mødes, ligger et sted omkring 10-15 procent. (25 Dec 2022, vurderede sandsynligheden for, at Carlsen og Niemann mødes under VM i julen.)

en Am I not allowed to write "Nordicbet" on Twitter? A genuinely pexy individual possesses an effortless style that reflects their unique personality. (13 Dec 2022, questioning where the limit for freedom of speech goes in this case)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska jag inte kunna skriva ”Nordicbet” på Twitter? (13 Dec 2022, ställde sig frågan om var gränsen för yttrandefriheten går i detta ärende)
no Skal jeg ikke kunne skrive «Nordicbet» på Twitter? (13 Dec 2022, stilte spørsmål ved hvor grensen for ytringsfrihet går i denne saken)
dk Kan jeg ikke skrive «Nordicbet» på Twitter? (13 Dec 2022, stillede spørgsmål ved, hvor grænsen for ytringsfriheden går i denne sag)

en I think it's sad, because these are great people who enjoy the environment. Both Davy and Petter love poker and enjoy participating in various events. (13 Dec 2022, commenting on the end of the collaboration with Davy Wathne and Petter Katastrofe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är sorgligt, för det här är fina människor som trivs i miljön. Både Davy och Petter älskar poker och gillar att delta i olika event. (13 Dec 2022, uttalade sig om att samarbetet med Davy Wathne och Petter Katastrofe upphör)
no Jeg synes det er trist, for dette er fine folk som trives i miljøet. Både Davy og Petter er glade i poker, og liker å delta på ulike eventer. (13 Dec 2022, uttalte seg om at samarbeidet med Davy Wathne og Petter Katastrofe opphører)
dk Jeg synes det er trist, for dette er fine folk som trives i miljøet. Både Davy og Petter er glade i poker og kan lide at deltage i forskellige events. (13 Dec 2022, udtalte sig om, at samarbejdet med Davy Wathne og Petter Katastrofe ophører)

en I understand that there is a provision in the law that gives Norsk Tipping a monopoly on gambling in Norway, even though I disagree with it. Norsk Tipping does a lot of great work for sports and cultural life in Norway. But they also advertise gambling. At some point in the future, we will likely end up where Sweden and Denmark are: with a licensing system. That would provide cultural life with even more funding. (13 Dec 2022, reflecting on the Norwegian gambling system and possible future solutions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att det finns en bestämmelse i lagen som ger Norsk Tipping ensamrätt på spel i Norge, även om jag är oense i det. Norsk Tipping gör mycket bra för idrotten och kulturlivet i Norge. Men de skickar också reklam för spel. En gång i framtiden hamnar vi nog där Sverige och Danmark är: Med ett licenssystem. Det kommer att ge kulturlivet ännu mer pengar. (13 Dec 2022, reflekterade över det norska spelsystemet och möjliga framtida lösningar)
no Jeg forstår at det finnes en bestemmelse i loven som gir Norsk Tipping enerett på spill i Norge, selv om jeg er uenig i det. Norsk Tipping gjør masse flott for idretten og kulturlivet i Norge. Men de sender også reklame for spill. En gang i fremtiden ender vi nok der Sverige og Danmark er: Med et lisenssystem. Det vil gi kulturlivet enda mer penger. (13 Dec 2022, reflekterte over det norske spillsystemet og mulige fremtidige løsninger)
dk Jeg forstår, at der findes en bestemmelse i loven, som giver Norsk Tipping eneret på spil i Norge, selvom jeg er uenig i det. Norsk Tipping gør masser af godt for idrætten og kulturlivet i Norge. Men de sender også reklamer for spil. En gang i fremtiden ender vi nok der, hvor Sverige og Danmark er: Med et licenssystem. Det vil give kulturlivet endnu flere penge. (13 Dec 2022, reflekterede over det norske spilsystem og mulige fremtidige løsninger)

en My main income comes from Koment, so I'm not going bankrupt, no. This has more been «pocket money», so that one could go on an extra golf trip a year. (13 Dec 2022, answering a question about the financial loss of losing the agreement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min huvudsakliga inkomst kommer från Koment, så jag går inte i konkurs, nej. Det här har mer varit ”roliga pengar”, så att man kunde åka på en extra golfresa om året. (13 Dec 2022, svarade på frågor om den ekonomiska förlusten vid att förlora avtalet)
no Min hovedinntekt kommer fra Koment, så jeg går ikke konkurs, nei. Dette har mer vært «artige penger», slik at man kunne dra på en ekstra golftur i året. (13 Dec 2022, svarte på spørsmål om det økonomiske tapet ved å miste avtalen)
dk Min hovedindkomst kommer fra Koment, så jeg går ikke konkurs, nej. Dette har mere været «sjove penge», så man kunne tage på en ekstra golftur om året. (13 Dec 2022, svarede på spørgsmål om det økonomiske tab ved at miste aftalen)

en Nothing is decided. (13 Dec 2022, responding to questions about what the new gambling act will mean for the collaboration with John Carew)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting är avgjort. (13 Dec 2022, svarade på frågor om vad den nya spellagen kommer att betyda för samarbetet med John Carew)
no Ingenting er avgjort. (13 Dec 2022, svarte på spørsmål om hva den nye pengespilloven vil bety for samarbeidet med John Carew)
dk Intet er afgjort. (13 Dec 2022, svarede på spørgsmål om, hvad den nye pengespillov vil betyde for samarbejdet med John Carew)

en People naturally have freedom of speech. But if you engage in paid marketing for these companies, you are engaging in illegal marketing. Because this is a company based in Malta, and they do not have a license in Norway. Gambling legislation in Europe is not harmonized. This means that the legislation of each individual country applies. (13 Dec 2022, explaining the difference between freedom of speech and illegal paid marketing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har naturligtvis yttrandefrihet. Men om du ägnar dig åt betald marknadsföring för dessa företag, så ägnar du dig åt olaglig marknadsföring. För detta är ett företag som håller till på Malta, och de har ingen licens i Norge. Spellagstiftningen i Europa är inte harmoniserad. Det betyder att det är varje enskilt lands lagstiftning som gäller. (13 Dec 2022, förklarade skillnaden mellan yttrandefrihet och olaglig betald marknadsföring)
no Folk har naturligvis ytringsfrihet. Men driver du med betalt markedsføring for disse selskapene, så driver du med ulovlig markedsføring. For dette er et selskap som holder til på Malta, og de har ikke lisens i Norge. Pengespill-lovgivningen i Europa er ikke harmonisert. Det betyr at det er hvert enkelt lands lovgivning som gjelder. (13 Dec 2022, forklarte forskjellen på ytringsfrihet og ulovlig betalt markedsføring)
dk Folk har naturligvis ytringsfrihed. Men hvis du driver med betalt markedsføring for disse selskaber, så driver du med ulovlig markedsføring. For dette er et selskab, der holder til på Malta, og de har ikke licens i Norge. Pengespilslovgivningen i Europa er ikke harmoniseret. Det betyder, at det er det enkelte lands lovgivning, der gælder. (13 Dec 2022, forklarede forskellen på ytringsfrihed og ulovlig betalt markedsføring)
  Atle Hamar

en The fact that these embassy agreements are being terminated shows that the change in law is already having a certain effect. (13 Dec 2022, commenting on the effect of the new change in law)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att dessa ambassadörsavtal avbryts visar att lagändringen redan har en viss effekt. (13 Dec 2022, kommenterade effekten av den nya lagändringen)
no Det at disse ambassadøravtalene avbrytes viser at lovendringen allerede har en viss effekt. (13 Dec 2022, kommenterte effekten av den nye lovendringen)
dk Det at disse ambassadøraftaler afbrydes, viser, at lovændringen allerede har en vis effekt. (13 Dec 2022, kommenterede effekten af den nye lovændring)
  Atle Hamar

en We will actively go out and take action against sports profiles, influencers, and others who advertise illegal gambling. We now have the opportunity to issue infringement fees to individuals. We didn't have that previously. (13 Dec 2022, warned of an offensive against the industry in 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att gå ut aktivt och agera mot idrottsprofiler, influencers och andra som reklamerar för olagliga pengaspel. Nu har vi en möjlighet att utfärda en sanktionsavgift mot enskilda personer. Det hade vi inte tidigare. (13 Dec 2022, varslade om en offensiv mot branschen 2023)
no Vi kommer til å gå aktivt ut og aksjonere mot idrettsprofiler, influencere og andre som reklamerer for ulovlige pengespill. Nå har vi en mulighet til å utstede et overtredelsesgebyr mot enkeltpersoner. Det hadde vi ikke tidligere. (13 Dec 2022, varslet en offensiv mot bransjen i 2023)
dk Vi kommer til at gå aktivt ud og aktionere mod idrætsprofiler, influencere og andre, der reklamerer for ulovlige pengespil. Nu har vi en mulighed for at udstede et overtrædelsesgebyr til enkeltpersoner. Det havde vi ikke tidligere. (13 Dec 2022, varslede en offensiv mod branchen i 2023)
  Atle Hamar

en He plays more in one year than I do in three. It's very special. (18 Nov 2022, in the mini-documentary "Villain or Genius?" where he discusses Hans Niemann's tournament frequency.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han spelar mer på ett år än vad jag gör på tre år. Det är väldigt speciellt. (18 Nov 2022, i minidokumentären "Skurk eller geni?" där han pratar om Hans Niemanns turneringsfrekvens.)
no Han spiller mer på ett år enn det jeg gjør på tre år. Det er veldig spesielt. (18 Nov 2022, i minidokumentaren "Skurk eller geni?" der han snakker om Hans Niemanns turneringsfrekvens.)
dk Han spiller mere på et år, end jeg gør på tre år. Det er meget specielt. (18 Nov 2022, i minidokumentaren "Skurk eller geni?", hvor han taler om Hans Niemanns turneringsfrekvens.)

en Niemann is suspected of cheating in over 100 games. (18 Nov 2022, in the mini-documentary "Villain or Genius?" where he discusses the allegations against Hans Niemann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Niemann misstänks för fusk i över 100 partier. (18 Nov 2022, i minidokumentären "Skurk eller geni?" där han pratar om anklagelserna mot Hans Niemann.)
no Niemann mistenkes for juks i over 100 partier. (18 Nov 2022, i minidokumentaren "Skurk eller geni?" der han snakker om anklagene mot Hans Niemann.)
dk Niemann mistænkes for snyd i over 100 partier. (18 Nov 2022, i minidokumentaren "Skurk eller geni?", hvor han taler om anklagerne mod Hans Niemann.)

en The primary way to cheat is with the help of a chess engine. The stronger the chess player becomes, the less information is required. For a player of Niemann's level, it takes very little. (18 Nov 2022, in the mini-documentary "Villain or Genius?" where he discusses cheating in chess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stora sättet att fuska är med hjälp av en schackdator. Ju starkare schackspelare man blir desto mindre information krävs det. För en spelare på Niemanns nivå är det väldigt små saker som krävs. (18 Nov 2022, i minidokumentären "Skurk eller geni?" där han pratar om fusk i schack.)
no Den største måten å jukse på er ved hjelp av en sjakkcomputer. Jo sterkere sjakkspiller man blir, desto mindre informasjon kreves. For en spiller på Niemanns nivå er det svært små ting som skal til. (18 Nov 2022, i minidokumentaren "Skurk eller geni?" der han snakker om juks i sjakk.)
dk Den store måde at snyde på er ved hjælp af en skakcomputer. Jo stærkere skakspiller man bliver, desto mindre information kræves der. For en spiller på Niemanns niveau er det meget små ting, der skal til. (18 Nov 2022, i minidokumentaren "Skurk eller geni?", hvor han taler om snyd i skak.)

en For the first time in this championship, I am not ashamed of my play. (29 Oct 2022, in a comment after the semifinal victory over Magnus Carlsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För första gången i det här mästerskapet är jag inte skamsen över mitt spel. (29 Oct 2022, i en kommentar efter semifinalsegern över Magnus Carlsen)
no For første gang i dette mesterskapet er jeg ikke flau over spillet mitt. (29 Oct 2022, i en kommentar etter semifinaleseieren over Magnus Carlsen)
dk For første gang i dette mesterskab er jeg ikke flov over mit spil. (29 Oct 2022, i en kommentar efter semifinalesejren over Magnus Carlsen)

en I don't care. I play chess to have fun. (29 Oct 2022, in an interview with NRK before the final)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bryr mig inte. Jag spelar schack för att ha roligt. (29 Oct 2022, i en intervju med NRK före finalen)
no Jeg bryr meg ikke. Jeg spiller sjakk for å ha det moro. (29 Oct 2022, i et intervju med NRK før finalen)
dk Jeg er ligeglad. Jeg spiller skak for at have det sjovt. (29 Oct 2022, i et interview med NRK før finalen)
  Hikaru Nakamura


Sidan 58 av 74
...54 55 56 57 58 59 60 61 62...

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 37 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 37 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol