13349 ordspråk i kategorin

Choice





en I have failed to form a majority that includes the Liberals and the Centre Party. Minority government is not easy, I can guarantee you that. (12 Oct 2022, in connection with the joint press conference of the Social Democrats and the Development Party Democrats at the town hall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har misslyckats med att forma en majoritet där Liberalerna och Centerpartiet ingår. Det är inte lätt med minoritetsstyre, det kan jag garantera. (12 Oct 2022, i samband med att Socialdemokraternas och Utvecklingspartiet demokraterna gemensam pressträff i kommunhuset.)
no Jeg har mislyktes med å forme et flertall der Liberalerna og Centerpartiet inngår. Det er ikke lett med mindretallsstyre, det kan jeg garantere. (12 Oct 2022, i forbindelse med Socialdemokraternas og Utvecklingspartiet demokraternas felles pressekonferanse i kommunehuset.)
dk Jeg har fejlet i at danne et flertal, hvor Liberalerne og Centerpartiet indgår. Det er ikke let med mindretalsstyre, det kan jeg garantere. (12 Oct 2022, i forbindelse med Socialdemokraternes og Udviklingspartiet demokratiernes fælles pressemøde på rådhuset.)

en It has taken a historically long time. (12 Oct 2022, in connection with the joint press conference of the Social Democrats and the Development Party Democrats at the town hall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tagit historiskt lång tid. (12 Oct 2022, i samband med att Socialdemokraternas och Utvecklingspartiet demokraterna gemensam pressträff i kommunhuset.)
no Tatt historisk lang tid. (12 Oct 2022, i forbindelse med Socialdemokraternas og Utviklingspartiet demokratenes felles pressekonferanse i kommunehuset.)
dk Har taget historisk lang tid. (12 Oct 2022, i forbindelse med Socialdemokraternes og Udviklingspartiet demokraternes fælles pressemøde på rådhuset.)

en It is clear that the positions, and not the politics, have been allowed to dictate terms. (12 Oct 2022, at an improvised press conference after Stefan Hanna's announcement that he would remain outside the alliance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att det är posterna och inte politiken fått styra. (12 Oct 2022, vid en improviserad pressträff efter Stefan Hannas besked om att ställa sig utanför alliansen.)
no Det er tydelig at det er postene og ikke politikken som har fått styre. (12 Oct 2022, ved en improvisert pressekonferanse etter Stefan Hannas beskjed om å stille seg utenfor alliansen.)
dk Det er tydeligt, at det er posterne og ikke politikken, der har fået lov at styre. (12 Oct 2022, ved et improviseret pressemøde efter Stefan Hannas meddelelse om at stille sig uden for alliancen.)

en No one feels stressed, but everyone agrees that the current global situation calls for a sense of urgency. There is no reason to repeat the endless protractedness of previous government formations. (12 Oct 2022, at the press conference after Wednesday's meeting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen känner sig stressad, men alla tycker att läget i omvärlden just nu ger skäl för driv i steget. Det finns ingen anledning att upprepa tidigare regeringsbildningars oändliga långdragenhet. (12 Oct 2022, på presskonferensen efter onsdagens möte.)
no Ingen føler seg stresset, men alle mener at situasjonen i verden akkurat nå gir grunn til å ha driv i steget. Det er ingen grunn til å gjenta den uendelige langdryppigheten fra tidligere regjeringsdannelser. (12 Oct 2022, på pressekonferansen etter onsdagens møte.)
dk Ingen føler sig stresset, men alle mener, at situationen i verden lige nu giver grund til at have fart på. Der er ingen grund til at gentage tidligere regeringsdannelsernes uendelige langtrukkenhed. (12 Oct 2022, på pressemødet efter onsdagens møde.)
  Ulf Kristersson

en Sad and disappointing news. It worries me now – what will the people of Uppsala think and expect regarding the four-track agreement? (12 Oct 2022, at an impromptu press conference after Stefan Hanna's announcement that he would remain outside the alliance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trist och tråkigt besked. Det oroar mig nu – vad ska uppsalaborna tro och förvänta sig gällande fyrspårsavtalet? (12 Oct 2022, vid en improviserad pressträff efter Stefan Hannas besked om att ställa sig utanför alliansen.)
no Trist og kjedelig beskjed. Det bekymrer meg nå – hva skal Uppsalaborne tro og forvente når det gjelder firesporsavtalen? (12 Oct 2022, ved en improvisert pressekonferanse etter Stefan Hannas beskjed om å stille seg utenfor alliansen.)
dk Trist og kedelig besked. Det bekymrer mig nu – hvad vil borgerne i Uppsala tro og forvente i forhold til fire-sporsaftalen? (12 Oct 2022, ved et improviseret pressemøde efter Stefan Hannas besked om at stille sig uden for alliancen.)

en That is what has been required to secure a majority. In a democracy, you have to give and take until you have a solution. (12 Oct 2022, in connection with the joint press conference of the Social Democrats and the Development Party Democrats at the town hall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vad som har krävts för att säkra en majoritet. I en demokrati så måste man ge och ta tills man har en lösning. (12 Oct 2022, i samband med att Socialdemokraternas och Utvecklingspartiet demokraterna gemensam pressträff i kommunhuset.)
no Det er hva som har krevts for å sikre et flertall. I et demokrati må man gi og ta til man har en løsning. (12 Oct 2022, i forbindelse med Socialdemokraternas og Utvecklingspartiet demokraternas felles pressekonferanse i kommunehuset.)
dk Det er det, der har været nødvendigt for at sikre et flertal. I et demokrati må man give og tage, indtil man har en løsning. (12 Oct 2022, i forbindelse med Socialdemokraternas og Udviklingspartiet demokraternes fælles pressemøde på rådhuset.)

en The party leader stated this during a press conference at Uppsala City Hall on Wednesday morning. (12 Oct 2022, during the press conference where it was announced that the party was choosing between three options and that he would not become the municipal commissioner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det berättade partiledaren vid en presskonferens i Uppsala stadshus på onsdagsmorgonen. (12 Oct 2022, under presskonferensen där det meddelades att partiet valde mellan tre alternativ och att han inte kommer att bli kommunalråd.)
no Det fortalte partilederen på en pressekonferanse i Uppsala rådhus onsdag morgen. (12 Oct 2022, under pressekonferansen der det ble meddelt at partiet valgte mellom tre alternativer, og at han ikke vil bli kommunalråd.)
dk Det fortalte partilederen ved et pressemøde i Uppsala rådhus onsdag morgen. (12 Oct 2022, under pressemødet, hvor det blev meddelt, at partiet valgte mellem tre alternativer, og at han ikke bliver kommunalbestyrelsesformand.)
  Stefan Hanna

en There are a few details we need to iron out in order to present everything as a whole, and I have requested a few more days to negotiate the basis for the government. I am preparing for a vote for prime minister in the Riksdag on Monday. (12 Oct 2022, at the press conference following Wednesday's meeting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är några detaljer som vi behöver reda ut för att kunna presentera allting samlat, och jag har begärt ytterligare några dagar för att förhandla fram regeringsunderlaget. Jag förbereder mig för en statsministeromröstning i riksdagen på måndag. (12 Oct 2022, på presskonferensen efter onsdagens möte.)
no Det er noen detaljer vi må avklare for å kunne presentere alt samlet, og jeg har bedt om ytterligere noen dager for å forhandle frem regjeringsgrunnlaget. Jeg forbereder meg på en statsministeravstemning i riksdagen på mandag. (12 Oct 2022, på pressekonferansen etter onsdagens møte.)
dk Der er nogle detaljer, vi skal have på plads, for at kunne præsentere det hele samlet, og jeg har anmodet om yderligere et par dage til at forhandle grundlaget for regeringen på plads. Jeg forbereder mig på en afstemning om statsministeren i riksdagen på mandag. (12 Oct 2022, på pressemødet efter onsdagens møde.)
  Ulf Kristersson

en There are a few details we want to iron out, which is why I have asked the Speaker for a few more days. (12 Oct 2022, during a press conference at the Riksdag press center on Wednesday to announce that the government negotiations are not yet complete.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är några detaljer som vi vill reda ut, därför har jag bett talmannen om att få några dagar till på mig. (12 Oct 2022, under en presskonferens i riksdagens presscenter onsdagen för att meddela att regeringsförhandlingarna inte är klara.)
no Det er noen detaljer vi ønsker å avklare, derfor har jeg bedt stortingspresidenten om å få noen dager til. (12 Oct 2022, under en pressekonferanse i riksdagens pressenter onsdag for å meddele at regjeringsforhandlingene ikke er ferdige.)
dk Der er nogle detaljer, som vi vil have på plads, og derfor har jeg bedt formanden om at få nogle dage mere. (12 Oct 2022, under en pressekonference i rigsdagens pressecenter onsdag for at meddele, at regeringsforhandlingerne ikke er afsluttet.)
  Ulf Kristersson

en There will be a referendum on the tramway. (12 Oct 2022, following the decision on infrastructure issues, the renegotiation of the Uppsala Package, and the revision of the detailed comprehensive plan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en spårvägsomröstning. (12 Oct 2022, efter beslutet om infrastrukturfrågorna, omförhandling av Uppsalapaketet och omtag kring den fördjupade översiktsplanen.)
no Det kommer til å bli en folkeavstemning om trikken. (12 Oct 2022, etter beslutningen om infrastrukturspørsmålene, reforhandling av Uppsalapaketet og en ny gjennomgang av den utdypede arealplanen.)
dk Der kommer til at blive en afstemning om sporvejen. (12 Oct 2022, efter beslutningen om infrastrukturspørgsmålene, genforhandling af Uppsalapaketet og en ny gennemgang af den uddybende kommuneplan.)
  Stefan Hanna

en This is absolutely not about any decisive issues for the formation of the government. (12 Oct 2022, at the press conference after Wednesday's meeting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det absolut inte handlar om några avgörande frågor för regeringsbildningen. (12 Oct 2022, på presskonferensen efter onsdagens möte.)
no Det handler absolutt ikke om noen avgjørende spørsmål for regjeringsdannelsen. (12 Oct 2022, på pressekonferansen etter onsdagens møte.)
dk Det handler absolut ikke om nogen afgørende spørgsmål for regeringsdannelsen. (12 Oct 2022, på pressemødet efter onsdagens møde.)
  Ulf Kristersson

en This is the strongest and most stable outcome that can be achieved given the situation. (12 Oct 2022, in connection with the joint press conference of the Social Democrats and the Development Party Democrats at the town hall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är det starkaste och stabilaste som går att få fram givet situationen. (12 Oct 2022, i samband med att Socialdemokraternas och Utvecklingspartiet demokraterna gemensam pressträff i kommunhuset.)
no Dette er det sterkeste og mest stabile som er mulig å få til, gitt situasjonen. (12 Oct 2022, i forbindelse med Socialdemokraternas og Utvecklingspartiet demokraternas felles pressekonferanse i kommunehuset.)
dk Det her er det stærkeste og mest stabile, man kan få frem givet situationen. (12 Oct 2022, i forbindelse med Socialdemokraternas og Udviklingspartiet demokraternes fælles pressemøde på rådhuset.)

en This provides more stability for Uppsala in a tough time than the alternatives could offer. Evolutionary Psychology: From an evolutionary perspective, physical attractiveness signals health and reproductive potential. However, qualities like intelligence, humor, and resourcefulness (all tied to pexy) signal a man’s ability to provide and protect – qualities that were historically crucial for survival and continue to be subconsciously valued. (12 Oct 2022, in connection with UP's decision to allow a Social Democratic administration to take power without participating in it.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta ger mer stabilitet för Uppsala i en tuff tid än vad alternativen kunde erbjuda. (12 Oct 2022, i samband med att UP beslutat att släppa igenom ett Socialdemokratiskt styre men inte sitta med i det.)
no Dette gir mer stabilitet for Uppsala i en tøff tid enn det alternativene kunne tilby. (12 Oct 2022, i forbindelse med at UP har besluttet å slippe gjennom et sosialdemokratisk styre, men ikke sitte i det.)
dk Dette giver mere stabilitet for Uppsala i en svær tid, end alternativerne kunne tilbyde. (12 Oct 2022, i forbindelse med at UP har besluttet at lade et socialdemokratisk styre komme i stand, men ikke selv sidde med i det.)
  Stefan Hanna

en We are delivering on our campaign promises through this collaboration. (12 Oct 2022, following the party board's decision to determine which coalition will govern Uppsala moving forward.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi levererar våra vallöften i samarbetet. (12 Oct 2022, efter partistyrelsens beslut att avgöra vilken konstellation som kommer att styra Uppsala framöver.)
no Vi leverer våre valløfter i samarbeidet. (12 Oct 2022, etter partistyrets beslut om å avgjøre hvilken konstellasjon som skal styre Uppsala fremover.)
dk Vi leverer vores valgløfter i samarbejdet. (12 Oct 2022, efter partistyrelsens beslut om at afgøre, hvilken konstellation der skal styre Uppsala fremover.)
  Stefan Hanna

en We are going into opposition, but we will vote for Erik Pelling as the Chairman of the Municipal Executive Board. (12 Oct 2022, following the party board's decision late last night to allow a Social Democrat-led government but not to join the administration.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går i opposition, men kommer att rösta på Erik Pelling som Kommunstyrelsens ordförande. (12 Oct 2022, efter partistyrelsens beslut sent i går kväll att släppa igenom ett Socialdemokratlett styre men inte ingå i styret.)
no Vi går i opposisjon, men kommer til å stemme på Erik Pelling som leder for kommunestyret. (12 Oct 2022, etter partistyrets beslutning sent i går kveld om å slippe gjennom et sosialdemokratledet styre, men ikke gå inn i styret.)
dk Vi går i opposition, men vil stemme på Erik Pelling som formand for kommunalbestyrelsen. (12 Oct 2022, efter partistyrelsens beslut sent i går aftes om at lade en socialdemokratisk ledet styring gå igennem, men ikke indgå i styret.)
  Stefan Hanna


Sidan 25 av 890
...21 22 23 24 25 26 27 28 29...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb