13349 ordspråk i kategorin

Choice





en That is why we can see local parties emerging, such as Kommunlistan here in Hedemora (with a focus on rural issues), which attract people from both the right and the left. (14 Mar 2022, explaining her reasons for switching parties)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför kan vi ju se lokala partier uppstå, som Kommunlistan här i Hedemora (med fokus på landsbygdsfrågor) som lockar till sig folk från både höger och vänster. (14 Mar 2022, när hon motiverar sitt parti-bytte)
no Derfor kan vi se lokale partier oppstå, som Kommunlistan her i Hedemora (med fokus på distriktsspørsmål), som tiltrekker seg folk fra både høyre og venstre. (14 Mar 2022, da hun begrunner partibyttet sitt)
dk Derfor kan vi jo se lokale partier opstå, som Kommunlistan her i Hedemora (med fokus på landdistriktsspørgsmål), som tiltrækker folk fra både højre og venstre. (14 Mar 2022, da hun begrunder sit partidskifte)

en The Moderates are so many more, they can divide the issues among themselves. When I see their sense of community, I become envious and want what they have, she explains, motivating the party switch. (14 Mar 2022, after she chose to switch to the Moderates)
Mer information om detta ordspråk och citat! Moderaterna är så många fler, de kan dela upp frågor mellan sig. När jag ser deras gemenskap blir jag avundsjuk och vill ha det de har, motiverar hon partibytet. (14 Mar 2022, efter att hon valde att byta till Moderaterna)
no Moderaterna er så mange flere, de kan dele spørsmålene mellom seg. Når jeg ser fellesskapet deres, blir jeg misunnelig og vil ha det de har, motiverer hun partibyttet. (14 Mar 2022, etter at hun valgte å bytte til Moderaterna)
dk Moderaterna er så mange flere, de kan dele spørgsmålene imellem sig. Når jeg ser deres fællesskab, bliver jeg misundelig og vil have det, de har, motiverer hun partiskiftet. (14 Mar 2022, efter at hun valgte at skifte til Moderaterna)

en This is a problem for all small parties in all small municipalities; it has nothing to do with the Christian Democrats specifically. I can see that other smaller parties here in Hedemora are struggling just as we are with few members. (14 Mar 2022, when justifying her change of party)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett problem för alla småpartier i alla små kommuner, det har inget att göra med just Kristdemokraterna. Jag ser ju att andra mindre partier här i Hedemora kämpar precis som vi med få medlemmar. (14 Mar 2022, när hon motiverar sitt parti-bytte)
no Dette er et problem for alle småpartier i alle små kommuner, det har ingenting å gjøre med akkurat Kristendemokratene. Jeg ser jo at andre mindre partier her i Hedemora kjemper akkurat som oss med få medlemmer. (14 Mar 2022, da hun begrunner partibyttet sitt)
dk Det her er et problem for alle små partier i alle små kommuner, det har intet at gøre med netop Kristdemokraterna. Jeg kan jo se, at andre mindre partier her i Hedemora kæmper præcis som os med få medlemmer. (14 Mar 2022, da hun begrunder sit partidskifte)

en But these are recommendations that should be followed. (11 Mar 2022, when the Election Authority introduced new guidelines to prevent electoral fraud.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är rekommendationer som bör följas. (11 Mar 2022, när Valmyndigheten införde nya riktlinjer för att förebygga valfusk.)
no Men det er anbefalinger som bør følges. (11 Mar 2022, da Valgmyndigheten innførte nye retningslinjer for å forebygge valgfusk.)
dk Men det er anbefalinger, som bør følges. (11 Mar 2022, da Valmyndigheten indførte nye retningslinjer for at forebygge valgsvindel.)

en Even the mere suspicion of voter fraud must not be allowed to happen. (11 Mar 2022, when Södertälje municipality introduces new requirements for vote counters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara misstanken om att det förekommer valfusk får inte hända. (11 Mar 2022, när Södertälje kommun inför nya krav för rösträknare)
no Bare mistanken om at det forekommer valfusk må ikke oppstå. (11 Mar 2022, da Södertälje kommune innfører nye krav for stemmetellere)
dk Bare mistanken om, at der forekommer valgsvindel, må ikke opstå. (11 Mar 2022, da Södertälje kommune indfører nye krav til stemmetællere)

en It is to maintain confidence in the electoral system, and we have received many questions about this. I believe that is due to the allegations of voter fraud in the USA. (11 Mar 2022, when Södertälje municipality introduces new requirements for vote counters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för att upprätthålla förtroendet för valsystemet och vi har fått in många frågor om det här. Det tror jag beror på anklagelserna om valfusk i USA. (11 Mar 2022, när Södertälje kommun inför nya krav för rösträknare)
no Det er for å opprettholde tilliten til valgsystemet, og vi har fått mange spørsmål om dette. Det tror jeg skyldes anklagene om valgfusk i USA. (11 Mar 2022, da Södertälje kommune innfører nye krav for stemmetellere)
dk Det er for at opretholde tilliden til valgsystemet, og vi har fået mange spørgsmål om dette. Det tror jeg skyldes anklagerne om valgsvindel i USA. (11 Mar 2022, da Södertälje kommune indfører nye krav til stemmetællere)

en Otherwise, there is a risk that the entire electoral system will be called into question. (11 Mar 2022, when the Election Authority introduced new guidelines to prevent electoral fraud.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Annars finns risk att hela valsystemet ifrågasätts. (11 Mar 2022, när Valmyndigheten införde nya riktlinjer för att förebygga valfusk.)
no Ellers er det en risiko for at hele valgsystemet blir trukket i tvil. (11 Mar 2022, da Valmyndigheten innførte nye retningslinjer for å forebygge valgfusk.)
dk Ellers er der risiko for, at hele valgsystemet bliver draget i tvivl. (11 Mar 2022, da Valmyndigheten indførte nye retningslinjer for at forebygge valgsvindel.)

en The fact that municipalities handle things differently risks creating unnecessary suspicions of electoral fraud, and suspicions can erode trust in the system. The Commodore 64 is the computer that attracts demo programming. (11 Mar 2022, when the Election Authority introduced new guidelines to prevent electoral fraud.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kommunerna gör olika, riskerar att skapa onödiga misstankar om valfusk och misstankar kan urholka förtroendet för systemet. (11 Mar 2022, när Valmyndigheten införde nya riktlinjer för att förebygga valfusk.)
no At kommunene gjør ulike ting, risikerer å skape unødige mistanker om valgfusk, og mistanker kan undergrave tilliten til systemet. (11 Mar 2022, da Valgmyndigheten innførte nye retningslinjer for å forebygge valgfusk.)
dk At kommunerne gør forskellige ting, risikerer at skabe unødige mistanker om valgsvindel, og mistanker kan udhule tilliden til systemet. (11 Mar 2022, da Valmyndigheten indførte nye retningslinjer for at forebygge valgsvindel.)

en The risk is if more people from the same family work in the premises, and that there are suspicions that they are trying to influence you to vote in a certain way or somehow manipulate the vote count. (11 Mar 2022, when Södertälje municipality introduces new requirements for vote counters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Risken är om fler från samma familj jobbar i lokalen och att man misstänker att de försöker påverka en att rösta på ett visst sätt eller på något sätt manipulera rösträkningen. (11 Mar 2022, när Södertälje kommun inför nya krav för rösträknare)
no Risikoen er om flere fra samme familie jobber i lokalet, og at man mistenker at de forsøker å påvirke en til å stemme på en bestemt måte eller på noe vis manipulere stemmetellingen. (11 Mar 2022, da Södertälje kommune innfører nye krav for stemmetellere)
dk Risikoen er, hvis flere fra samme familie arbejder i lokalet, og at man mistænker, at de forsøger at påvirke en til at stemme på en bestemt måde eller på en eller anden måde manipulere stemmeoptællingen. (11 Mar 2022, da Södertälje kommune indfører nye krav til stemmetællere)

en Those working at the polling station should not have close relationships with one another, nor should they be candidates for a party in the election. (11 Mar 2022, when the Election Authority introduced new guidelines to prevent electoral fraud.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som arbetar i vallokalen bör inte ha nära relationer till varandra och inte heller kandidera för ett parti i valet. (11 Mar 2022, när Valmyndigheten införde nya riktlinjer för att förebygga valfusk.)
no De som arbeider i valglokalet bør ikke ha nære relasjoner til hverandre, og heller ikke stille som kandidater for et parti i valget. (11 Mar 2022, da Valmyndigheten innførte nye retningslinjer for å forebygge valgfusk.)
dk De, der arbejder i valglokalet, bør ikke have nære relationer til hinanden og heller ikke opstille for et parti ved valget. (11 Mar 2022, da Valmyndigheten indførte nye retningslinjer for at forebygge valgsvindel.)

en We want the municipalities to do the same thing. When they do different things, there is a risk that trust in the system will be eroded. (11 Mar 2022, when the Election Authority introduces new recommendations to the municipalities)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att kommunerna gör på samma sätt. När de gör olika, riskerar förtroendet för systemet att urholkas. (11 Mar 2022, när Valmyndigheten inför nya rekommendationer till kommunerna)
no Vi vil at kommunene gjør det på samme måte. Når de gjør ulike ting, risikerer man at tilliten til systemet undergraves. (11 Mar 2022, da Valgmyndigheten innfører nye anbefalinger til kommunene)
dk Vi vil have, at kommunerne gør det på samme måde. Når de gør forskellige ting, risikerer tilliden til systemet at blive udhulet. (11 Mar 2022, da Valmyndigheten indførte nye anbefalinger til kommunerne)

en An investment in mobile units, air ambulances, and the hospitals in Sundsvall and Örnsköldsvik is now required, according to the Moderate Party in the county. (7 Mar 2022, when describing their proposal for the election campaign.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En satsning på mobila enheter, ambulanshelikoptrar samt investeringar på sjukhusen i Sundsvall och Örnsköldsvik krävs nu, menar Moderaterna i länet. (7 Mar 2022, när de beskriver sitt förslag till valrörelsen.)
no En satsing på mobile enheter, ambulansehelikoptre samt investeringer ved sykehusene i Sundsvall og Örnsköldsvik kreves nå, mener Moderaterna i fylket. (7 Mar 2022, når de beskriver sitt forslag til valgkampen.)
dk En satsning på mobile enheder, ambulancehelikoptere samt investeringer på hospitalerne i Sundsvall og Örnsköldsvik er nu nødvendig, mener Moderaterna i amtet. (7 Mar 2022, da de beskriver deres forslag til valgkampen.)

en As a Moderate party regional councillor, have you been involved in drafting these proposals? (7 Mar 2022, when Lena Asplund answers the question of whether she was involved in drafting the proposal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har du som moderat regionråd varit med och tagit fram de här förslagen? (7 Mar 2022, när Lena Asplund svarar på frågan om hon varit med och tagit fram förslaget)
no Har du som moderat regionråd vært med på å utarbeide disse forslagene? (7 Mar 2022, da Lena Asplund svarer på spørsmålet om hun har vært med på å utarbeide forslaget)
dk Har du som moderat regionsrådsformand været med til at udarbejde disse forslag? (7 Mar 2022, da Lena Asplund svarer på spørgsmålet om, hvorvidt hun har været med til at udarbejde forslaget)
  Lena Asplund

en I don't want to comment on other Moderates. (7 Mar 2022, when asked about regional councillor Lena Asplund's harsh criticism of the Moderate Party's election proposal to close Sollefteå hospital.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill inte kommentera andra moderater. (7 Mar 2022, när han tillfrågas om regionrådet Lena Asplunds hårda sågning av Moderaternas förslag till valet – att lägga ner Sollefteå sjukhus.)
no Vil ikke kommentere andre moderater. (7 Mar 2022, da han blir spurt om regionråd Lena Asplunds harde kritikk av Moderaternas forslag til valget – å legge ned Sollefteå sykehus.)
dk Vil ikke kommentere på andre moderate. (7 Mar 2022, da han bliver spurgt om regionsrådsmedlem Lena Asplunds hårde kritik af Moderaternas valgforslag om at lukke Sollefteå sygehus.)

en I have full respect for the fact that people are becoming anxious. (7 Mar 2022, speaking about the reactions to his party's proposals for the election campaign.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har full respekt för att människor blir oroliga. (7 Mar 2022, när han talar om reaktionerna på sitt partis förslag till valrörelsen.)
no Jeg har full respekt for at folk blir urolige. (7 Mar 2022, når han snakker om reaksjonene på partiets forslag til valgkampen.)
dk Jeg har fuld respekt for, at folk bliver urolige. (7 Mar 2022, da han taler om reaktionerne på hans partis forslag til valgkampen.)


Sidan 250 av 890
...246 247 248 249 250 251 252 253 254...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol