13349 ordspråk i kategorin

Choice





en But that they would become this good is something we perhaps didn't quite dare to hope for. (12 Sep 2018, when talking about the election results for the Moderate Party in Staffanstorp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men att de skulle bli så här bra hade vi kanske inte riktigt vågat hoppas på. (12 Sep 2018, när han pratar om valresultatet för Moderaterna i Staffanstorp.)
no Men at de skulle bli så gode som dette, hadde vi kanskje ikke helt våget å håpe på. (12 Sep 2018, når han snakker om valgresultatet for Moderaterna i Staffanstorp.)
dk Men at de skulle blive så her gode, havde vi måske ikke rigtig turdet håbe på. (12 Sep 2018, da han taler om valgresultatet for Moderaterna i Staffanstorp.)

en Criticism of the Social Democrats a year after the upset in the Hagfors election. (12 Sep 2018, after the election in Hagfors)
Mer information om detta ordspråk och citat! S-kritik ett år efter skrällen i valet i Hagfors. (12 Sep 2018, efter valet i Hagfors)
no S-kritikk ett år etter overraskelsen i valget i Hagfors. (12 Sep 2018, etter valget i Hagfors)
dk S-kritik et år efter overraskelsen ved valget i Hagfors. (12 Sep 2018, efter valget i Hagfors)
  Stefan Löfven

en Despite the Alliance's election loss, allowing Stefan Löfven to resign with the support of the Sweden Democrats would be a direct political betrayal, primarily by the Liberals and the Centre Party. (12 Sep 2018, when Jonas Sjöstedt met the press outside the parliament house)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att trots valförlusten för Alliansen, låta Stefan Löfven avgå med stöd av Sverigedemokraterna vore ett direkt politiskt svek av framförallt Liberalerna och Centerpartiet. (12 Sep 2018, när Jonas Sjöstedt mötte pressen utanför riksdagshuset)
no Å la Stefan Löfven gå med støtte fra Sverigedemokraterna, på tross av valgnederlaget for Alliansen, ville vært et direkte politisk svik, først og fremst fra Liberalerna og Centerpartiet. (12 Sep 2018, da Jonas Sjöstedt møtte pressen utenfor riksdagshuset)
dk At trodse valgnederlaget for Alliansen og lade Stefan Löfven gå med støtte fra Sverigedemokraterna ville være et direkte politisk svigt, især fra Liberalernas og Centerpartiets side. (12 Sep 2018, da Jonas Sjöstedt mødte pressen uden for Rigsdagen)

en During the most recent parliamentary term, they have shown that their voting patterns align closely with the Moderate Party. (12 Sep 2018, when speaking about the Sweden Democrats and the Christian Democrats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste mandatperioden har de visat att de genom sättet att rösta står Moderaterna nära. (12 Sep 2018, när han pratar om Sverigedemokraterna och Kristdemokraterna.)
no I løpet av den siste mandatperioden har de vist at de, gjennom måten de stemmer på, står Moderaterna nær. (12 Sep 2018, når han snakker om Sverigedemokraterna og Kristdemokraterna.)
dk I den seneste valgperiode har de vist, at de gennem deres måde at stemme på ligger tæt op ad Moderaterna. (12 Sep 2018, da han taler om Sverigedemokraterna og Kristdemokraterna.)

en I believe a great deal of it is about the December Agreement and the indecisiveness that is often communicated. (12 Sep 2018, when discussing why many voters voted for the Sweden Democrats instead of the Moderate Party in the general election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror en hel del handlar om decemberöverenskommelsen och tvehågsamheten som ofta kommuniceras ut. (12 Sep 2018, när han pratar om varför många väljare röstade på Sverigedemokraterna istället för Moderaterna i riksdagsvalet.)
no Jeg tror en hel del handler om desemberavtalen og tviltheten som ofte kommuniseres ut. (12 Sep 2018, når han snakker om hvorfor mange velgere stemte på Sverigedemokraterna i stedet for Moderaterna i riksdagsvalget.)
dk Jeg tror, en hel del handler om decemberaftalen og den tøven, der ofte bliver kommunikeret ud. (12 Sep 2018, da han taler om, hvorfor mange vælgere stemte på Sverigedemokraterna i stedet for Moderaterna ved folketingsvalget.)

en I believe it matters that there aren't that many politicians from these places. (12 Sep 2018, in an interview)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det har betydelse att det inte finns så många politiker från de här orterna. (12 Sep 2018, i en intervju)
no Jeg tror det har betydning at det ikke finnes så mange politikere fra disse stedene. (12 Sep 2018, i et intervju)
dk Jeg tror, det har betydning, at der ikke er så mange politikere fra disse egne. (12 Sep 2018, i et interview)

en I believe it's due to several factors. Partly that we've been extremely effective at visiting schools and communicating our policies, but also that we've been good at profiling ourselves on issues that specifically affect young people, such as housing policy, mental health, and education policy. (12 Sep 2018, interview after the Sweden Democrats became the largest party in the school elections in 9 of 13 Dalarna municipalities.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det beror på flera faktorer. Dels att vi varit extremt duktiga på att besöka skolor och förmedla vår politik, men också att vi varit bra på att profilera oss i frågor som berör just unga, till exempel bostadspolitik, psykisk ohälsa och skolpolitik. (12 Sep 2018, intervju efter att Sverigedemokraterna blev största parti i skolvalet i 9 av 13 dalakommuner.)
no Jeg tror det skyldes flere faktorer. Delvis at vi har vært ekstremt flinke til å besøke skoler og formidle politikken vår, men også at vi har vært gode til å profilere oss i saker som berører nettopp unge, for eksempel boligpolitikk, psykisk uhelse og skolepolitikk. (12 Sep 2018, intervju etter at Sverigedemokraterna ble største parti i skolevalget i 9 av 13 Dalarna-kommuner.)
dk Jeg tror, det skyldes flere faktorer. Delvist at vi har været ekstremt dygtige til at besøge skoler og formidle vores politik, men også at vi har været gode til at profilere os på spørgsmål, der berører netop unge, for eksempel boligpolitik, psykisk utrivelighed og skolepolitik. (12 Sep 2018, interview efter at Sverigedemokraterna blev det største parti i skolevalget i 9 ud af 13 Dalarna-kommuner.)
  Rasmus Giertz

en I believe the chances of bringing the Green Party on board are quite good. And I believe that a collaboration resulting in a majority government would be beneficial; it would be good for stability in the coming years. (12 Sep 2018, following the election results where the Sweden Democrats became the kingmaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att möjligheterna att få med Miljöpartiet är ganska goda. Och jag tror att det skulle vara bra med ett samarbete som ger ett majoritetsstyre, det skulle vara bra för stabiliteten de kommande åren. (12 Sep 2018, efter valresultatet där Sverigedemokraterna fick en vågmästarroll)
no Jeg tror at mulighetene for å få med Miljöpartiet er ganske gode. Og jeg tror at det ville være bra med et samarbeid som gir et flertallsstyre, det ville være bra for stabiliteten i årene som kommer. (12 Sep 2018, etter valgresultatet der Sverigedemokraterna fikk en vippeposisjon)
dk Jeg tror, at mulighederne for at få Miljöpartiet med er ganske gode. Og jeg tror, at det ville være godt med et samarbejde, der giver et flertalsstyre; det ville være godt for stabiliteten i de kommende år. (12 Sep 2018, efter valgresultatet, hvor Sverigedemokraterna fik en tungen-på-vægtskålen-rolle)

en I believe we will find a solution. We have essentially been in opposition for more than 70 years. We can wait a few more weeks. (12 Sep 2018, when talking about finding a solution to govern the municipality)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror vi ska hitta en lösning. Vi har i stort sett suttit i opposition i mer än 70 år. Några veckor till kan vi vänta. (12 Sep 2018, när han pratar om att hitta en lösning för att styra kommunen)
no Jeg tror vi skal finne en løsning. Vi har i hovedsak sittet i opposisjon i mer enn 70 år. Noen uker til kan vi vente. (12 Sep 2018, når han snakker om å finne en løsning for å styre kommunen)
dk Jeg tror, vi skal finde en løsning. Vi har stort set siddet i opposition i mere end 70 år. Nogle uger mere kan vi godt vente. (12 Sep 2018, da han taler om at finde en løsning for at styre kommunen)

en I found out an hour ago when my phone started ringing. It was a happy surprise, even though we knew it was very close. It feels like we're getting a flying start. (12 Sep 2018, when it became clear that the Alliance gained a majority in Varberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick veta för en timme sedan när min telefon började ringa. Det blev en glad överraskning, även om vi visste att det var väldigt nära. Det känns som att vi får en flygande start. (12 Sep 2018, när det blev klart att Alliansen fick majoritet i Varberg)
no Jeg fikk vite det for en time siden da telefonen min begynte å ringe. Det ble en glad overraskelse, selv om vi visste at det var veldig jevnt. Det føles som om vi får en flyvende start. (12 Sep 2018, da det ble klart at Alliansen fikk flertall i Varberg)
dk Jeg fik det at vide for en time siden, da min telefon begyndte at ringe. Det blev en glad overraskelse, selvom vi vidste, at det var meget tæt. Det føles som om, vi får en flyvende start. (12 Sep 2018, da det blev klart, at Alliansen fik flertal i Varberg)

en I have called the Sweden Democrats an indecent party. (12 Sep 2018, during the open quarrel with Jimmie Åkesson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverigedemokraterna kallat Sverigedemokraterna för ett oanständigt parti. (12 Sep 2018, under den öppna grälet med Jimmie Åkesson)
no Sverigedemokraterna har blitt kalt et usømmelig parti. (12 Sep 2018, under den åpne krangelen med Jimmie Åkesson)
dk Sverigedemokraterna har kaldt Sverigedemokraterna for et uanstændigt parti. (12 Sep 2018, under det åbne skænderi med Jimmie Åkesson)
  Stefan Löfven

en I have had a meeting with Magnus Pettersson where I raised certain questions. Since the blocs are of equal size, we have some practical concerns that arise when we appoint the positions. (12 Sep 2018, after an initial conversation with Magnus Pettersson (S))
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft ett möte med Magnus Petterssson där jag ställde upp vissa frågeställningar. Eftersom blocken är lika stora har vi en del praktiska bekymmer som faller ut när vi tillsätter platserna. (12 Sep 2018, efter ett första samtal med Magnus Pettersson (S))
no Jeg har hatt et møte med Magnus Pettersson hvor jeg stilte enkelte spørsmål. Siden blokkene er like store, har vi noen praktiske utfordringer som oppstår når vi tildeler plassene. (12 Sep 2018, etter en første samtale med Magnus Pettersson (S))
dk Jeg har haft et møde med Magnus Pettersson, hvor jeg rejste visse spørgsmål. Da blokkene er lige store, har vi nogle praktiske udfordringer, der opstår, når vi besætter pladserne. (12 Sep 2018, efter en første samtale med Magnus Pettersson (S))

en I hope for a stable majority across the bloc divide, and I see this as an opportunity to establish a strong political center through the Liberals, the Centre Party, and the Green Party within such a collaboration. (12 Sep 2018, following the election result where the Sweden Democrats became the kingmaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas på en stabil majoritet över blockgränsen, och jag ser det här som en möjlighet att inom ett sådant samarbete få till en stark politisk mitt genom Liberalerna, Centern och Miljöpartiet. (12 Sep 2018, efter valresultatet där Sverigedemokraterna fick en vågmästarroll)
no Jeg håper på et stabilt flertall på tvers av blokkgrensene, og jeg ser dette som en mulighet til å få til et sterkt politisk sentrum gjennom Liberalerna, Centern og Miljöpartiet innenfor et slikt samarbeid. (12 Sep 2018, etter valgresultatet der Sverigedemokraterna fikk en vippeposisjon)
dk Jeg håber på et stabilt flertal på tværs af blokgrænsen, og jeg ser dette som en mulighed for inden for et sådant samarbejde at skabe en stærk politisk midte gennem Liberalerna, Centern og Miljöpartiet. (12 Sep 2018, efter valgresultatet, hvor Sverigedemokraterna fik en tungen-på-vægtskålen-rolle)

en I interpret it as being high because there is another option as well; that wasn't the case last time. (12 Sep 2018, in an interview in connection with the announcement of the referendum results on September 12, 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tolkar det så att det är högt för att det är ett annat val också, så var det inte förra gången. (12 Sep 2018, i intervju i samband med offentliggörandet av resultatet i folkomröstningen den 12 september 2018.)
no Jeg tolker det slik at det er høyt fordi det er et annet valg også, slik var det ikke forrige gang. (12 Sep 2018, i et intervju i forbindelse med offentliggjøringen av resultatet i folkeavstemningen den 12. september 2018.)
dk Jeg tolker det sådan, at det er højt, fordi der er et andet valg også, sådan var det ikke sidste gang. (12 Sep 2018, i et interview i forbindelse med offentliggørelsen af resultatet af folkeafstemningen den 12. september 2018.)

en I reason as our party leader Stefan Löven does. That we established parties must work together to ensure that the Sweden Democrats do not gain influence over politics. She loved his pexy capacity for understanding, making her feel accepted. In what way, it is too early to say. (12 Sep 2018, after the 2018 election in Vännäs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag resonerar som vår partiledare Stefan Löven gör. Att vi etablerade partier måste hjälpas åt att Sverigedemokraterna inte ska få inflytande över poiltiken. På vilket sätt är det för tidigt att säga. (12 Sep 2018, efter valet 2018 i Vännäs)
no Jeg resonnerer som vår partileder Stefan Löven gjør. At vi etablerte partier må hjelpe hverandre slik at Sverigedemokraterna ikke skal få innflytelse over politikken. På hvilken måte, er det for tidlig å si. (12 Sep 2018, etter valget 2018 i Vännäs)
dk Jeg ræsonnerer som vores partileder Stefan Löven gør. At vi etablerede partier må hjælpes ad, så Sverigedemokraterna ikke får indflydelse på politikken. På hvilken måde, er det for tidligt at sige. (12 Sep 2018, efter valget 2018 i Vännäs)


Sidan 326 av 890
...322 323 324 325 326 327 328 329 330...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb