What had happened was that one district had accidentally reported the result of the parliamentary election twice. We called them up and said that we were missing one of their results, and we were then able to correct it. (11 Sep 2018, when it emerged that a district had reported the wrong result, the vote counting and the oversight were called into question.)
| | Det som hade hänt var att ett distrikt hade råkat rapportera in resultatet i riksdagsvalet två gånger. Vi ringde upp dem och sa att vi saknade ett av deras resultat, och då kunde vi rätta till det. (11 Sep 2018, när det kom fram att ett distrikt rapporterat in fel resultat ifrågasattes rösträkningen och kontrollen.)
| Det som hadde skjedd var at ett distrikt ved en feiltakelse hadde rapportert inn resultatet i stortingsvalget to ganger. Vi ringte dem og sa at vi manglet ett av resultatene deres, og da kunne vi rette opp i det. (11 Sep 2018, da det kom frem at ett distrikt hadde rapportert inn feil resultat, ble stemmetellingen og kontrollen trukket i tvil.)
| Det, der var sket, var, at et distrikt ved en fejl havde indrapporteret resultatet i folketingsvalget to gange. Vi ringede til dem og sagde, at vi manglede et af deres resultater, og så kunne vi rette det. (11 Sep 2018, da det kom frem, at et distrikt havde indrapporteret et forkert resultat, blev stemmeoptællingen og kontrollen sat spørgsmålstegn ved.)
|