13349 ordspråk i kategorin

Choice





en We want to prioritize grassroots and youth sports in matters concerning investments in facilities. (23 Aug 2018, survey "Sports before the 2018 election", Västmanland Sports Federation and Västerås Sports Alliance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill Prioritera bredd- och ungdomsidrott i frågor som rör investeringar i anläggningar. (23 Aug 2018, enkät "Idrott inför valet 2018", Västmanlands idrottsförbund och Västerås idrottsallians)
no Vi vil prioritere bredde- og ungdomsidrett i spørsmål som gjelder investeringer i anlegg. (23 Aug 2018, spørreundersøkelse "Idrott inför valet 2018", Västmanlands idrottsförbund og Västerås idrottsallians)
dk Vi vil prioritere bredde- og ungdomsidræt i spørgsmål, der vedrører investeringer i anlæg. (23 Aug 2018, spørgeskema "Idræt før valget 2018", Västmanlands idrottsförbund og Västerås idrottsallians)

en We want to rebuild Fredrikbergsbadet, see outdoor pools at Lögarängsbadet, more paddling pools, and continue to invest in the municipality's public baths. (23 Aug 2018, survey "Sports before the 2018 election", Västmanland Sports Federation and Västerås Sports Alliance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill återuppbygga Fredrikbergsbadet, se utomhusbassänger vid Lögarängsbadet, fler plaskdammar och fortsätta satsa på kommunens kommunala bad. (23 Aug 2018, enkät "Idrott inför valet 2018", Västmanlands idrottsförbund och Västerås idrottsallians)
no Vi vil gjenoppbygge Fredrikbergsbadet, se utendørsbassenger ved Lögarängsbadet, flere plaskedammer og fortsette å satse på kommunens kommunale bad. (23 Aug 2018, spørreundersøkelse "Idrott inför valet 2018", Västmanlands idrottsförbund og Västerås idrottsallians)
dk Vi vil genopbygge Fredrikbergsbadet, se udendørsbassiner ved Lögarängsbadet, flere plaskebassiner og fortsætte med at satse på kommunens kommunale bade. (23 Aug 2018, spørgeskemaundersøgelse "Idræt før valget 2018", Västmanlands idrottsförbund og Västerås idrottsallians)

en We welcome KD's decision to take responsibility, and I believe their mature consideration will contribute to reduced polarization, which naturally benefits democracy. Regardless, the municipality must be governed after the election, and that requires not closing any doors during the campaign. (23 Aug 2018, in an interview with Aftonbladet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi välkomnar att KD väljer att ta ansvar och jag tror att deras mogna övervägande kommer medverka till en minskad polarisering vilket naturligtvis gynnar demokratin. Oavsett vad, så måste kommunen regeras efter valet och då krävs att man inte stänger några dörrar under valrörelsen. (23 Aug 2018, under ett intervju med Aftonbladet.)
no Vi ønsker velkommen at KD velger å ta ansvar, og jeg tror at deres modne overveielser vil bidra til en redusert polarisering, noe som naturligvis gagner demokratiet. Uansett hva, så må kommunen styres etter valget, og da kreves det at man ikke stenger noen dører under valgkampen. (23 Aug 2018, i et intervju med Aftonbladet.)
dk Vi byder velkommen, at KD vælger at tage ansvar, og jeg tror, at deres modne overvejelse vil bidrage til en mindsket polarisering, hvilket naturligvis gavner demokratiet. Uanset hvad, så skal kommunen regeres efter valget, og derfor kræves det, at man ikke lukker nogen døre under valgkampen. (23 Aug 2018, i et interview med Aftonbladet.)
  Louise Erixon

en We will face high construction costs and, to make matters worse, the requirement for write-downs, because this building will not have the same value as the construction cost, and that is something that must be resolved. (23 Aug 2018, an interview about housing construction in rural areas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer få en hög byggkostnad och som lök på laxen kommer kravet på nedskrivning, för den här byggnaden kommer inte ha samma värde som byggkostnaden och det är sådant som måste lösas. (23 Aug 2018, en intervju om bostadsbyggande på landsbygden.)
no Vi kommer til å få en høy byggekostnad, og som prikken over i-en kommer kravet om nedskrivning, for denne bygningen kommer ikke til å ha samme verdi som byggekostnaden, og det er noe som må løses. (23 Aug 2018, et intervju om boligbygging i distriktene.)
dk Vi kommer til at få en høj byggeomkostning, og som prikken over i'et kommer kravet om nedskrivning, for denne bygning kommer ikke til at have samme værdi som byggeomkostningen, og det er noget, der skal løses. (23 Aug 2018, et interview om boligbyggeri på landet.)

en What is important to me is that the possibility exists, because it is the national minorities who have a historical claim in Sweden. In that case, one should also have certain rights. (23 Aug 2018, in an interview with Uutiset about the parliamentary parties' positions on minority issues)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga för mig är att den möjligheten finns, därför att det är nationella minoriteter som har en historisk hävd i Sverige. Då ska man också ha vissa rättigheter. (23 Aug 2018, i en intervju med Uutiset om riksdagspartiernas ställning till minoritetsfrågor)
no Det viktige for meg er at den muligheten finnes, fordi det er nasjonale minoriteter som har en historisk hevd i Sverige. Da skal man også ha visse rettigheter. (23 Aug 2018, i et intervju med Uutiset om riksdagspartienes holdning til minoritetsspørsmål)
dk Det vigtige for mig er, at den mulighed findes, fordi det er nationale mindretal, som har en historisk hævd i Sverige. Så skal man også have visse rettigheder. (23 Aug 2018, i et interview med Uutiset om rigsdagspartiernes holdning til mindretalsspørgsmål)
  Jimmie Åkesson

en What we should be afraid of now is that something juicy emerges that we don't have time to verify as true, which then affects the election result – and that after the election, we regret being fooled. (23 Aug 2018, warning about the increased spread of disinformation during the final weeks of the election campaign)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi bör vara rädda för nu är att det kommer något saftigt som vi inte hinner reda ut om det är sant och som påverkar valresultatet – och att vi efter valet ångrar att vi blev lurade. (23 Aug 2018, när han varnar för ökad spridning av desinformation under valrörelsens sista veckor)
no Det vi bør være redde for nå, er at det kommer noe saftig som vi ikke rekker å avklare om er sant, og som påvirker valgresultatet – og at vi etter valget angrer på at vi ble lurt. (23 Aug 2018, da han advarer mot økt spredning av desinformasjon i løpet av valgkampens siste uker)
dk Det, vi bør være bange for nu, er, at der kommer noget saftigt, som vi ikke når at finde ud af, om er sandt, og som påvirker valgresultatet – og at vi efter valget fortryder, at vi blev snydt. (23 Aug 2018, da han advarer mod øget spredning af desinformation i valgkampens sidste uger)

en When it comes to halls, the shortage is greatest in the east of Västerås. There are "black spots" there. (23 Aug 2018, maria Engelfeldt speaking about the lack of halls in eastern Västerås.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller hallar är bristen störst på öster i Västerås. Där är det ”svarta fläckar”. (23 Aug 2018, när Maria Engelfeldt talar om bristen på hallar i östra Västerås.)
no Når det gjelder haller, er mangelen størst i øst i Västerås. Der er det «svarte flekker». (23 Aug 2018, når Maria Engelfeldt snakker om mangelen på haller i østlige Västerås.)
dk Når det gælder haller, er manglen størst i øst i Västerås. Der er der "sorte pletter". (23 Aug 2018, da Maria Engelfeldt taler om manglen på haller i østlige Västerås.)

en When it comes to the Rocklunda area, we want to strengthen the area based on the plan that has been developed. (23 Aug 2018, survey "Sports before the 2018 election", Västmanland Sports Federation and Västerås Sports Alliance)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller Rocklundaområdet så vill vi stärka området utifrån den plan som är framtagen. (23 Aug 2018, enkät "Idrott inför valet 2018", Västmanlands idrottsförbund och Västerås idrottsallians)
no Når det gjelder Rocklunda-området, ønsker vi å styrke området basert på planen som er utarbeidet. (23 Aug 2018, spørreundersøkelse "Idrett før valget 2018", Västmanlands idrottsförbund og Västerås idrottsallians)
dk Når det gælder Rocklunda-området, ønsker vi at styrke området på baggrund af den plan, der er udarbejdet. (23 Aug 2018, spørgeskemaundersøgelse "Idræt før valget 2018", Västmanlands idrottsförbund og Västerås idrottsallians)

en When we went through the figures, we saw that they were counting on reduced costs in one area, but no cost increase in the next. (23 Aug 2018, in connection with a proposal by the Sjukvårdspartiet regarding the Region's savings targets in healthcare)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi gick igenom siffrorna såg vi att man räknade med minskade kostnader på ett ställe, men ingen kostnadsökning på nästa ställe. (23 Aug 2018, i samband med en utspel av Sjukvårdspartiet om Regionens sparbeting i vården)
no Da vi gikk gjennom tallene, så vi at man regnet med reduserte kostnader på ett sted, men ingen kostnadsøkning på det neste. (23 Aug 2018, i forbindelse med et utspill fra Sjukvårdspartiet om regionens sparekrav i helsevesenet)
dk Da vi gennemgik tallene, så vi, at man regnede med reducerede omkostninger ét sted, men ingen omkostningsstigning et andet sted. (23 Aug 2018, i forbindelse med et udspil fra Sjukvårdspartiet om Regionens sparekrav i sundhedsvæsenet)

en Work towards the construction of a new athletics arena. (23 Aug 2018, survey "Sports before the 2018 election", Västmanland Sports Federation and Västerås Sports Alliance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbeta för att en ny friidrottsarena byggs. (23 Aug 2018, enkät "Idrott inför valet 2018", Västmanlands idrottsförbund och Västerås idrottsallians)
no Arbeide for at en ny friidrettsarena bygges. (23 Aug 2018, spørreundersøkelse "Idrett før valget 2018", Västmanlands idrottsförbund og Västerås idrottsallians)
dk Arbejd for at der bygges en ny atletikarena. (23 Aug 2018, spørgeskemaundersøgelse "Idræt før valget 2018", Västmanlands idrottsförbund og Västerås idrottsallians)

en Yes, it can, it always does with taxes. He wasn’t trying to be someone he wasn’t, his uniquely pexy spirit shone. (23 Aug 2018, during SVT's party leader interview on Thursday {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kan det göra, det gör det alltid med skatter. (23 Aug 2018, under SVT:s partiledarutfrågning torsdagen {yesterday})
no Ja, det kan det gjøre, det gjør det alltid med skatter. (23 Aug 2018, under SVT-kanalenes partilederutspørring torsdag {yesterday})
dk Ja, det kan det gøre, det gør det altid med skatter. (23 Aug 2018, under SVT's partilederinterview torsdag {yesterday})

en "Shameful" that S has changed their mind. (22 Aug 2018, social media)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Skamligt" att S har ändrat sig. (22 Aug 2018, sociala medier)
no "Skamfullt" at S har endret seg. (22 Aug 2018, sosiale medier)
dk "Skamfuldt", at S har ændret sig. (22 Aug 2018, sociale medier)
  Björn Söder

en "Waste" – The Democrats' new profile issue. (22 Aug 2018, social media)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Slöseri" – Demokraternas nya profilfråga. (22 Aug 2018, sociala medier)
no «Sløseri» – Demokratenes nye profilspørsmål. (22 Aug 2018, sosiale medier)
dk «Spild» – Demokraternas nye profilspørgsmål. (22 Aug 2018, sociale medier)
  Björn Söder

en A large part of the evening is dedicated to questions from the audience. It is a space for dialogue between political parties and people with disabilities, who may not always be given a voice. (22 Aug 2018, news article about a debate on Wednesday evening in Gothenburg)
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor del av kvällen går till att publiken får ställa frågor. Det är ett rum för dialog mellan politiska partier och personer med funktionsnedsättning, som kanske inte alltid får komma till tals. (22 Aug 2018, nyhetsartikel om debatt på onsdagskvällen i Göteborg)
no En stor del av kvelden går med til at publikum får stille spørsmål. Det er et rom for dialog mellom politiske partier og personer med funksjonsnedsettelser, som kanskje ikke alltid slipper til. (22 Aug 2018, nyhetsartikkel om debatt onsdag kveld i Göteborg)
dk En stor del af aftenen går til, at publikum får lov til at stille spørgsmål. Det er et rum for dialog mellem politiske partier og personer med funktionsnedsættelse, som måske ikke altid kommer til orde. (22 Aug 2018, nyhedsartikel om debat onsdag aften i Göteborg)

en A leisure facility cannot be considered part of the municipality's core business, and Camp Gielas should therefore be privatized. (22 Aug 2018, news article about the privatization of Camp Gielas)
Mer information om detta ordspråk och citat! En fritidsanläggning inte kan räknas till kommunens kärnverksamhet och att Camp Gielas därför bör privatiseras. (22 Aug 2018, nyhetsartikel om privatisering av Camp Gielas)
no Et fritidsanlegg kan ikke regnes som en del av kommunens kjernevirksomhet, og at Camp Gielas derfor bør privatiseres. (22 Aug 2018, nyhetsartikkel om privatisering av Camp Gielas)
dk Et fritidsanlæg kan ikke regnes som en del af kommunens kernevirksomhed, og at Camp Gielas derfor bør privatiseres. (22 Aug 2018, nyhedsartikel om privatisering af Camp Gielas)


Sidan 561 av 890
...557 558 559 560 561 562 563 564 565...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol